Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verificabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERIFICABILE AUF ITALIENISCH

ve · ri · fi · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERIFICABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Verificabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERIFICABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verificabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verificabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von verifizierbar im Wörterbuch ist, dass es verifiziert werden kann: eine Nachrichten leicht v. Überprüfbar ist auch, dass es wahr werden kann, auftreten.

La definizione di verificabile nel dizionario è che può essere verificato: una notizia facilmente v. Verificabile è anche che può avverarsi, verificarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verificabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERIFICABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERIFICABILE

vericello
veridicità
veridico
verifica
verificabilità
verificare
verificarsi
verificato
verificatore
verificatrice
verificazione
verifiche
verina
verisimile
verismo
verista
veristicamente
veristico
veri
verita rivelata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERIFICABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von verificabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERIFICABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verificabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von verificabile

ANTONYME VON «VERIFICABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «verificabile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von verificabile

MIT «VERIFICABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

verificabile controllabile dimostrabile possibile ideale inaccertabile incontrollabile inverificabile ipotetico postulato verificabile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere provabile analizzabile esaminabile accertabile appurabile riscontrabile documentabile scopri dicios traduzioni checkable controllable miglior grandi dizionari può essere verificato notizia facilmente avverarsi treccani verifi kabile verificare elementi dati gratuito tante altre significato repubblica tutto reverso consulta anche verificabilità verifica verificarsi wiktionary from jump adjective edit masculine feminine plural verificabili verifiable come dice altro modo dire stampa farmaci omeopatici efficacia risposta possiamo trovare libro edito

Übersetzung von verificabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERIFICABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von verificabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von verificabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verificabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可验证
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verificable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

verifiable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निरीक्षण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يمكن التحقق منها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проверяемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verificável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিপাদ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vérifiable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nachprüfbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

検証
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증명할 수있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pamesthèn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiểm chứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிபார்க்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सत्यता पडताळून पाहता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğrulanabilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

verificabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprawdzalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевіряється
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verificabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαληθεύσιμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verifieerbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verifierbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verifiserbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verificabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERIFICABILE»

Der Begriff «verificabile» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verificabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verificabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verificabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERIFICABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verificabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verificabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verificabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERIFICABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verificabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verificabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sul vantaggio che passi per Monza e Bergamo la strada ...
Tra Milano e Monza sull'annuo verificabile movimento assoluto di t0nnellatc 309.272,50, col viaggio orizzontale di g. In. 7. 20, nella ragione di 0,1311 per ogni tonnellata e per ogni miglio . . . . . . . . . . . . . lir. 285321,05 e colla salita per un  ...
Giuseppe ingegnere Rossetti (ingegnere), 1841
2
Obblighi informativi precontrattuali
Nel caso in cui Tizio vende a Caio un terreno, informandolo che il terreno contiene un deposito di petrolio, tale informazione e` verificabile. Il problema e`, quindi, se il fatto che l'informazione asimmetricamente posseduta e` verificabile alteri il ...
Luca Di Donna, 2008
3
Gli insegnamenti del Buddha
Forse risulterà ancora più evidente la sinonimia dei concetti "dhamma" e "Nibba- na" dai seguenti due discorsi del Buddha tratti dall'Anguttara Nikaya III, 53 e 55: a ) "La verificabile meraviglia (dhamma), così si dice, o Signore Gotama.
Georg Grimm, 1994
4
Tessere. Scritti, 1967-2000
Ciò. che. non. è. verificabile. «La parola e l'immagine» è un tema su cui mi sono posta molte domande. Quindi l'esposizione di questo intervento sarà rivolta a cogliere alcuni punti essenziali di un percorso problematico, per attraversarli con  ...
Letizia Comba, 2011
5
La Civiltà cattolica
Per esempio, col procedimento logico ipotetico-deduttivo-verificativo noi possiamo verificare indirettamente una realtà non direttamente verificabile. Infatti, dall'ipotesi dell'esistenza di quella realtà (non direttamente verificabile) noi deduciamo ...
‎1981
6
Neoempirismo
AA. VV. comunicazione, si può includere nel loro senso solo quanto può esser comunicato. Per questa ragione, sostengo che con il termine «significato» si deve intendere sempre e soltanto «significato verificabile». Maanchenelcasoin cui ...
AA. VV., 2013
7
L'anima e i suoi prodotti: la struttura delle involuzioni ...
E, come tale, diceva Hume è «da dare alle fiamme». Ma, ci domandiamo: perché la proposizione "Dio esiste" non è verificabile empiricamente? Se ciò significa solo che discorrere di questo problema non appartiene ad una delle scienze empi ...
Antonino Stagnitta, 2000
8
La documentazione di impresa. Profili tributari
... e la constatazione di fatti di gestione che, pur rilevanti ai fini della valutazione della situazione economica, patrimoniale e finanziaria dell'impresa, non trovano nessun riscontro nella documentazione o nella realtà verificabile dell'impresa31.
Fabio Menti, 2011
9
Aritmetica di Frege:
In caso contrario, infatti, la sostituzione consentirebbe di passare da una formula verificabile o valida ad una formula non più verificabile o valida. Esempio 1: sia β ≡ “∃xR(x,a)”. β[a/x] ≡ “∃xR(x,a)”: “x” non è libera in “∃xR(x,a)”. Esempio 2: ...
Alessandro Giordani, 2014
10
Percorsi contemporanei del diritto naturale
... morale il neopositivismo deve presupporre, [...], che tutte le proposizioni che hanno un significato siano empiricamente verificabili. Ora non si vede come possa essere a sua volta empiricamente verificabile la validità generale e assoluta ...
Costanza Ciscato, F. Todescan, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERIFICABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verificabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reato di tortura, al Senato siamo tornati indietro di dieci anni
La sofferenza psichica, dice il testo del Senato, deve essere verificabile. Per cui la ragazza dovrà essere sottoposta all'umiliazione della perizia di uno psichiatra ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Residenti Gad, lettera aperta di Marcucci a Calò
Un dato oggettivo e verificabile é che io non sono mai stato iscritto all'associazione. Un dato meno oggettivo ma comunque verificabile, é che quando ho fatto la ... «Estense.com, Jul 15»
3
La Clinton attacca la Cina: "Hacker rubano informazioni governative"
Intanto, Hillary Clinton nutre speranze per un accordo sul nucleare iraniano che sia «solido e verificabile». La candidata per la nomination democratica ed ex ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
4
Nucleare Iran: Clinton auspica accordo
05 luglio 2015 1.30 Hillary Clinton nutre speranze per un accordo sul nucleare iraniano che sia "solido e verificabile". Così la candidata per la nomination ... «Rai News, Jul 15»
5
Caldo record in arrivo
... in stazione S.M.Novella, quando i condizionatori sono forse attivati ma non è verificabile l'effettivo funzionamento. Il Comitato chiede infine la pubblicazione in ... «Corriere Fiorentino, Jun 15»
6
Nucleare, Obama:no a soluzione militare
... su speranze ma su fatti, prove e analisi, che il modo migliore per impedire all'Iran di avere un'arma nucleare sia un accordo verificabile (seppure) difficile". «Rai News, Jun 15»
7
Sulla Buona scuola confrontiamoci in un dibattito televisivo. Lettera
Un tale monte-ore, verificabile, per i professori non motivati corrisponderebbe ad un pari numero di anni di galera. Le 36 ore, naturalmente, in cambio di stipendi ... «Orizzonte Scuola, Mai 15»
8
Francia e Arabia Saudita favorevoli all'accordo con Iran
"Francia e Arabia Saudita hanno confermato la necessità di raggiungere con l'Iran un accordo sicuro, solido, verificabile e incontestabile", — è detto nella ... «Sputnik Italia, Mai 15»
9
Autista Uberpop 66enne assolto dal giudice di pace: "Non sapeva d …
Un giudice di pace di Milano ha scagionato un autista 66enne che offriva passaggi a pagamento tramite la app Uberpop perché non era verificabile che l'uomo ... «Milano Fanpage, Apr 15»
10
Agid, appello di "Presi per il web": "Scelta dg sia trasparente e …
Selezione trasparente, vera e verificabile per il nuovo direttore generale dell'Agenzia per l'Italia Digitale. Presi per il Web (Radio Radicale) lancia appello ai ... «Corriere delle Comunicazioni, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verificabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/verificabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z