Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "variolato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VARIOLATO AUF ITALIENISCH

va · rio · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARIOLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Variolato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VARIOLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «variolato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von variolato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von variolate im Wörterbuch ist fleckig, gesprenkelt, gesprenkelt wie bei Pocken.

La definizione di variolato nel dizionario è chiazzato, macchiettato, screziato come per vaiolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «variolato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VARIOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VARIOLATO

variatore
variazione
varice
varicella
varicelloso
varichina
varicocele
varicoso
variegare
variegato
variegatura
varietà
varieté
varifocale
vario
variografo
variometro
variopinto
varismo
varistore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VARIOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Synonyme und Antonyme von variolato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARIOLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

variolato variolato grandi dizionari chiazzato macchiettato screziato come vaiolo traduzione dicios traduzioni variolado varioloso miglior gratuito significato repubblica pronuncia corriere della sera scopri termine parola ricerca traduce lingue cosa tedesco garzanti linguistica coperto piccole macchie sparse cosparso rotonde simili forma alle pustole sapere tardo variolatu pustoloso deriv variola vedova spilungo fianco ciao opinione storia lisey stephen king opinioni glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte sito filosofia swif giornale vicenza aprile pensiero irreparabile luogo finito ivano tolettini novembre treccani variolatus variŏla stesso vaiolato sign cioè internet scarica strumento worte sinonimico

Übersetzung von variolato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VARIOLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von variolato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von variolato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «variolato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piebald
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चितकबरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пегий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিত্রবিচিত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Belang-Belang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scheckig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piebald
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

얼룩말
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piebald
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều màu sắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திட்டு திட்டாகப் பல வண்ணங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piebald
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benekli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

variolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łaciaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рябий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pestriț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρδαλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bont
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mjöliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Piebald
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von variolato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARIOLATO»

Der Begriff «variolato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.044 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «variolato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von variolato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «variolato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VARIOLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «variolato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «variolato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe variolato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARIOLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von variolato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit variolato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale de'letterati
... niente di fai alkali minerale; poiché avendo il Sig. Cadet faturati quelli fali colf acido ve- triolico ottenne dei ciiitalli di tartaro variolato , e niente di fai Glau- beriaio .' Così le piante , che prede femo- Temono d* aver mutato madre , degenerano ...
2
Supplemento alla memoria per servire alla facile e perfetta ...
Scoperto il variolato si- affatíc/Îemnno di persuadere i respettivi- parenti per conten- a farsi di venir quello trasportato in commoda casa divisa' dal commercio, per esservi curato, ,ed aflìflito con tutta la diligenza necessaria . Se ciò lora mm ...
Francesco Maria Scuderi, 1788
3
Medicina teorica, e pratica sopra la malattia contagiosa del ...
Questa contagiosa facoltà, giulia gli sperimenti' instìtuiti dallo Swietenio (i) nel Collegio Teresiano di Vienna, dura , e fi conserva in tal' Uomo variolato per Io . spazio di nove settimane, e non più . Il cadavere ancora di chi è morto di Vajuolo,  ...
Andrea Volpi, 1788
4
Trattato delle principali e delle piu frequenti malattie ...
In mancanza di questo decotto, si prenderanno set dramme di tartaro variolato, in una tazza d'acqua infusa sopra un pajo di pizzichi di centaurea minore. N.° 3t. Decotto lassativo* Prendete di radici d' enoia campana, e di calamo aromatico ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
5
Atti della Società geologica residente in Milano
... alla majolica, ma d'un colore cinereo, abbondantissimo di piriti; a Gardone è un calcare con focaja, e gli ammoniti convertiti in ferro idrato accennano ad una modificazione delle piriti; nei dintorni di Brescia è un calcare variolato c.jn focaja;  ...
‎1859
6
Annali universali di medicina
Ad oggetto di facilitare l' espulsione de' vermi ammazzati dai precedenti rimedj , gli autori raccomandano particolarmente il sal di Glaubero , sai sodae, il tartaro variolato, il sal marino, il tartaro emetico, il calomelano, il mimato di barite, gli olj ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1820
7
Giornale delle scienze mediche
Magnesia. Mercurio dolce. Noce vomica. Olio di Caieput. » di Crolontilium. » di ricini. Oppio. Rabarbaro in polvere. Sale de duobus (Tartaro variolato) » di Glauber (Solfato di soda) » di Canale (Solfato di magnesia) Sassafrasso. Scammonea.
‎1850
8
Atti Della Reale Accademia Delle Scienze, Sezione Della ...
Il varioloso de'suddetti autori ha ugualn'iente l'elitre ed il torace variolato;- e lo reputano inquilino della Francia e della Spagna. lo trovo nella Calabria il varioloso: ne' contorni di Napoli questo, e di rado il semipunctatus: nelle Puglie l' uno e ...
‎1839
9
Dissertatio medica, inauguralis de vaccina. Quam, annuente ...
... ejus morbi affitrles ; praesertirfi ut haec eruptio nasci ferè in locis ad infectionem Variolae expofitis, observatur. Ob id Doctor Woodville hanc eruptionem effici caelo lo variolato, cui multi aegri sub cura ejus obnoxii erant, DE VACCINA. 1 1.
‎1801
10
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Bolliccina, Broffoletta, Pùstula. _voli Blattern merden. Broffolare, sbroffolate, imbroffolare, Pustolire, impustolire. Blattcrmasigt Gcsicht. Viso buccherato, vajuolato, variolato. Blatffvoníòámnen.) n. Foglia, Foglio. Videtcr gewinneu. buttar ' foglie.
Nicolò Castelli, 1741

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARIOLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff variolato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cel mai bun pentru cei mai buni! Barcelona - Bayern din …
... din conationalii sai Elenito Di Liberatore, Mauro Tonolini la tuse, Luca Banti si Antonio Damato, arbitri de careu, si Gianluca Variolato, arbitru de rezerva. «Sport.ro, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Variolato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/variolato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z