Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verdaccio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERDACCIO AUF ITALIENISCH

ver · dac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERDACCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Verdaccio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERDACCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verdaccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verdaccio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von verdaccio im Wörterbuch ist pegg. von vérde. Verdaccio ist auch eine Farbe in der Freskomalerei, bestehend aus Ocker, schwarzer und grüner Erde oder Ocker, Zinnober, Schwarz und Weiß Sangiovanni.

La definizione di verdaccio nel dizionario è pegg. di vérde. Verdaccio è anche colore usato nella pittura a fresco, composto da ocra, nero e terra verde, o ocra, cinabro, nero e bianco Sangiovanni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verdaccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERDACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERDACCIO

verdacchio
verdante
verdastro
verdazzurro
verde
verde acqua
verde bottiglia
verde età
verde lago
verde oliva
verde pallido
verde petrolio
verdea
verdeazzurro
verdebiondo
verdebruno
verdechiaro
verdecupo
verdeggiamento
verdeggiante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERDACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Synonyme und Antonyme von verdaccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERDACCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

verdaccio verdaccio disegno pittura come può aiutarti questo colore realizzare ritratti più realistici sapevi fondamentale hoepli parola significato dàc pegg vérde belle arti usato nella fresco composto ocra nero terra verde cinabro what your paintings underpainting technique specific paint color which originates from italian painters early renaissance created riflessioni bottega pittore praticamente mescolanza bianco nero… punta rosso cinabrese acquerello piace

Übersetzung von verdaccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERDACCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von verdaccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von verdaccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verdaccio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

verdaccio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verdaccio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

verdaccio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verdaccio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

verdaccio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

verdaccio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verdaccio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verdaccio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verdaccio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verdaccio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verdaccio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

verdaccio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

verdaccio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verdaccio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verdaccio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

verdaccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verdaccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verdaccio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

verdaccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

verdaccio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

verdaccio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verdaccio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

verdaccio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdaccio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Verdaccio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verdaccio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verdaccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERDACCIO»

Der Begriff «verdaccio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.067 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verdaccio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verdaccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verdaccio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERDACCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verdaccio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verdaccio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verdaccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERDACCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verdaccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verdaccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura di Cennino Cennini
Quando volessi fare un'acqua, un fiume, o che acqua tu volessi, o con pesce O sanza, in muro O vero in tavola; in muro, togli quel medesimo verdaccio che aombri i visi in su la calcina ; fa'i pesci, aombrando con questo verdaccio pur sempre ...
Cennino Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
2
Il Libro dell'arte, o Trattato della pittura ... Di nuovo ...
Quando volessi fare un'acqua, un fiume, e che acqua tu volessi, o con pesce o sanza, in muro 0 vero in tavola ; in muro, togli quel medesimo verdaccio che aombri i visi in su la calcina ; fa'i pesci, aombrando con questo verdaccio pur sempre ...
Cennino Cennini, Carlo MILANESI, Gaetano Milanesi, 1859
3
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura
Quando volessi fare un'acqua, un fiume, o che acqua tu volessi, o con pesce o sanza, in muro 0 vero in tavola ; in muro, togli quel medesimo verdaccio che aombri i visi in su la calcina; fa'i pesci, aombrando con questo verdaccio pur sempre l' ...
Cennini (Cennino), Milanesi (Gaetano), 1859
4
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
Quando volessi fare un'acqua, un fiume, o che acqua tu volessi, o con pesce o sanza, in muro o vero in tavola; in muro, togli quel medesimo verdaccio che aombri i visi in su la calcina; fa'i pesci, aombrando con questo verdaccio pur sempre l' ...
Cennino Cennini, 1859
5
Di ---. Trattato della pittura Messo in luce ... dal ...
Quando volessi fare un' acqua , un fiume , o che' acqua tu volessi , o con pesce o senza , in muro 0 vero in tavola ; in muro , togli quel medesimo verdaccio, che aombri ivisi in su la calcina; fa i pesci, aombrando con questo verdaccio pur ...
Cennino Cennini, 1821
6
Acquerello e tempera: tecnica pittorica
Poi abbi un pennello aguzzo di vaio e va rifermando bene ogni contorno (naso, occhi, labbri e orecchie) di questo verdaccio. Alcuni maestri sono che adesso, stando il viso in questa forma, tolgono un poco di bianco sangiovanni, stemperato ...
Gino Piva, 1988
7
Di Cennino Cennini Trattato della pittura messo in luce la ...
Poi, quando hai aorhbrato di verdaccio ., biancheggia di sotto con bianco sangiovar'mi, in muro; e in tavola, con biacca; e va facendo sopra ipesci alcuna ombra del medesimo verdaccio, e per tutto '1 campo. E se volessi fare alcuno disvariato ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
8
Piero della Francesca
Giotto abbozzava le cami e le vesti col verdaccio. Poi, distendeva le tinte in tre gradazioni: dallo scuro al chiaro per i panni, dal chiaro allo scuro per le cami precedentemente ombreggiate di verdeterra. Profilava di nero il contorno degli occhi, ...
Edgarda Ferri, 2010
9
Di Cennino Cennini trattato della pittura: messo in luce la ...
Poi, quando hai aombrato di verdaccio , biancheggia di sotto con bianco sangiovanni, in muro ; e in tavola, con biacca ; e va facendo sopra i pesci alcuna ombra del medesimo verdaccio , e per tutto 'l campo . E se volessi fare alcuno ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
10
Scritti E Immagini in Onore Di Corrado Maltese
Per la questione dei carnati è preliminare porre la distinzione su quanto si intenda per terra verde e per verdaccio. Essa è chiara in Cennino che circa il lavorare in muro per i visi prescrive, dopo il disegno in verdaccio, di usare verdeterra ben ...
Stefano Marconi, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERDACCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verdaccio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
San Benedetto, sit-in di protesta contro le antenne per la telefonia
... Associazioni e con presenza delle forze dell'ordine, hanno animato una protesta molto civile nel piazzale di fronte al palo verdaccio innalzato recentemente al ... «picenotime, Jul 15»
2
Le symbole du « Déluge »
... épisodes de l'histoire de la Genèse réalisés par l'artiste, depuis la création des animaux jusqu'à l'épisode de l'ivresse de Noé – un cycle peint en « verdaccio ... «Le Monde, Jul 15»
3
World Class Artist, Frank Covino, Returns to Baudette August 3-14 …
... value, preparation of the gesso ground and board, use of a grid, charcoal sketching, grayscale and verdaccio underpainting, color mixing and theory, skin tone ... «East Grand Forks Exponent, Jul 15»
4
Les secrets d'une peinture murale du XIIe siècle
... (sinopia noire) et italo-byzantines (usage du verdaccio pour les carnations)». Un style et une technique, écrit-elle également, «fortement attachés à la peinture ... «ladepeche.fr, Feb 15»
5
Due cipolle in copertina. Eugenia Vanni si racconta
Penso alla tecnica dell'affresco, utilizzata per una scultura, l'uso del verdaccio non per creare l'incarnato ma per dipingere una giacca, o la tempera all'uovo che ... «Artribune, Jan 15»
6
El Munal desempolva obras maestras
En la exposición se encuentra Verdaccio, una obra de Manuel Rodríguez Lozano que está “prometida en donación”, de acuerdo con el director del Munal. «El Universal, Nov 14»
7
Fino al 31.X.2014 - Eugenia Vanni, Barbecue - Galleria Riccardo …
In Ritratto di giovane ragazzo: preparazione verde per incarnato (2014), l'artista dipinge direttamente una giacca di pelle con il verdaccio, il colore della ... «ExibArt, Nov 14»
8
C'era una volta il “Lisippo”
C'era una volta un palazzo color verdaccio che si affacciava su via Lucania. Attorno alle 7:30 di ogni mattino si animava grazie a poche centinaia di ragazzi con ... «Siderlandia, Okt 14»
9
LA CITTÀ CHE CI PIACE / Piazza del Popolo a Ravenna invasa dal …
07/09/2014 - Yuri. LA CITTÀ CHE CI PIACE / Piazza del Popolo a Ravenna invasa dal verde. Ok, se non fosse invasa dal verdaccio. 07/09/2014 - Alvaro Ancisi. «Ravennanotizie.it, Sep 14»
10
Palettes d'artistes
Ses tableaux sont inspirés par la technique du verdaccio, le nom italien d'un fond coloré verdâtre sur lequel elle réalise un original mariage des matières. «Sud Ouest, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verdaccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/verdaccio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z