Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "verde bottiglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERDE BOTTIGLIA AUF ITALIENISCH

verde bottiglia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERDE BOTTIGLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Verde bottiglia ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERDE BOTTIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERDE BOTTIGLIA

verde
verde acqua
verde età
verde lago
verde oliva
verde pallido
verde petrolio
verdea
verdeazzurro
verdebiondo
verdebruno
verdechiaro
verdecupo
verdeggiamento
verdeggiante
verdeggiare
verdegiallo
verdegrigio
verdello
verdemare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERDE BOTTIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
piegaciglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
viglia

Synonyme und Antonyme von verde bottiglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERDE BOTTIGLIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verde bottiglia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von verde bottiglia

MIT «VERDE BOTTIGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

verde bottiglia oliva verde bottiglia brillante tonalità cmyk senza zucchero dimagrire bene wikizionario open book sostantivo colore codice nuvola filesystems traduzione modifica tabella colori interattiva nomi nebbia marina acqua pallido pastello chiaro caraibi mareverde wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum green bottle traduzioni dicios miglior gratuito controlla altre inglesi esempi reverso contesto context tonio prendi come abbinare abitino alfemminile ciao state ragazze veramente mamma meglio sono solo agitata lunedì comunque stavo pensando woolrich parka scuro pellizzari verona falso sannio wiki uomo ipocrisie dopo anni onorata carriera alle spalle concerti emoziona anco rapporto nuovo tiger mini cooper nero scarpe color fast uscita negozio style ralph

Übersetzung von verde bottiglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERDE BOTTIGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von verde bottiglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von verde bottiglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verde bottiglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

深绿色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verde botella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

green bottle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोतल हरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخضر فاتح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бутылка зеленого
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verde garrafa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোতল সবুজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vert bouteille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

botol hijau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flaschengrün
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボトルグリーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병 녹색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

botol ijo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chai xanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாட்டில் பச்சை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाटली हिरव्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişe yeşil
70 Millionen Sprecher

Italienisch

verde bottiglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zielone butelki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пляшка зеленого
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sticla verde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πράσινο μπουκάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bottelgroen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buteljgrön
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flaske grønn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verde bottiglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERDE BOTTIGLIA»

Der Begriff «verde bottiglia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.202 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verde bottiglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verde bottiglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verde bottiglia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERDE BOTTIGLIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verde bottiglia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verde bottiglia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verde bottiglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERDE BOTTIGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verde bottiglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verde bottiglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
it. una gonna rossa, scura, una gonna rossa molto scura; una gonna rossa più o meno scura /v/ *una gonna verde, bottiglia; *una gonna verde molto bottìglia; * una gonna verde più o meno bottiglia). I composti del tipo it. bianco sporco, verde  ...
Maria Grossmann, 1988
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Cfr. anche TLF (vert): vert antique 'marbre jaspé de vert et noir', 1756. [ jaspé; v.]. _P_ VERDE BOTTIGLIA loc. s.m.inv. 'colore verde piuttosto scuro e intenso': 701 «Il verde bottiglia, verde ulivo o verde russo è in moda per le toelette da città e ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Le avventure di Nicholas Nickleby
L'abito verde bottiglia - disse il vecchio Arturo, - l'abito verde bottiglia ricordo che mi stava benissimo, e lo comprai a molto buon mercato da un rigattiere, e c'era... ih, ih, ih... uno scellino ammaccato nella tasca della sottoveste. Pensare che il ...
Charles Dickens
4
Le avventure di Nicola Nickleby
Vabenissimo. Ed è veroanche, proprio vero. Per la soddisfazione diquesta scoperta, ripetèdi nuovo la strofa, con maggioreespressione, scuotendo unpaio divolte la testa.Poi ripreseilsuo lavoro. – L'abito verde bottiglia – disse il vecchio Arturo, ...
Charles Dickens, 2011
5
Le avventure di Nikolas Nickleby
L'abito verde bottiglia — disse il vecchio Arturo, — l'abito verde bottiglia ricordo che mi stava benissimo, e lo comprai a molto buon mercato da un rigattiere, e c' era... ih, ih, ih... uno scellino ammaccato nella tasca della sottoveste. Pensare che ...
Charles Dickens, 2014
6
Sette grandi opere
L'abito verde bottiglia — disse il vecchio Arturo, — l'abito verde bottiglia ricordo che mi stava benissimo, e lo comprai a molto buon mercato da un rigattiere, e c' era... ih, ih, ih... uno scellino ammaccato nella tasca della sottoveste. Pensare che ...
Charles Dickens, 2014
7
Caccia al tesoro con Marcel Duchamp
J'attends avec impatience que vous veniez à N.Y. pour exhiber Rrose Sélavy dans le vert bouteille» (Ho fatto tingere la mia camicia di un verde bottiglia scuro, genere impermeabile, meraviglioso. Attendo con impazienza che veniate a N.Y.  ...
Paola Magi, 2010
8
Trattato delle esumazioni giudiziarie e considerazioni sopra ...
un color verde bottiglia, sono assai umidi, e rischiosi alla superficie, crepitanti enfisematici, facili a lacerar'si, più leggeri dell' acqua; essi rinchiudono un liquido bruno color fuligine. La laringe è intiera, di color giallo .verdastro superiormente,  ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Octave Lesueur, 1835
9
Geologia
Il colore varia da verde bottiglia fino al verde scuro ma a volte è giallognolo, bruno o incolore, a seconda della composizione chimica. L'olivina è formata infatti da una miscela isomorfa di fosterite (Mg2SiO4) e faialite (Fe2SiO4). Il minerale ...
Manuel Font Altaba, Alfredo San Miguel Arribas, Giuseppe Tanelli, 1998
10
Le avventure di Nicola Nickleby:
La prima voltache melomisi, morì arsonel suoletto il vecchio pariMallowford, facendoscadere tutte le obbligazionida pagarein morte. Mi sposerò con l'abito verde bottiglia. Margherita, Margherita Sliderskew... mi metterò l'abito verde bottiglia.
Charles Dickens, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERDE BOTTIGLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verde bottiglia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Verde cypress colore moda autunno 2014
Stiamo parlando del verde cypress conosciuto anche come verde bottiglia o verde sottobosco. È una cromia un po' scura e spenta, che si spinge verso i confini ... «Amando.it, Okt 14»
2
Tendenza autunno/inverno 2014/15: il colore verde
Non esiste un solo verde, ma diversi naturalmente e sono intensi, cupi, decisi. Dal verde bottiglia allo smeraldo, dal muschio al militare, si gioca sui toni più ... «Amica, Sep 14»
3
Operazione "verde bottiglia" sequestrati 90 milioni ai Casalesi
La confisca di beni a elementi vicini al clan dei Casalesi tra il Lazio e la Campania, del valore di oltre 90 milioni di euro conclude l'operazione "Verde bottiglia", ... «La Repubblica, Jan 13»
4
Catherine Deneuve, il mito
Più bella che mai, si è presentata all'evento avvolta in un dust-coat al ginocchio color verde bottiglia, abbottonato sul davanti e decorato con strass lungo le ... «Look dei VIP, Sep 12»
5
Extè: i sunglasses color verde bottiglia
Ciò che colpisce però in prima istanza di questa montatura è senza dubbio il suo colore: un colore verde bottiglia, tendente al giada, davvero molto chic e ... «NanoPress, Feb 11»
6
Paciotti 4US: gli occhiali da sole color verde bottiglia
Terminiamo questa giornata in un modo eccezionale presentandovi un paio di occhiali da sole straordinari e davvero interessanti, semplici ma allo stesso ... «NanoPress, Sep 10»
7
Dsquared2: gli aviator color verde bottiglia
Concludiamo questa giornata in bellezza con un paio di sunglasses davvero super fashion che piaceranno, indistintamente, a tutti gli uomini e le donne amanti ... «NanoPress, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verde bottiglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/verde-bottiglia>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z