Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vaneggiatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VANEGGIATORE AUF ITALIENISCH

va · neg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VANEGGIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vaneggiatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VANEGGIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaneggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vaneggiatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vaneggiatore im Wörterbuch ist, wer fliegt.

La definizione di vaneggiatore nel dizionario è che, chi vaneggia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaneggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VANEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VANEGGIATORE

vandalico
vandalismo
vandalo
vandeano
vandellia delle risaie
vandellia palustre
vandellia peduncolata
vaneggiamento
vaneggiante
vaneggiare
vanerello
vanescente
vanesiata
vanesio
vanessa
vanezza
vanga
vangaiola
vangare
vangata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VANEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von vaneggiatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VANEGGIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vaneggiatore vaneggiatore grandi dizionari trìce vaneggia treccani vaneggiatóre trice vaneggiare raro sign più filosofi significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano italia reale autore questo articolo anno mesi luglio argomenti società esteri share save aggiungi commento lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito look other dictionaries data traduzione termine internet scarica strumento anagrammi giacobbe elenco degli come tenoreggiava tratti dalla raccolta della lingua

Übersetzung von vaneggiatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VANEGGIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von vaneggiatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vaneggiatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vaneggiatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vaneggiatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vaneggiatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vaneggiatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vaneggiatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vaneggiatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vaneggiatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vaneggiatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vaneggiatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaneggiatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vaneggiatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vaneggiatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vaneggiatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vaneggiatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vaneggiatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vaneggiatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vaneggiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vaneggiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vaneggiatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vaneggiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vaneggiatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vaneggiatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vaneggiatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vaneggiatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaneggiatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vaneggiatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaneggiatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vaneggiatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VANEGGIATORE»

Der Begriff «vaneggiatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.949 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vaneggiatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vaneggiatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vaneggiatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VANEGGIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vaneggiatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vaneggiatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vaneggiatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VANEGGIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vaneggiatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vaneggiatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Veglie di Torquato Tasso
Parti forse che io sia vaneggiatore? Tu calunnii. Mia mente è ferma quanto possa mai mente d'uomo. Essa contempla un oggetto... Ah! tu non sai che oggetto contempli, e con quanta intensione — Fissa gli occhi nel sole a mezzodì di luglio:  ...
Giuseppe Compagnoni, 1822
2
Il peccato in religione ed in logica degli atti e decreti ...
... convocatoria al Sinodo presume rimontare al Vangelo per ripnrgare la Chiesa dalle sozzure? Eri. dunque cieco, ma vaneggiatore presuntuoso, che vedeva sazzure neil'immacolata Sposa di Gesù Cristo colui, chi sifatta bestemmia profeti.
Demetrio Sauna, Scipione : de' Ricci, 1791
3
Scritti
Se no, resterà un vaneggiatore. Vaneggiatore di genio, ma sempre vaneggiatore. SENILITA' E INFANTILISMO (N° 197, 4 dicembre) Un tale che firma « Un operaio comunista » sorge a difendere la dittatura bolscevica in Bandiera Rossa di ...
Errico Malatesta, 1934
4
Scritti: "Umanitá nova," pagine di lotta quotidiana
Se no, resterà un vaneggiatore. Vaneggiatore di genio, ma sempre vaneggiatore. SENILITÀ' E INFANTILISMO (N" 197, 4 dicembre) Un tale che firma « Un operaio comunista > sorge a difendere la dittatura bolscevica in Bandiera Rossa di ...
Errico Malatesta, 1934
5
Storia della Casa d'Austria da Rodolfo di Apsburgo [!] alla ...
... fra loro discordanti , si pone dal lato del Conte di Staremberg, nel quale' ha maggior confidenza che nel Conte di Sinzendorf ,,tbeim. Costui vaneggiatore e imprudente, non aveva C. LXXXV la menoma 72 STORIA DELLA CASA D' AUSTRIA.
William Coxe, Paolo Emilio Campi, 1824
6
La frammassoneria figlia ed erede del manicheismo: studii ...
... che questo giornale sia materialista ; domandiamo V abolizione della famiglia, V abolizione del matrimonio. E queste operazioni precedevano il Viaggio in Jcaria del Chabet, in cui questo petulante vaneggiatore, sotto il sembiante di animo ...
Luigi Parascandolo, 1865
7
Lettere italiane aggiunte all'antirretico in difesa della ...
... penfi il fanatico Vaneggiatore , divide, fcioglie, e fepara Crifto. Da fimile illufione nafce la frenefia, colla quale cosi egli fcrivu alla pag.; 3. Anzi fapendo beniflîmo (la mente del Precifòre , ) che il CUORE (di Crifto) è porzione di un Corpo vivo ...
Camillo Blasi, 1772
8
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
parte ch' egli v' infuse gli procurarono una fama che diede lustro a quella che di già egli godeva. Questi fu a un tratto un pensatore onorato da' suoi, e un vaneggiatore sazievole agli avversarii. Ritirato nel santuario delle sue idee udì alcune ...
‎1834
9
L'arte di goder sempre opera del p. Alfonso De Sarasa
Chi non direbbe a codesto vaneggiatore, che gli atomi hanno male impastato il suo cervello,e l'arnetica? Vada egli narrando si fatte corbellerie alle scipide vecchierelî le, mentre cantan la nanna a'bambini, enon_veuga a sciorinarle a chi ha ...
Alphonse Antoine : de Sarasa, Antonio Bresciani, 1836
10
Spirito de' misteri de' dommi e delle leggi della chiesa ...
Un' opposto vaneggiatore palesamente nello stesso secolo, cioè nell'anno 448 apparve , e questi è Eutichete , Abate di un Monastero resso Costantinopoli, il quale insegnò , cne*in Cristo prima dell'ipostatica unione vi erano due nature, ...
‎1844

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VANEGGIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vaneggiatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colpo al cuore della riforma sanitaria
L'autoritario vaneggiatore di 'persecuzioni giudiziarie' che si lamenta pubblicamente dei ricorsi contro la sua riforma dovrebbe ringraziarci per questa nostra ... «Lo Spiffero, Okt 13»
2
Reggio Calabria, Aurelio Chizzoniti scrive una lettera al Procuratore …
Trasformato , more solito, in un fantasioso vaneggiatore (Lombardo docet!). Con questo retroterra, tutt'altro che incoraggiante, chi può convincere la gente (che ... «Stretto web, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vaneggiatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vaneggiatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z