Bedeutung von "vaudeville" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON VAUDEVILLE AUF ITALIENISCH

vaudeville

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAUDEVILLE

Vaudeville ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VAUDEVILLE AUF ITALIENISCH

Variete

Vaudeville

Vaudeville ist ein Theatergenre, das in Frankreich am Ende des 18. Jahrhunderts geboren wurde. Der Begriff "vaudeville" bezieht sich auf die leichten Komödien, in denen die Prosa wechseln Verse auf bekannte Arien gesungen. Das Vaudeville-Theater, das erste Theater von großem Erfolg, das Vaudevilles vorstellt, stammt aus dem Jahr 1792. Später begann es auch in Nordamerika von den 1980er Jahren bis zum zwanzigsten Jahrhundert und verwandelte sich in die moderne Varieté-Show. Mit einer Zeit von Gold lebte in Berlin, zwischen 1930 und 1945, dank der Räume, die in den Mythos wie Titania Palast in Berlin, in der Lage, 1900 Sitze. Seine Popularität wuchs mit der Entwicklung der Industrie und dem Wachstum der Städte in Nordamerika und sank mit der Einführung von Ton-und Radio-Filme. Die Quelle des Begriffs ist verdeckt, wird aber gewöhnlich als Spott der französischen Phrase "youx de ville" oder "Stadtstimme" angesehen. Eine weitere mögliche Etymologie ist, dass es aus einem anderen französischen Ausdruck, Vau de Vire, ein Tal der Normandie berühmt für seine besonderen und typischen Lieder zu aktuellen Themen abgeleitet ist.

Il vaudeville è un genere teatrale nato in Francia a fine Settecento. Il termine "vaudeville" indica le commedie leggere in cui alla prosa vengono alternate strofe cantate su arie conosciute. Il Theatre du Vaudeville, primo teatro di gran successo in cui venivano rappresentate i vaudevilles, risale al 1792. In seguito prese piede anche in Nord America dagli anni '80 dell'Ottocento fino agli anni venti del Novecento, trasformandosi nel moderno spettacolo di Varietà. Con un momento d`oro vissuto a Berlino, tra il 1930 e il 1945 grazie a locali entrati nel mito come il Titania Palast di Berlino, capace di 1900 posti. La sua popolarità crebbe con lo sviluppo dell'industria e la crescita delle città nel Nord America, e declinò con l'introduzione dei film sonori e della radio. L'origine del termine è oscura, ma viene solitamente considerata come una storpiatura dell'espressione francese voix de ville, ovvero "voce della città". Un'altra possibile etimologia è che sia derivata da un'altra espressione francese, Vau de Vire, una valle della Normandia celebre per delle particolari e tipiche canzoni su temi d'attualità.

Definition von vaudeville im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vaudeville im Wörterbuch ist ein populäres Lied der moralistisch-satirischen Intonation. Vaudeville ist auch ein Genre des leichten und Farce Theaters, eine Mischung aus Prosa und Musik, mit einer komplexen und genialen Handlung, vor allem auf Zweideutigkeiten und Intrigen, die in Frankreich während des neunzehnten Jahrhunderts, bis zum Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts populär waren.

ÜBERSETZUNG VON VAUDEVILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von vaudeville auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von vaudeville auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vaudeville» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 杂耍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vodevil
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vaudeville
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाडेविल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفودفيل مسرحية هزلية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: водевиль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: teatro de variedades
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিচিত্রানুষ্ঠান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vaudeville
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vaudeville
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Variete
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 寄席
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보더 빌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vaudeville
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đại nhạc hội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பல்சுவை பாங்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vaudeville
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vodvil
• Italienisch: vaudeville
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wodewil
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: водевіль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vodevil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βαριετέ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vaudeville
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vaudeville
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vaudeville

10 BÜCHER, DIE MIT «VAUDEVILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vaudeville in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vaudeville im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'Arrivo di Rossini ai Campi Elisi. Vaudeville allegorico in ...

L'KRR'IÎIGÎÎROSSINÌ AI CAMPI ELISI VAUDEVILLE ALLEGOR-ICO ÌN UN ATTO IDEATO DALIJ'ARTISTA COMICO D A V I D .C 0 N T I ““°"'?î PERSONAGGI nossm . . . . . Sig. N. N. MAYERBEER . . . - PACINI . BELLINI .. CIMAROSA _ _ .

David CONTI, 1870

I zuavi ovvero Un'ora al campo vaudeville del cav. Andrea Codebo

Andrea cavaliere Codebò (cavaliere). Tip. di G. Colnago e Comp. PROTESTA Il sottoscritto interdice rigorosamente la rappresentazione di questo vaudeville.

Andrea cavaliere Codebò (cavaliere), 1859

Desiderio, l'uomo onesto commedia-vaudeville in due atti di ...

"W . 3 DESIDERIO COMMEDIA-VAUDEVILLE IN DUE ATTI ma SIGNORI E. SCBIBE E MICHELE MASSON LIBERA TRADUZIONE DELL'ABTIS.I'A G. MARTINI LA DIPLOMA zm IN rgmmnm . commi; nmm.mm m un ufo LIBBBÀ TB, ÀDUZIONE ...

Eugène Scribe, Michel Masson, 1852

Storia essenziale del teatro

'boom 'del vaudeville americano Equivalente americano delle forme di 'varietà' del vecchio continente - tra cui soprattutto il music-hall inglese - dalle quali derivava, il vaudeville americano non aveva alcun collegamento col genere del teatro ...

Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005

La ballerina immaginaria: una donna nella letteratura e ...

L'Amour et l'appétit, comédie-vaudeville en 1 acte, par MM. de Courcy, St- Georges et St-Elme... [Paris, Porte Saint-Martin, 14 octobre 1823.], Paris, Mme Huet, 1823; 3. La Saint-Louis, ou les Deux dîners, vaudeville en 1 acte, par MM. de ...

Carmela Lombardi, 2007

Alla Foire e dintorni: saggi di drammaturgia foraine

Parodia, 3 a., prosa e vaudeville (parodia di Don Quichotte chez la Duchesse di Favart). Ms. B.N. 9318. Cfr. Lindsay, 108-110. 128. Le Messager du Mans (anon.) . (Brenner, 1815). Saint-Germain, 1743. Parodia, 1 a., vaudeville (parodia di ...

Claudio Vinti, 1989

I Legaccia della Fidanzata: 31

Schalz'abalzam II,' ou'Les Caprices d'un autocrate, vaudeville. . . XIII. Seconde (il) anno di matrimonio, o sia Di chi è la colpaî-«La Seconde anne'd, ou A qui la fautl' vaudeville. . . . . . . . Secretario (il) ed il cuoco. -- Le Secre'taire et le cuisinier, ...

‎1837

La sicurezza pubblica del Regno d'Italia esposta nelle sue ...

Canotiers (Lea) de la- Seine, Vaudeville en 3 actes et 5 tableaux par H. Thiéry et A. Dupeuty, magasin théâtral. Catherine HoWard, drame en 5 actes par A. Damas, magasin théâtral. ' Célibataire (Le) et l'homme marié, comédie en 3' actes par ...

‎1867

Americana. Storie e culture degli Stati Uniti dalla A alla Z

E talvolta fra costoro faceva capolino anche qualche vera star dell'epoca, da Sarah Bernhardt a Enrico Caruso e Alla Nazimova, che (grazie anche ai lauti compensi) gettavano in tal modo un ponte fra cultura alta e cultura bassa. il vaudeville ...

Sostene Massimo Zangari, 2012

Diario del Teatro ducale di Parma

sig. Alfred. - Un passo Tyrolien eseguito dalle sorelle Ciret. - L' Infante di Luigi XII. : Vaudeville dei sigg. Mèlesville e Simonin. - Una festa in Turchia; piacevole divertimento di danza graziosa eseguita da tutta la compagnia. Molti applausi.

‎1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAUDEVILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vaudeville im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Trash And Vaudeville Is Leaving St. Mark's Place

Trash and Vaudeville is a St. Mark's Place institution. THE St. Mark's institution, even. And the store's manager and buyer, Jimmy Webb, stands like a punk rock ... «Gothamist, Jul 15»

The Importance of Being Earnest, Vaudeville Theatre, review: 'a trial'

To make a hash of one revival of The Importance of Being Earnest may be regarded as a misfortune. To botch a second in the space of a year looks like ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»

The Cherry Sisters: Worst Act Ever?

As Anthony Slide wrote in the Encyclopedia of Vaudeville, the onstage siblings became “synonymous with any act devoid of talent.” Apparently, they were a ... «KQED, Jun 15»

Just Jim Dale, Vaudeville Theatre, review: 'a twinkle-eyed charmer's …

When Jim Dale left school, he got a job in a shoe factory in his hometown of Rothwell, “the dead, dead, dead centre of England,” as he puts it. Yet, after ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»

Patinkin and Mac deliver entertaining 'Apocalyptic Vaudeville'

“The Last Two People on Earth: An Apocalyptic Vaudeville” examines how love and patience can overcome trauma. Or maybe the two-man show starring Mandy ... «Boston Herald, Mai 15»

Vaudeville floods the stage in Patinkin's 'Earth'

“I always wanted to do a piece with Red Skelton,” Patinkin said. “I'd be the young guy; he'd be the veteran, and he'd teach me all the great vaudeville routines.” ... «Boston Herald, Mai 15»

Oppenheimer (Vaudeville Theatre)

After a spate of films in recent months looking into the intertwining of scientists' work and home lives, from Alan Turing to Stephen Hawking, it seems timely for ... «WhatsOnStage.com, Apr 15»

Teatro della Gioventù, in scena il re del vaudeville

Molte sue opere di vaudeville, genere teatrale nato in Francia a fine Settecento e precursore del varietà, sono ancora oggi rappresentate e applaudite. Feydeau ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Mär 15»

The Royal Shakespeare Company's production of Oppenheimer, a …

The Royal Shakespeare Company's production of Oppenheimer, a new play by Tom Morton-Smith, transfers to the West End's Vaudeville Theatre, opening on ... «London Theatre Guide - Online, Feb 15»

Review: The Last Two People on Earth: An Apocalyptic Vaudeville …

Well, according to The Last Two People On Earth: An Apocalyptic Vaudeville, with a little song, a little dance…a little seltzer down the pants. Actually, that's one ... «TheaterJones Performing Arts News, Feb 15»