Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "velenare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VELENARE AUF ITALIENISCH

ve · le · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELENARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Velenare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET VELENARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «velenare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von velenare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gift im Wörterbuch ist eine Vergiftung.

La definizione di velenare nel dizionario è avvelenare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «velenare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VELENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VELENARE

velcro
vele
veleggiamento
veleggiare
veleggiata
veleggiato
veleggiatore
veleggio
velenifero
velenigeno
veleno
velenosamente
velenosità
velenoso
veleria
veletta
velettaio
velettare
velettaro
velezia rigida

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VELENARE

affienare
affrenare
alenare
alogenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Synonyme und Antonyme von velenare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VELENARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

velenare velenare grandi dizionari velenare† venenare veléno avvelenare sapere avere deriv venenum veleno garzanti linguistica significato termine lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito varianti data etimo venēnāre anche cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana qualiparole parola parole iniziano finiscono final fantasy lodestone zolwe character profile zalera miqo seeker nameday astral moon guardian thaliak triond what sign company about works legal terms service privacy policy account unscramble meaning this word solve puzzles anagrams

Übersetzung von velenare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VELENARE

Erfahre, wie die Übersetzung von velenare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von velenare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «velenare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

velenare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

velenare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

velenare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

velenare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

velenare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

velenare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

velenare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

velenare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

velenare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

velenare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

velenare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

velenare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

velenare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

velenare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

velenare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

velenare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

velenare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

velenare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

velenare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

velenare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

velenare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

velenare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

velenare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

velenare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

velenare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velenare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von velenare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELENARE»

Der Begriff «velenare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.144 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «velenare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von velenare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «velenare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VELENARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «velenare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «velenare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe velenare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VELENARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von velenare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit velenare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De Ragguagli Di Parnaso: Aggiunta A' Ragguagli Di Parnaso ...
... che di foverchio ufarono i Tarquín», ua Liogabalo & un Nerone , 8c che fe alie donne foffeconceuo conunfolo íguardo ilpotereau- . :. .' i :', . velenare velenare Pimmeníb deliderio di quelli che Iprezzano la caftità, ad Ragguagli di Torna fi ,
Traiano Boccalini, Girolamo Briani, 1669
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E fu collata e martoriata perchli alla confessa”: che fosse stato acconsenziente con leia velenare il fanciullo. (U; 1' I VELBNATO. Aild. l'rl Ielenare; Avvelennto. Lai. uenenalnr. Gr. pappa:xoio'n;. Lib. Ani. 31. Apparecchio un vaso pruiosiuimo d' ...
‎1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Accademia della Crusca Giuseppe Manuzzi. * VELENARE. V. A. Avvelenare. Sen. Deci. 207. E fu collala e martoriata per* che ella confessasse che fosse stato accon- MDzienle con lei a velenare il fanciullo. (C) f J VELENA.TO. Add. d* I elena ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
VELENARE. V. A. Avvelenare. Sen. Deci. 207. E fu collata e martoriala perchè ella confessasse che l'osse stato accon- lenzicnte con lei a veleiiare il fanciullo. ( C) f 5 VELEN ATO. Add. da Velenare; Avvelenato. Lat. venenatus. Gr. potp/«a- ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
... e dal venlo [видами] "трепан , тис/вдули, он le penne laf/endo, yoga» per quella . Salvin. dise. напавшие, TA , add. de vele;giare. V. VELEGGIATÓRE , verloV m. Che veleggia. Vee Cr, VELENARE, e vENENÃRE, v. e. Voc. Lat. Avvelenare.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
6
Vocabolario della lingua italiana
VELENARE- V. A. Avvelenare. Sen. Decl. 107. E fu collata e martoriata perchè ella confessasse che fosse stato acconsenaiente con lei avelenare il fanciullo.(C) 1' S VELENATO. Aild. da I'elenare; Avvelcnato. Lat. venenatus.
‎1840
7
Dell'ortografia italiana: Riscontrato colla prima impressione
1l medesimo vuole intendersi dei due v consonanti, avvolgere, avvelenare, avvisare; scrivendo, av-volgere, av-velenare , ecc. Che se due consonanti fra due vocali saran diverse ( pur che la prima d' esse non sia s, nè la seconda r ) l' una se ...
Daniello Bartoli, 1833
8
Teatro Gallico overo la monarchia della real casa di Borbone ...
... e divino hanno adoprato altre volte i Veneziani , Carlo Il. Ré ”Inghilterra , E5 i Re' di Francia nel bandire da"loro Jtd!! alcuni Historici , per non haver voluto incensare i loro errori, e difetti , ó* au-velenare le virtù, ó' i buoni talenti degli altri.
Gregorio Leti, 1695
9
Memorie storiche d'illustri scrittori e di uomini insigni ...
Andrea nel 1642 attento di av' velenare il p re, e poi fuggi nel Torinese, protetto dalla madre; non ostante fu preso a Nizza. e condotto nelle carceri di Bersello nel Madamese, fa a Modena il 1649 condannato e punito della testa (8)l'!ppolito ...
‎1829
10
Dittionariolo italiano-tedesco, questa prima volta stampato ...
Vicepoteità , underjŕbultbeixVedere , _/ёЬеп . Vedova , ИЛИ/ш . Vedovo, Winmm . Vedovanza ‚ Wimumjiand . ' Veduta, :1u/Eben. Veggia, Wach: . Veggiare , Wachen . Vela , jêgel . Velare , /ëgelen . Velenare , Vergzßìen . Velenato , Иуду?“ .
‎1712

REFERENZ
« EDUCALINGO. Velenare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/velenare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z