Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ventraia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENTRAIA AUF ITALIENISCH

ven · tra · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENTRAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ventraia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VENTRAIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ventraia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ventraia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Besen im Wörterbuch ist Bauch, Bauch. Ventraia ist auch Eingeweide von geschlachteten Tieren.

La definizione di ventraia nel dizionario è ventre, pancia. Ventraia è anche interiora di animali macellati.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ventraia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VENTRAIA


aceraia
a·ce·ra·ia
burraia
bur·ra·ia
carraia
car·ra·ia
cedraia
ce·dra·ia
cilindraia
ci·lin·dra·ia
classe operaia
classe operaia
erba porraia
erba porraia
fiordaliso della Capraia
fiordaliso della Capraia
linajola della Capraia
linajola della Capraia
petraia
petraia
pietraia
pie·tra·ia
polveraia
pol·ve·ra·ia
puledraia
pu·le·dra·ia
raia
ra·ia
sdraia
ʃdra·ia
sigaraia
si·ga·ra·ia
vomeraia
vo·me·ra·ia
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Capraia
ziraia
ʒi·ra·ia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VENTRAIA

ventosità
ventoso
ventraiuola
ventrale
ventralista
ventralmente
ventrata
ventre
ventre materno
ventresca
ventricchio
ventricolare
ventricolo
ventricoso
ventriera
ventriglio
ventriloquia
ventriloquio
ventriloquo
ventrino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VENTRAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pescaia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Synonyme und Antonyme von ventraia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VENTRAIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ventraia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ventraia

MIT «VENTRAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ventraia interiora viscere ventraia lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari trà tràie lett ventre pancia spreg grosso gonfio flaccido animali macellati stomaco repubblica treccani ventràia raro region ventràglia letter senso tono molto grave idropesì dispaia sapere largo membra conl omor converte viso rispondealla dante risponde come dice altro modo dire italian download time charge più grande lingua italiana vuoi interioraventraia napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni

Übersetzung von ventraia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENTRAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ventraia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ventraia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ventraia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ventraia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ventraia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ventraia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ventraia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ventraia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ventraia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ventraia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ventraia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ventraia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ventraia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ventraia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ventraia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ventraia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ventraia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ventraia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ventraia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ventraia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ventraia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ventraia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ventraia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ventraia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ventraia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ventraia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ventraia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ventraia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ventraia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ventraia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENTRAIA»

Der Begriff «ventraia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.835 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ventraia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ventraia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ventraia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENTRAIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ventraia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ventraia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ventraia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENTRAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ventraia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ventraia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
116 : Mira a dentro , e '1 vedrai fracido mézzo D' avara idropisia , che la ventraia Ne manda al naso abbominevol lezzo. Abominevolissimo e Abbominevolissimo. Superlat. di Abominevole e Abbominevole. - Bocc. Comm. Dant. 2,203: La qual ...
Accademia della Crusca, 1863
2
La Divina Commedia
Io vidi un, fatto a guisa di lèuto, pur ch'elli avesse avuta l'anguinaia si tronca dall' altro che l'uomo ha forcuto. La grave idropesì, che sì dispaia le membra con l' omor che mal con verte, 64 che 'I viso non risponde alla ventraia, faceva lui tener le ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
3
Vocabolario della lingua italiana
Lat. venter. Gr. 7arrn'p. Dant. ln/î 30. Clie'l viso non risponde alla ventraia. Lab. 25?. Alle gntc dalle bianche benda tirate nsponde la ventraia, la quale di larghi e spessi solchi vergata, come sono le torioce, pare un sacco voto. Car. Moti. son.
‎1840
4
Dizionario della lingua italiana
Nato solo per riempiere coteslo ventrac- cio VENTRAIA. Pancia , Luogo , dove s ta il ventre , e gli altri inlestini . Lat. venter . Gr. yaçnf • Danl. Inf. So. Che '1 viso non risponde alla ventraia. Lab. a58. Alle gote dalle bianche bende (¡rale risponde ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Che "1 vifo non rifponde alia ventraia . tab. 158. Alle gote dalle bianche bende tirate rifponde la ventraia , la quale di larghi , e fpeffi folchi vergata , come fjno le to- ricce , pare un laceo voto . Car. Matt, fon. 4. О che ceffo , о che ventraia , Guate ...
‎1738
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Nato colo per riempiere cotesto ventraccio . VENTRÀIA. Pancia , Luogo, dove sta il ventre . e gli altri intestini . Lat. venter . Gr. >«c>f □ Dant. In/. 00. Che '1 viso non risponde alla ventraia. Lab. a58. Alle gote dalle bianche bende tirale risponde ...
‎1826
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Dm 'UNA non nu>lu>a , Pettinare ca] pettine e col curdo; Strippare, Si dice del Mangiare e bere eccesIl”lfllrfll.e. TRIPAZZA, s.f. Trippaccia, Trippa gran(le, Ventraia; Ventraccio. TRlPE PENI'NI, chiamnsi il Venditore di zampe e trippa, cioè Colui ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
1 1 6. VENTRACCIO. Peggiorai, di Ventre. Lar. akJomtn , tester follatimi . Gr. iV/> «j-fjo». Fir. ifife. an. 67. VENTRAIA. Paaci* , Luogo, dove fla il ventre, e gtt altri intcrtini . La:. •OtnsiT . Gr. j«c»'p- Dant* Inf. 30. Lali. 158. Car. Mail. fan. 4. Men^. far.
‎1739
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
TRIPAZZA, s.f. Trippaccia, Trippa grande, Ventraia; Ventraccio. TRIPE PENINI , chiamasi il Venditore di zampe e trippe , cioè Colui che nella nostra Città vende zampe, trippe e Uste cotte di castrati e pecore. TRIPÈR , s. m. Trippaiuolo o ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
VENTRAIA. Pancia, Luogo dove sta il ventre, e gli altri intestini. Lat. venter. Gr. yctirrlp. Dani. Inf. 3o. Che '1 viso non risponde alla ventraia. Lab. 258. Alle gote dalle bianche bende tirate risponde la ventraia, la quale di larghi e spessi solchi  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENTRAIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ventraia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'A morte 'e Surriento
Un grosso fantoccio fornito di enorme ventraia, circondato di tutti i cibi più succolenti, fra i quali dominavano tutti i prodotti del porco, sdraiato su di un carro, ... «Corso Italia News, Feb 15»
2
SAGGIO BREVE MATURITA 2013/ Esami di Stato: Individuo e …
... dove uno sdraia /passi d'argilla e per le reni vuoto / scivola il senso e gonfia la ventraia, / mentre l'anima giace pietra al fondo / d'una gora, e si contrae / l'idea ... «Il Sussidiario.net, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ventraia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ventraia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z