Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vapulazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VAPULAZIONE AUF ITALIENISCH

va · pu · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAPULAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vapulazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VAPULAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vapulazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vapulazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vapulation im Wörterbuch ist Tippen, Perkussion.

La definizione di vapulazione nel dizionario è battitura, percossa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vapulazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VAPULAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VAPULAZIONE

vaporare
vaporazione
vapore
vapore acqueo
vaporetto
vaporiera
vaporimetro
vaporino
vaporisateur
vaporissaggio
vaporizzabile
vaporizzare
vaporizzato
vaporizzatore
vaporizzatura
vaporizzazione
vaporosità
vaporoso
vappa
vaquero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VAPULAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von vapulazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAPULAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vapulazione vapulazione grandi dizionari vapulazione† zió battitura percossa castigo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze serie percosse bastonatura punizione data etimo dallo vapulación qualiparole parole iniziano finiscono vapula findallwords clear esempi word finder draw something hangman comelati guglielmo davenport john italian languages vapulazióne beating cudgelling chastisement vapulazioni wikizionario plurale hyph sillabazione modifica nuvola kdict glass etimologia derivazione vedi virgilio pena maleficio effetto negativo multa azione negativa malefizio malazione

Übersetzung von vapulazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAPULAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von vapulazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vapulazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vapulazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vapulazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vapulazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vapulazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vapulazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vapulazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vapulazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vapulazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vapulazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vapulazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vapulazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vapulazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vapulazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vapulazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vapulazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vapulazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vapulazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vapulazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vapulazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vapulazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vapulazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vapulazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vapulazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vapulazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vapulazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vapulazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vapulazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vapulazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAPULAZIONE»

Der Begriff «vapulazione» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vapulazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vapulazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vapulazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vapulazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VAPULAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vapulazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vapulazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
5. Se hanno monti che schitìno i venti, diventano Vaporosi. Red. Vip. i. no. Nè giova il replicare, che il vaporoso odore del vino può in un momento imbriacarle c soffocarle. VAPULAZIONE. V. L. Battitura, Percossa,- e per meta/É Gastigo.-Dav .
‎1830
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Lalin. vapidus. Gr. wr^rriìi;:. Cr. i. 5. 5. Se hanno monti che schifino i venti , diventano vaporosi. 't' il. Vip- i. ao. Né giova il replicare, che ii vaporoso odore del vino può in un momento imbriacarle e soffocarle. VAPULAZIONE. V . L. Battitura  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Lcon. Pascal. Berg. (O) a - Per meta]. Casiigo, [Correzione] (V. S 1. Anche in ar. wcbal poana peccati.) Dav. Scism. 92. [Per questi 0 altri nostri peccati, o] perché a Dio non paressero le enormezze d'Arrigo ben purgate con si lieve vapulazione,  ...
‎1856
4
Genio del Cristianesimo
Primo fra coloro che in Roma ambirono inchinar il celebrato scrittore e politico francese fu Leone XII; al quale sembrava non ben purgato il chiaro autore del Genio del Cristianesimo, ne con bastevole vapulazione, di alcune sinistre voci corse ...
François-René Chateaubriand (vicomte de), 1854
5
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
Per questi, 0 altri nostri peccati, o perché a Dio non paressero le enormeze d' Arrigo ben purgate con si lieve vapulazione, ecco che la reina in capoa cinque anni e quattro mesi del suo regno mori:s infelice, per non aver grazia,'ì come ...
‎1853
6
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
'VAPULAZIONE ,Gast o. VARARE , Trar<la naYc di terra in acqua. VARCARB , Passare. Y R'CQ , Passo di fiume , monre , o altra strada -ñ apertura. VARLET'FO , Vallecco. Alam. Gir- Cam:. nè.st. 8. VARO , curvo ~ vario. VAS , Vaso - per arca ...
‎1768
7
Fiore di storia ecclesiastica ragionamenti di Antonio Cesari
Ma respirarono, come ebbero udito , lo sdegno e la vendetta del principe essere ristretta a si lieve vapulazione; cioè delle prerogative lor tolte , e delI' adito loro chiuso a' consueti sollazzi; , se ne tennero vantaggiati , e l' ebbero per una ...
‎1854
8
La Civiltà cattolica
XLIV): e non potea fallire che in questo Esame critico si facesse, tra i ciurmadori della scienza, onorevol menzione anche del celebre mito- mane italiano. Ma siccome ei toccò già nel Saggio crìtico sopra ricordato la solenne vapulazione che ...
‎1884
9
Rimario
... corpacciutone pilucconc 5.5 aegalone soffocazione vapotazione cotcnnone pincone Smeriglionc soggiogazione vapulazione v. l. `<:oticone at pinzoccheronc Starnone 7o somministrazione vegetazione crapulone «pollastrone Nomi di суде  ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... vantazione bsìacone ghiottoue piacevolonc vaporazione briççone gnatonc 85 pigolone 4. vapulazione v. l. bubbolone 68 gocciolone 86 piluccone 5 vepetazione buffone gorgione 87 pincone ve azione- bufolone gracchione pinzoccherone ...
Girolamo Rosasco, 1763

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vapulazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vapulazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z