Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vaseria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VASERIA AUF ITALIENISCH

va · ʃe · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VASERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vaseria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VASERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaseria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vaseria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vasaria im Wörterbuch ist ein komplexes Sortiment von Vasen, spec. aus dem Garten.

La definizione di vaseria nel dizionario è complesso, assortimento di vasi, spec. da giardino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaseria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VASERIA


astruseria
a·stru·ʃe·ri·a
busseria
bus·se·ri·a
cineseria
ci·ne·se·ri·a
fesseria
fes·se·ri·a
franceseria
fran·ce·ʃe·ri·a
giapponeseria
giap·po·ne·se·ri·a
goloseria
go·lo·se·ri·a
grosseria
gros·se·ri·a
in miseria
in miseria
jeanseria
jean·se·ri·a
lamasseria
la·mas·se·ri·a
mandare in miseria
mandare in miseria
masseria
mas·se·ri·a
miseria
mi·ʃe·ria
poco seria
poco seria
porca miseria
porca miseria
ridurre in miseria
ridurre in miseria
riseria
ri·se·ri·a
senseria
sen·se·ri·a
tifoseria
ti·fo·se·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VASERIA

vascoloso
vase
vasectomia
vasectomizzare
vaselina
vasellaio
vasellame
vasellamento
vasellina
vasello
vasetto
vasistas
vaso
vaso sanguifero
vaso sanguigno
vasocostrittore
vasocostrizione
vasodilatatore
vasodilatazione
vasomotilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VASERIA

batteria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
chineseria
erba miseria
feria
galanteria
galleria
gelateria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
periferia
pizzeria
segreteria
siberia
smargiasseria

Synonyme und Antonyme von vaseria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VASERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vaseria vaseria casteggio mail prof truffi italy tempo verde susanna sapienza offre vasto assortimento terracotta mappa castelleone suasa stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta pagine gialle giovanni leggi recensioni degli utenti sassoferrato laboratorio ceramica ormai attivo anni luogo dove ognuno può esprimere schio giardineria drago strada maranese piva info giardineriadrago significato dizionari repubblica ṣe rìe complesso vasi spec giardino grandi professionista casa arredo vendita interni esterni realizzati mano moderni materiali compositi sono prova ruggine leggerissimi centro giardinaggio fruttuoso monza tutte fogge plastica iniezione rotazionale contenitori cotto fioriere legno inoltre pavia italia

Übersetzung von vaseria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VASERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von vaseria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vaseria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vaseria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vaseria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vaseria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vaseria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vaseria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vaseria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vaseria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vaseria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vaseria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaseria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vaseria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vaseria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vaseria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vaseria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vaseria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vaseria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vaseria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vaseria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vaseria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vaseria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vaseria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vaseria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vaseria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vaseria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaseria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vaseria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaseria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vaseria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VASERIA»

Der Begriff «vaseria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vaseria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vaseria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vaseria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VASERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vaseria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vaseria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vaseria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VASERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vaseria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vaseria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Lasciando di dipingere nella paterna vaseria, eseguì vati dipinti altrove; in Roma la Scila Santa, la sala ove si faceva il Papa (ma t'elezione allora procedeva nella cappella Sistina), tutta la cappella di s. Gio. a Porta Latina, non poco nella ...
Gaetano Moroni, 1857
2
POLITECNICO
Nel 1364 è fatto cenno di una vaseria, e di un mastro Gentili che forniva stoviglie alla corte ducale. Qui nacque e morì (1524-1579) il Piccolpasso che esercitò l' arte del vasajo e ne descrisse in pregevole manuscriilo i metodi d'allora con ...
‎1865
3
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Nel 4364 è f.itto cenno di una vaseria, e di un mastro Gentili che forniva stoviglie alla corte ducale. Qui nacque e morì (1524-4579) il Piccolpasso che esercitò l' arie del vasajo e ne descrisse in pregevole manuscrillo i metodi d'allora con ...
‎1865
4
Maioliche del Quattrocento a Pesaro: Frammenti di storia ...
A.N.P., Giacomo Bencivenni, vol. 2, 1454-1460, c. 432. Ed. in Albarelli 1986, n. 135. 58. Pesaro, 1455 febbraio 1 Nicola Martini albanese stipula un atto nella vaseria dei soci Matteo e Ventura, alla presenza di Gasparino teotonico e Biagio di ...
Andrea Ciaroni, 2004
5
Opere di restauro e valorizzazione di Villa Pisani a Stra
Sui restauri della vaseria di agrumi e delle serre si veda, G. Rallo, Stra (Ve), Villa Pisani. La Vaseria degli agrumi, in Parchi e Giardini storici. Conoscenza, tutela e valorizzazione, Atti del I convegno Nazionale, Padula, 1991, Roma 1991, pp.
Guglielmo Monti, Giuseppe Rallo, 2000
6
Tecnici, empiristi, visionari: un secolo di innovazioni ...
un secolo di innovazioni nell'economia bresciana attraverso i brevetti : 1861- 1960 Carlo Belfanti. 05/09/1960 Vaseria di Gussago dr. Piero Giordani 05/09/ 1960 Vaseria di Gussago dr. Piero Giordani 05/09/1960 Vaseria di Gussago dr.
Carlo Belfanti, 2002
7
Dizionario del cittadino, o sia Ristretto storico, teorico e ...
A l'ondichery .e ne'cnntorm , si fabbricano tele i cotone bianche "in abbondanza , ed una _quantità prodi iosa dl-mossclli edi diverse spezie, Gi Operai vi si anno ad ottimo prezzo. V, Indie, . ` PORCELLANA . Sorta di vaseria bianca , e mezzo ...
‎1765
8
Manuale di Tecnologia
Per la fabbricazione della majolica si richiede » un' attenzione assai più grande di quella, che è me- »stieri per gli oggetti di vaseria comune: un'inavver- «tenza di pochissimo momento può produrre talvolta »dei sommi danni». §. 6.
Johann Heinrich Moritz von Poppe, Luigi Configliachi, 1821
9
La speculazione edilizia
... cioè:vecchie famigliedi proprietari dipezzid'oliveto improduttivi o dicasecoifitti bloccati), Quinto aveva subito fermato il pensiero sulterrenodetto «della vaseria». Era questo terreno«della vaseria»un appezzamento untempo coltivato adorto, ...
Italo Calvino, 2013
10
Il vero giardiniere non si arrende. Cronache di ordinaria ...
Quello dell'aranciera era un mondo misterioso e bellissimo: ricordo l'enorme vaseria e i grandi, polverosi e infiniti depositi. Una parte, più scura e riparata, era stata adattata a stalla, ed era la più affascinante e bella: era abitata da Mora.
Paolo Pejrone, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VASERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vaseria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tre giorni di iniziative per i primi 30 anni dell'Agrigarden
Sabato 28 sarà dedicato a “Piante in festa”, con promozioni speciali su vaseria ed accessori. Alle ore 18.00 l'atteso taglio della torta e brindisi augurale con la ... «Catanzaro Informa, Mär 15»
2
Museo della Ceramica, nuovo gioiello per Savona
... organizzato per singole raccolte, comprende le opere di proprietà della Pinacoteca Civica: l'antica vaseria dell'Ospedale San Paolo, la prestigiosa donazione ... «ArtsLife, Jan 15»
3
Apre a Savona il Museo della Ceramica
(ANSA) - ROMA, 26 DIC - L'antica vaseria dell'Ospedale San Paolo, la prestigiosa donazione del Principe Boncompagni Ludovisi, il corredo della farmacia ... «ANSA.it, Dez 14»
4
Il Museo della Ceramica, Savona
Il Percorso espositivo e le collezioni Nel Museo trovano spazio le raccolte di proprietà della Pinacoteca Civica - l'antica vaseria dell'Ospedale San Paolo, ... «Arte.it, Dez 14»
5
ARCHITETTURA E FISICA RACCONTANO IL NUOVO MUSEO
L'antica vaseria dell'Ospedale San Paolo, la raccolta della Fondazione de Mari e la prestigiosa donazione del Principe Boncompagni Ludovisi, trovano il loro ... «Savona Graffiti, Dez 14»
6
Dopo l'anticipazione del nostro giornale domani sera la conferma in …
Proprio a tal proposito in riferimento alle vicende degli ultimi giorni ed in particolare alla creazione del centro commerciale nel distretto 'ex vaseria Tonet' il ... «SanremoNews.it, Dez 14»
7
Dichiarazioni dell'ex vice Sindaco di Vallecrosia Turone: l …
... nostra programmazione finalizzata alla realizzazione di un Polo Universitario nell'ex Vaseria. Ce ne fornisca le prove o, diversamente, mediti profondamente". «Sanremonews, Nov 14»
8
Vallecrosia, querelle sul Puc: duro affondo dell'ex vicesindaco …
Prosegue Truone: "Sono finiti i bei tempi in cui l'attuale maggioranza ci faceva sognare dichiarando, in campagna elettorale, che nell'ex vaseria Tonet avrebbe ... «Sanremonews, Nov 14»
9
Terremoto: modenesi ospiti dei Mercatini di Natale in Trentino
L'aceto è colato nel piano sottostante impregnando e macchiando ogni cosa: scatole di cartone, sportine, vaseria, secchie,torchio per la cera, in poche parole ... «ModenaToday, Nov 12»
10
Bonassola: ulivi, cemento e Italo Calvino
Scenario del racconto in cui un figlio vende ad un palazzinaro le fasce adibite a vaseria dalla madre, era la Sanremo del boom, ma oggi le stesse vicende, con ... «La Repubblica Genova.it, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vaseria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vaseria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z