Bedeutung von "vampirismo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON VAMPIRISMO AUF ITALIENISCH

vam · pi · ri · ʃmo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAMPIRISMO

Vampirismo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VAMPIRISMO AUF ITALIENISCH

Vampir

Vampiro

Der Vampir ist ein mythologisches oder folkloristisches Wesen, das überlebt, das lebenswichtige Wesen anderer Kreaturen sowie eine der dominanten Figuren des Horrorgenres zu nähren. Trotz der Spekulation des literarischen Historikers Brian Frost, dass Vampir-Überzeugungen "in die Vorgeschichte zurückverfolgt werden konnten", wurde der Begriff "Vampir" erst am Anfang des achtzehnten Jahrhunderts populär, nach dem Einfluss des Aberglaubens im Europa von " Osten und auf dem Balkan, wo Legenden über Vampire weit verbreitet waren. Zur gleichen Zeit wurden andere Begriffe geboren, wie βρυκόαακας in Griechenland und Strigoi in Rumänien. Der Aberglaube gegen Vampire wuchs in einem solchen Ausmaß, dass eine ernste kollektive Hysterie entstand, die zum Tode vieler Menschen führte, die dem Vampirismus vorgeworfen wurden. Die volkstümlichen Vampire Osteuropas stellten eine bemerkenswerte Vielfalt von Darstellungen dar, ähnlich den Menschen der verfaulten Leiche.

Il vampiro è un essere mitologico o folkloristico che sopravvive nutrendosi dell'essenza vitale di altre creature, nonché una delle figure dominanti del genere horror. Nonostante la speculazione sostenuta dallo storico letterario Brian Frost secondo la quale la credenza dei vampiri «potrebbe risalire alla preistoria», il termine "vampiro" divenne popolare solo agli inizi del XVIII secolo, in seguito all'influenza delle superstizioni presenti nell'Europa dell'est e nei Balcani, dove le leggende sui vampiri erano molto diffuse. Allo stesso tempo nacquero altri termini, come βρυκόλακας in Grecia e strigoi in Romania. La superstizione nei confronti dei vampiri crebbe a tal punto da far nascere una grave isteria collettiva che portò alla morte di numerose persone accusate di vampirismo. I folkloristici vampiri dell'Europa dell'est presentavano una notevole varietà di rappresentazioni, dal simile agli umani al cadavere putrefatto.

Definition von vampirismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Vampirismus im Wörterbuch ist im populären Aberglauben, einem Phänomen der Verwandlung eines Wesens in einen Vampir. Vampirismus ist auch eine Form von Nekrophilie, die zum Missbrauch des Opfers führt, nachdem sie getötet und gefoltert wurde.

ÜBERSETZUNG VON VAMPIRISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von vampirismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von vampirismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vampirismo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 吸血鬼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vampirismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vampirism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पैशाचिकी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تهديدي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вампиризм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vampirismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রক্তপিশাচবৃত্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vampirisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vampirism
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vampirismus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vampirism
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뱀파이어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vampirism
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vampirism
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாம்பயரிசத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vampirism
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vampirlik
• Italienisch: vampirismo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wampiryzm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вампіризм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vampirismul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βαμπιρισμού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vampirism
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vampyrism
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vampyrisme

10 BÜCHER, DIE MIT «VAMPIRISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vampirismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vampirismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il libro dei vampiri: dal mito di Dracula alla presenza ...

Edgar Allan Poe non poteva spingersi fino a questo ribaltamento dei ruoli tra il vampiro e la sua vittima, per lui arte e conoscenza creano vampirismo, e la morte di uno dei due (la modella) è inevitabile. La Ligeia di Edgar Allan Poe vuole ...

Fabio Giovannini, 1997

Manuale pratico dell'Aura. Gli illimitati poteri nascosti in ...

vampirismo psichico in laboratorio Come altri schemi comportamentali, il vampirismo psichico presenta una continuità nella sua esistenza. Mentre quasi ognuno di noi può possedere almeno alcune delle caratteristiche associate al ...

Joe H. Slate, 2000

Qualcosa Da Leggere

O vampirismo clinico. Disturbo mentale per il quale un soggetto ha l‟idea delirante di essere un vampiro e, come il personaggio della tradizione popolare, crede di doversi nutrire di sangue. Il vampirismo clinico può essere ricondotto ...

Alessandro Pedrazzi, 2009

Dizionario del mistero

Vampirismo Il termine deriva dai pipistrelli succhiatori di sangue e si riferisce a una tradizione di origine slava secondo cui certi trapassati continuerebbero a vivere nella loro tomba, da cui uscirebbero di notte per andare a succhiare il sangue ...

Paola Giovetti, 1995

Del soprannaturale nel romanzo fantastico

Influenzato da tali precedenti, anche Hoffmann si cimenta in un caso di vampirismo al femminile. Quando scrive Vampirismo (1821), Hoffmann deve essere al corrente del Frankenstein, che era stato pubblicato nel 1818, ma forse anche ...

Carlo Bordoni, 2004

Spazi del mostruoso. Luoghi filosofici della mostruosità: Lo ...

N. 9, 2012 (Il) - SPAZI DEL MOSTRUOSO. LUOGHI FILOSOFICI DELLA MOSTRUOSITÀ (pp. 151-161) morti non possono tornare in vita, ma è possibile spiegare il vampirismo se si tiene presente il fatto che la natura opera per vie magiche.

Simone Guidi, Antonio Lucci

Di corvi e di ombre

VAMPIRISMO. Avete mai sentito parlare di Vittorio Carteri? Certamente vi sarete imbattuti in un articolo a suo riguardo su qualche quotidiano o incontrato il suo volto in un servizio televisivo. Sono trascorsi alcuni mesi da ciò che accadde e, ...

Gabriele Luzzini, 2014

L'onda anomala dei media. Il rischio ambientale tra realtà e ...

stata trovato in una sepoltura a Venezia un teschio con un mattone incastrato tra i denti: prova della credenza del vampirismo dopo la morte per peste. Si tratta del nachzehrer, un individuo già preso dal male, ma morto per contagio, che dopo ...

M. Gavrila, 2012

Non ho mai visto nulla di simile!

E pensare che in buona fede, Freder e Maria hanno considerato quella stretta di mano come una vittoria. VAMPIRISMO. Durante tutto il film non incontriamo nessun personaggio che ci riconduce, anche lontanamente, al familiare Nosferatu, ...

Roberto Mangano

Il vampiro, Don Giovanni e altri seduttori

Questa attitudine seriale dimostra quanto il tema del vampiro sia attuale, sappia incardinarsi nelle caratteristiche della cultura di fine millennio. Mito multimediale, il vampirismo ha di conseguenza suscitato interpretazioni multidisciplinari, ...

Ada Neiger, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAMPIRISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vampirismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Crocetta e Grecia: inadeguatezza e vampirismo

Sulla questione della Grecia: ha prevalso il vampirismo bancario. Dopo mesi di balletti demenziali, dichiarazioni contraddittorie, riunioni e banchetti di politici ed ... «Ecodellojonio, Jul 15»

Strange blood e il vampirismo come “ricetta per l'immortalità” dal …

Strange blood è un film del 2015 di Chad Michael Ward. Uno scienziato oltremodo brillante sta sviluppando la cura per tutti i mali. Egli sta facendo degli ... «AgoraVox Italia, Jun 15»

The Vampire Diaries 6: chi prenderà la cura? I candidati

... ma Elena e Damon stanno cercando un innesco emotivo che permetta di salvare lei e Stefan. Che la cura per il vampirismo possa essere la soluzione? «Gossip e Tv, Mär 15»

'The Strain': quando il vampirismo diventa un'epidemia!

The Strain serie TV Un fantasy-oso saluto a tutti voi, Illyoners! Questo articolo lo dedichiamo a tutti voi, che avete sempre amato i vampiri repellenti come ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Mär 15»

Diffusione vampirismo. L'allarme di un gruppo di genitori raccolto …

Parte da un gruppo di genitori riminesi l'allarme per il diffondersi del vampirismo. Timore raccolto Centro d'Ascolto SOS Sette del Gris di Rimini. Domani la ... «News Rimini, Okt 14»

“Hannibal”: cannibalismo, vampirismo e altre riflessioni sul …

La seconda stagione della serie sul cannibale per eccellenza è finita a maggio. Mentre i fan fedeli attendono con trepidazione che la terza stagione venga ... «Oubliette Magazine, Aug 14»

Allarme Vampirismo: Attenzione, Adolescenti che Bevono Sangue …

Tuttavia, per la “spettacolarità” del vampirismo, questa follia giovanile viene troppo spesso sottovalutata dai genitori che tendenzialmente l'archiviano come una ... «Vita Da Mamma, Jul 14»

Selfie e vampirismo, le nuove ossessioni degli adolescenti

Le nuove manie dei teenager italiani si chiamano selfie e vampirismo. A fotografare l'inquietante fenomeno sono stati i pediatri intervenuti recentemente ad un ... «Affaritaliani.it, Jun 14»

Bere il sangue umano o “mangiare l'altro” di baci? Il vampirismo

Dal grande schermo alla vita reale, dagli attori cinematografici ai ragazzi comuni, il "vampirismo" diventa realtà, una pericolosa e destabilizzante realtà. Pediatri ... «Medicitalia.it, Mai 14»

L'ultima moda tra i giovani: il vampirismo, bevono sangue umano

L'ultima moda tra i giovani è il vampirismo. I ragazzi bevono sangue umano per sballarsi. La figura del vampiro e quella di Dracula hanno dilagato ... «Ultime Notizie Flash, Mai 14»