Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "verme di terra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERME DI TERRA AUF ITALIENISCH

verme di terra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERME DI TERRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Verme di terra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERME DI TERRA


a terra
a terra
acqua-terra
ac·qua·ter·ra
buttare a terra
buttare a terra
buttare per terra
buttare per terra
con i piedi per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di questa terra
di terra
di terra
entroterra
en·tro·ter·ra
mettere a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
mettere sotto terra
per terra
per terra
pianoterra
pia·no·ter·ra
rasoterra
ra·so·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
sottoterra
sot·to·ter·ra
staccarsi da terra
staccarsi da terra
terra
ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
zappaterra
zap·pa·ter·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERME DI TERRA

verme
vermeil
vermena
vermentino
vermicaio
vermicello
vermicolare
vermicolazione
vermicoloso
vermiculite
vermiforme
vermifugo
vermigliare
vermiglio
vermiglione
verminara
verminare
verminazione
vermine
verminosi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERME DI TERRA

Terra
aria-terra
euforbia fico per terra
foraterra
gettare a terra
ginestra d´Inghilterra
guerra
per mare e per terra
peverina di Gibilterra
piedatterra
posarsi a terra
prender terra
prendere terra
serra
sierra
sopraterra
sopratterra
sotterra
toccare terra
verdeterra

Synonyme und Antonyme von verme di terra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERME DI TERRA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verme di terra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von verme di terra

MIT «VERME DI TERRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

verme di terra verme terra lombrico macinator detto anche lumbricus terrestris comunemente chiamato anellide appartenente alla sottoclasse pescaok delle esche più utilizzate redditizie senza dubbio acqua come quando usarlo nella pesca vermi pescare incominciamo tipico trova prati molto grosso lungo colore rosa tendente grigio solito innesca solo surfcasting forum

Übersetzung von verme di terra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERME DI TERRA

Erfahre, wie die Übersetzung von verme di terra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von verme di terra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verme di terra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蚯蚓
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lombriz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Earth worms
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केंचुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دودة الأرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

червяк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

minhoca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেঁচো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lombrics
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacing tanah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regenwurm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蚯蚓
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지렁이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

earthworm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giun đất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மண்புழு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिंपला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

solucan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

verme di terra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dżdżownica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

черв´як
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

râmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκουληκαντέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erdwurm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

daggmask
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meitemark
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verme di terra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERME DI TERRA»

Der Begriff «verme di terra» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verme di terra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verme di terra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verme di terra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERME DI TERRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verme di terra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verme di terra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verme di terra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERME DI TERRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verme di terra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verme di terra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Animale conosciti tissimo ciaf coltivatori , sotto il nome di verme di terra , che si trova in grande abbondanza nella terra quasi per tutto l'universo. Quest' animale è rossagnolo, semi trasparente, e coperto sempre d' un umore rischioso. La sua ...
‎1830
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Noue volgare delle larve dei sirû leasee с apiforme che vivouo nellt lilrit; (Dtssf.) VERME DI TERRA. (Cheiop.) Nom- volgare del Lombbico tbebeitse. i quesl1 articolo. (De B.) VERME D1 ORINA. (Entom.) Um bni di diltero che si svduppa nell' ...
‎1851
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Specie d'insetto detto verme di terra o lombrico terrestre, che é un animale cilindrico, rosso ed anellato, il quale si nutrisce di terra in cui abita. — »o/tt«rt. Tenia o verme solitario. Specje di verme di corpo tenue e flessibile, fatto a guisa di fascia ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
VERME DI TERRA. (Glielo/i.) Nome volgare del Lonaaico Taaaasraa. V. quest' articolo. (Da B.) VERME D'ORINA. (Entolm) Una larva di dittero che si SYlIUPPa nell' OI'lna dell' uomo è stata così' addimandala dal Goedarzio. (Dun.) onu'rons.
‎1851
5
Considerazioni sopra i corpi organizzati dove si tratta ...
Si giudica bene, che la sua vita avesse sofferto una considernblle diminuzione . Ella avea preso un colore biancastro , e molta tras*parenza. Ella finalmente mori di debolezza. Siccome la parte anteriore del verme di terra contiene ...
Charles 1720-1793 Bonnet, 1781
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
LOMBO-SACRO-COCCIGEO LATERALE. (Zooj.) Muscolo situato sotto al sacro- coocigeo, e che serve ai movimenti lateiali della coda. LOMBRICO ; Lombrù'us. ( Entom.) Animale con0sciufissîmo dai coltivatori, sotto il nome di verme di terra, ...
Francesco Gera, 1841
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
LOMBO-SACRO -COCCIGEO LATERALE. (Zooj.) Muscolo situato sotto al sacro- coc- cigeo , e che serve ai movimenti laterali della coda. LOMBRICO ; Lombrìcus. (Entom.) Animale conosciutissimo dai coltivatori, sotto il nome di verme di terra, ...
Francesco Agostino Gera, 1841
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
LOMÈO-SACRO-COCCIGEO LATERALE. (Zooj.) Muscolo situato sotto al sacro- coccigeo, e che serve ai movimenti laterali della coda. LOMBRICO ; Lombricus. ( Entom) Animale conosciutissîmo dai coltivatori, sotto il nome di verme di terra, ...
‎1841
9
Amaltea italiana, e latina cioe indice copioso di vocaboli, ...
'uolwx, aci:. e Verme di terra. lumbríem. Verme peloso, di mille piedi,dicento picdi . blKsula. millépeda. centípeda. Verme di terra cieco. lumbrícu:. eólubm caea- . ~ - :i Piccíolo.pesce..mnia ,.42]. ;'ñ ..rx Verme, che sirgencm nelle carni- terme” iti:.
Franz Xaver Kropf, 1737
10
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Fra i vermi hanI'OVCDG moltilfime'fpezie, delle quali'la “0th èall'ai-ghrotta' r-tali f' ono, a cagion 'di'el'empio ,i lombrichi,e mallimamengai'. vermi llercorarj ,, come. anche qttaf, lunque altra lpezie di verme di terra E più , o meno un' efca ...
‎1775

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERME DI TERRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verme di terra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come iniziò, il 26 luglio del 1938, il cammino di santità di Natuzza …
La mistica di Paravati ripeteva spesso: “Io sono un verme di terra”! ... Ho visto tante anime di defunti, con il viso per terra, in ginocchio che pregavano, altri in una ... «Lamezia Live, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verme di terra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/verme-di-terra>, Sep 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z