Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "velarizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VELARIZZARE AUF ITALIENISCH

ve · la · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELARIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Velarizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET VELARIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «velarizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von velarizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Velarisation im Wörterbuch besteht darin, die Artikulation eines nicht verschleierten Klangs in einen Schleier zu verwandeln: v. ein Konsonant, ein Vokal. Velarizing wird auch verschleiert.

La definizione di velarizzare nel dizionario è trasformare l'articolazione di un suono non velare in velare: v. una consonante, una vocale. Velarizzare è anche diventare velare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «velarizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VELARIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VELARIZZARE

vela
vela pallone
velabile
velacciere
velaccino
velaccio
velada
velaio
velame
velamento
velare
velario
velarizzato
velarizzazione
velarsi
velatamente
velatino
velato
velatura
velcro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VELARIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von velarizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VELARIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

velarizzare velarizzare significato dizionari repubblica riẓ ẓà velarìzzo ling trasformare articolazione suono velare consonante vocale corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni velarize miglior gratuito grandi riʒ ʒà intr treccani velariżżare fonetica fonema più spesso nell pron assumere davanti wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb avere gerund velarizzando anagrammi italian anagrams irapl velarizzasti velarizzati velarizzato velarizzerà velarono velasco velasse velassero velassi velassimo velaste velasti velata velate velati velatino velarizzare‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola parole iniziano

Übersetzung von velarizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VELARIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von velarizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von velarizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «velarizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

velarizzare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

velarizzare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

velarizzare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

velarizzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

velarizzare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

velarizzare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

velarizzare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

velarizzare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

velarizzare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

velarizzare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

velarizzare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

velarizzare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

velarizzare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

velarizzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

velarizzare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

velarizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

velarizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

velarizzare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

velarizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

velarizzare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

velarizzare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

velarizzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

velarizzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

velarizzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

velarizzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velarizzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von velarizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELARIZZARE»

Der Begriff «velarizzare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «velarizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von velarizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «velarizzare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe velarizzare auf Italienisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «VELARIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von velarizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit velarizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flamenca:
Si premurò di chiedere il suo nome trebbe essere stata indotta dall'abitudine di un copista a velarizzare la l preconsonantica. 1905. estables: potrebbe essere ' dimore, alloggi' (come senz'altro è nella locuz. di Vida de santa Enimia, 359-60: ...
Roberta Manetti, 2008
2
Annali
Invece l'unico caso attestato è un cultismo: "balcone" P 2. Il nesso interno - LC - vede velarizzare il primo elemento >-uc-: "duce" AB 6. Il fonema vocalico tonico 'u ' va pronunziato intenso, in quanto a Tursi la seconda 'u' « - LC -) si mantiene.
‎1984
3
Distinzioni fonetiche nell'Italia meridionale: da alcune ...
Una seconda particolarità dell'inchiesta di Collelongo sembra data dalla tendenza a velarizzare a tonico di sillaba libera: nase, kare, nave, ma più costantemente però pala, rapa, pane senza traccia di ve- larizzazione; in sillaba chiusa si è ...
Giovan Battista Mancarella, 1984
4
Lingua e contesto
La occlusiva velare sarebbe comunque necessaria per velarizzare la nasale in fine parola. Preferiamo allora, seguendo gli assunti teorici che ci siamo dati, non introdurre segmenti astratti nella rappresentazione soggiacente del lessico e ...
‎1978
5
Studi di grammatica italiana
Le attestazioni molto antiche dei dialetti occidentali, d'altro lato, provano che la forma utimo si è originata in essi, certamente per la caratteristica tendenza a velarizzare l preconsonantica a « (cfr. bibliogr. indicata p. 123 n. 1). Non è tuttavia ...
‎1979
6
Studi trentini di scienze storiche
Nel materiale toponomastico prelatino della Bassa Venosta notiamo infatti una tendenza a velarizzare - à- seguita da - n nei nessi - ami, - una,-) senza che però sia possibile stabilire quanto in tale processo sia dovuto alla tendenza neolatina  ...
‎1934
7
Le questioni del tradurre: comunicazione, comprensione, ...
Frequente, per quanto riguarda le consonanti, è la perdita della /-d/ intervocalica, soprattutto nella desinenza -ado come desgalichaa per desgalichada (goffa, sgraziata, trasandata), poer per poder; la tendenza a velarizzare fa sì che la /h/ la  ...
María Grazía Scelfo, 2002
8
Studi linguistici salentini
Una seconda particolarità dell'inchiesta di Collelongo sembra data dalla tendenza a velarizzare a tonico di sillaba libera: nase, kare, nave, ma più costantemente però pala, rapa, pane senza traccia di ve- larizzazione; in sillaba chiusa si è ...
‎1982
9
Italica: Bulletin of the American Association of Teachers of ...
Monottongatosi dunque ad -i- il dittongo -oi-, il nuovo suono passo ad -u- in bovese, poichS, cfr. sopra la testimonianza del CHATSIDAKIS, qualsiasi vocale in vicinanza di labiale, gutturale, palatale si pu6 velarizzare in greco moderno, ...
‎1950

REFERENZ
« EDUCALINGO. Velarizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/velarizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z