Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "velocissimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VELOCISSIMO AUF ITALIENISCH

velocissimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELOCISSIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Velocissimo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VELOCISSIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VELOCISSIMO

velo
veloce
velocemente
velocifero
velocipedastro
velocipede
velocipedista
velocipedistico
velocista
veloci
velocita media
velocitare
velocitate
velocitazione
velocizzare
velocizzarsi
velocrespo
velocross
velodromo
velopendulo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VELOCISSIMO

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
graziosissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo

Synonyme und Antonyme von velocissimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VELOCISSIMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «velocissimo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von velocissimo

MIT «VELOCISSIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

velocissimo deciso frenetico fulmineo furibondo impetuoso precipitoso rapidissimo sparato trascinante travolgente tumultuoso turbinoso turbolento vertiginoso violentissimo violento vorticoso scanner emule pane antipasto prestito dolce dessert ricette salento cucina nella tradizione saluto tutti troverete raccolta antiche attuali salentina affonda velocissimo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary feminine velocissima masculine plural velocissimi velocissime superlative veloce very fast quick speedy double traduzioni dicios miglior gratuito wiggle castelli tights cycling your from save only worldwide delivery available download browser softonic chromeplus chrome qualche funzione più tanti altri programmi

Übersetzung von velocissimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VELOCISSIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von velocissimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von velocissimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «velocissimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rápido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fast
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपवास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بسرعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быстро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rápido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cepat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schnell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

速いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빠른
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cepet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேகமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जलद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hızlı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

velocissimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szybko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

швидко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρήγορα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinnig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snabb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rask
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von velocissimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELOCISSIMO»

Der Begriff «velocissimo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.127 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «velocissimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von velocissimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «velocissimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VELOCISSIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «velocissimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «velocissimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe velocissimo auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «VELOCISSIMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort velocissimo.
1
Mario Calabresi
Bruciamo eventi in un tempo velocissimo, tutto passa in un attimo. Pochi giorni e la Storia appare consumata. Ci sembra tutto già lontanissimo solo un mese dopo. E allora il senso a quello che faccio me lo dà l’idea che ci sia qualcuno che registra i fatti, gli eventi e ne lascia testimonianza.
2
Banana Yoshimoto
Uno splendido tramonto arrivò ad occidente, così rapido e inatteso da dare la sensazione che il cielo si stesse muovendo velocissimo.

10 BÜCHER, DIE MIT «VELOCISSIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von velocissimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit velocissimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza: ossia ...
Se dunque alcuno parla del moto velocissimo della ruota , sembra a noi d" intenderlo, e perciò di avere la nozione dd moto velocissimo della ruota. Ora , il moto velocissimo della ruota involve contraddizione. Poichè supponete che la moia ...
Pasquale Galluppi, 1847
2
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza, o sia ...
Se dunque alcuno parla del moto velocissimo della ruota sembra a noi d' intenderlo ; e perciò di avere la nozione del moto velocissimo della ruota. Ora il moto velocissimo della ruota involve contraddizione. Poichè supponete, che la ruota giri ...
‎1846
3
*Analisi distinta del pensiero umano con un esame delle più ...
Se dunque alcuno parla del moto velocissimo della ruota , sembra a noi d' intende.rlo, e perciò di avere la nozione del moto velocissimo della ruota. Ora , il moto velocissimo della ruota involve contraddizione. Poichè supportate che la ruota ...
‎1847
4
Commedia di Dante Allighieri con ragionamenti e note di ...
E la virtù che lo sguardo m'indulse, Del bel nido di Leda mi divelse, E nel ciel velocissimo m'impulse. vedeva il lido Fenicio, dove Europa In rapita da Giove mutato in toro: altro più folle varco. 29. (L) AIUOI.A: Terra. - SEGNO: tra' Gemini e il ...
‎1865
5
La Divina Commedia
... e nel ciel velocissimo m'impulse. Le parti sue vivissime ed eccelse sì uniforme son, ch'i' non so dire qual Bëatrice per loco mi scelse. Ma ella, che vedëa 'l mio disire, incominciò, ridendo tanto lieta, che Dio parea nel suo volto gioire: «La ...
Dante Alighieri, 2011
6
Una baby sitter a Beverly Hills. Immaginario, media e ...
"ÉròTe^ "" Superman vola, ha poteri magici, 6 tàntònfórtè,"awentune"r67 difende il mondo, FfiT piacciono le avventure, per andare nello spazio, è velocissimo, mi appassiona, è un bel personaggio, fa del bene, aiuta le persone dal pericolo, ...
Saveria Capecchi, Maria Grazia Ferrari, 1998
7
La Divina Commedia ... Col commento di Pietro Fraticelli. ...
E la virtù, che lo sguardo m' indulse, Dal bel nido di Leda mi divelse, E nel ciel velocissimo m' impulse. Le parti sue vivissime ed eccelse Sì uniformi'son, ch' io non so dire Qual Beatrice per luogo mi scelse. Ma ella, che vedeva il mio desire,  ...
Dante Alighieri, Pietro J. FRATICELLI, 1860
8
Benvenuti nella mia cucina
15 settembre Alternativa etnica Oggi penne, spaghetti o fusilli? Nessuno dei tre: per cambiare ho cucinato un cuscus velocissimo, non troppo speziato per i bambini e pieno di verdure che, tra l'altro, ho comprato in busta già pulite e surgelate.
Benedetta Parodi, 2010
9
La Comedia di Dante Allighieri
33 E la virtù che lo sguardo m” indulse, Del bel nido di Leda mi divelse E nel ciel velocissimo m' impulso. Le parti sue vivissime ed eccelso Si uniformi son ch' io non so dire Qual Beatrice per luogo mi scelse. 35 Ma ella che vedeva il mio ...
Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Niccolò Tommaseo, 1840
10
Le opere di Galileo Galilei: 2
Nella quale se intenderemo un tratto di mare esser lungo, verbi grazia, una quarta, quale è 1' arco DL, perché le parti D sono, come di sopra si dichiarò, in moto velocissimo per l' unione de' duci movimenti diurno e annuo verso la medesima ...
‎1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VELOCISSIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff velocissimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guarin: “Milan, Bacca grande rinforzo. E' potente e velocissimo
Bacca è un ottimo acquisto, un attaccante potente e velocissimo, impressionante in attacco. Si muove benissimo anche senza palla, perciò in area riceve ... «MilanLive.it, Jul 15»
2
F1, Gp Silverstone: Rosberg velocissimo davanti alle Ferrari
Roma, 3 lug. (askanews) - Nico Rosberg si conferma anche nel pomeriggio ed è sempre il più veloce anche nelle seconde libere del Gp di Gran Bretagna nono ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
3
Gatlin velocissimo sui 200m
Ai Trials americani di Eugene Justin Gatlin ha fermato il cronometro sui 19"57 nei 200m. Si tratta della miglior prestazione mondiale dell'anno e del quinto ... «RSI.ch Informazione, Jun 15»
4
Petrucci: "Sono stato velocissimo nel T4"
Sono andato velocissimo, a 54 millesimi da Valentino e meglio di Pedrosa che ha chiuso con il miglior tempo. E' uno dei punti più belli del mondiale, una delle ... «OmniCorse.it, Jun 15»
5
HOME » De Biasi: «Hysaj? È forte e velocissimo. È pronto per il…
«Sì, è pronto per una grande squadra come il Napoli - dice De Biasi - è forte e velocissimo. Nel finale di gara Deschamps ha messo Ntep del rennes, che va ... «ilnapolista, Jun 15»
6
APUS Browser: quello che non ti aspetti | Leggerissimo, velocissimo
Ci sono talmente tanti Browser alternativi su Android che alla fine, nonostante tutto, si tende sempre ad utilizzare Chrome o il browser preinstallato sul telefono. «HDblog, Jun 15»
7
Max Biaggi velocissimo nei test per il rientro in Superbike
Risposta: Biaggi è ancora veloce, forse addirittura velocissimo. Nei test di preparazione ha girato forte, aldilà di ogni aspettativa. Max ha smesso da campione ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
8
Piazza di Siena: De Luca velocissimo nel Premio Corriere dello Sport
Roma, maggio 2015 - A vincere il premio Corriere dello Sport è stato un velocissimo Lorenzo de Luca che, in sella a Zoe II (proprietà Stephx Stables & IL P), ... «CavalloMagazine, Mai 15»
9
Alex Triglia velocissimo anche a Vallelunga
Alex Triglia velocissimo anche a Vallelunga. MASSA CARRARA. Dopo il primo round disputatosi a fine Aprile presso il circuito internazionale di Misano ... «Il Tirreno, Mai 15»
10
Il browser Microsoft Edge è già velocissimo, e Intel ci sta mettendo lo …
Microsoft ha spiegato alcune migliorie tecniche che rendono Edge un browser migliore dei concorrenti. I primi test interni mostrano grandi progressi. E anche ... «Tom's Hardware, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Velocissimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/velocissimo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z