Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verseggiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERSEGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

ver · seg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSEGGIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Verseggiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERSEGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verseggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verseggiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von verseggiamento im Wörterbuch ist die Aktion des Versifizierens.

La definizione di verseggiamento nel dizionario è azione del verseggiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verseggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERSEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERSEGGIAMENTO

versaiolo
versamento
versante
versare
versarsi
versatile
versatilità
versato
versatore
verseggiabile
verseggiare
verseggiatore
verseggiatura
versetto
versi
versicolo
versicolore
versiculo
versiera
versiero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERSEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von verseggiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERSEGGIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

verseggiamento verseggiamento hoepli parola verseggiamento† mén azione verseggiare arte tecnica modo comporre versi garzanti linguistica verseggiatura significato termine sapere dizionari cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono antoninu rubattu versification versificacion verisificación versemachen ammuttamentu faimentu versus cumpunimentu cumpustura velsi translations sensagent from italian myetymology etymology word sovra teatro

Übersetzung von verseggiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERSEGGIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von verseggiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von verseggiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verseggiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

verseggiamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verseggiamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

verseggiamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verseggiamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

verseggiamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

verseggiamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verseggiamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verseggiamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verseggiamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verseggiamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verseggiamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

verseggiamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

verseggiamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verseggiamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verseggiamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

verseggiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verseggiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verseggiamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

verseggiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

verseggiamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

verseggiamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verseggiamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

verseggiamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verseggiamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verseggiamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verseggiamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verseggiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERSEGGIAMENTO»

Der Begriff «verseggiamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verseggiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verseggiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verseggiamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERSEGGIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verseggiamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verseggiamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verseggiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSEGGIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verseggiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verseggiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sovra il teatro tragico italiano: considerazioni
Nell'Aristodemo del Dottori hawi cento squarci che offrono stile perfetto, verseggiamento ora dignitoso or sublime or patetico, e sempre dentro ai confini della Natura . I versi endecasillabi , alternati coi settesillabi , vi sono sì hen tessuti , che ...
Giuseppe Urbano Pagani-Cesa, 1826
2
La Tebaide de Selvaggio PorporaP. Papinio Stazio
Dovendosi adunque far parola della locuzione, e del verseggiamento , egli è d' uopo prima di tutto considerare, che in fatto di traduzioniun'elocuzion luminosa, ed un armonico verseggiamento poco si pregia, se manchi poscia una certa ...
Publius Papinius Statius, 1802
3
Lo spirito filosofico-teologico-ascetico di San Prospero ...
Frattanto noi comenteremo il verseggiamento cotanto sensato , e pulito , il cui argomento `e una sentenza tolta dal libro 4. c. 5. de Cio. Dei del S. P. Agostino ; e ragiona dei Giusti sotto la tirannia de' Padroni , o de'Signori iniqui . Se a quelli ...
Viatore : da Coccaglio, 1760
4
Frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di Giuseppe ...
E in questa parte del materiale verseggiamento l' Euriade supera, senza dubbio, tutti i nostri poemi, perchè in essi tutti il verseggiamento è per lo più vigliaccamente trascurato, e i cattivi versi di Dante, del Pulci, del Bojardo, dell' Ariosto, ...
‎1839
5
Saggi Di Belle Lettere Italiane
... ovvero da' Normanni che loro successero nel dominio, (I) Hìstoir6 lille'mire d' lalie. Tom. I. Ghap. 5. Sect. I. XII. Verseggiamento italiano. y.--" i Siciliani poterono similmente adottarlo. Arabi, Set» tentrionali, e. ( 67 ) Verseggiamento italiano.
Michele Cimorelli, 1826
6
La frusta letteraria
Quello che Il Cocchi potea con ragione dire dell' Enriade, è elle tutti i suoi versi sono tutti ad un per uno m0lt0 limati ed esatti e sonori quanto potevano esserl0E in questa parte del' materiale verseggiamento l_'Erxriaile supera senza dubbio ...
Giuseppe Baretti, 1838
7
Mosaico, saggi diversi di critica drammatica
E tutto questo poi io credo doversi senz' altro attribuire al novello genere di verseggiamento adottato, del quale ci fu così offerto tale e si perfetto modello che difficilmente può additarsene un migliore a chiunque imprender voglia a scrivere  ...
Giacinto Battaglia, 1845
8
Opere di Giuseppe Baretti scritte in lingua italiana tomo ...
2'6'6 rnvsrr con ragione dire dell'Enriàde è, che tutti i suoi versi sono tutti ad un per uno molto limati, ed esatti, e sonori quanto potevano esserlo. E in questa parte del materiale verseggiamento, l'Enriade supera. senza dubbio tutti {nostri ...
‎1813
9
Volgarizzamento dell' Inno a Cerere
che mal conosconsi da loro que' sottili artifizi ^ e quelle infinite e minute , nè però meno im.j portanti avvertenze , che tutte insieme a riem.t pir vengono del suo vero succo e sapore V Italia* no verseggiamento . Ma tutto ciò non si conosce ...
Homerus, Ippolito Pindemonte, 1785
10
L'Argonautica di C. Valerio Flacco volgarizzata dal marchese ...
Dovendofi 'adunque far parola della locuzione, e del verseggiamento, egli è d' uopo prima di tutto considerare, che in fatto vdi traó' duzioni un'elocuzion luminosa , ed' un armonico verseggiamento poco si pregia, se manchi poscia una certa ...
Gaius Valerius Flaccus Setinus Balbus, Marc' Antonio Pindemonte, 1776

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verseggiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/verseggiamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z