MIT «VERSIFICATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
versificatorio
versificatorio
grandi
dizionari
concerne
versificazione
arte
tecnica
versificatoria
corriere
della
sera
traduzione
termine
tedesco
significato
repubblica
treccani
versifika
tɔrjo
versificare
riguarda
metrico
garzanti
linguistica
sapere
▷◁
prosodico
enciclopedia
cosa
scopri
dizionarioitaliano
qual
impianto
dell
infinito
leopardi
vorrei
sembrasse
risposta
banale
tratta
più
meno
endecasillabi
sciolti
valutazione
commento
richiedente
qualiparole
parola
parole
iniziano
finiscono
aggettivo
relativo
alla
iperonimi
iponimi
collegamento
ontologia
myetymology
italian
etymology
word
odisseas
elitis
ÜBERSETZUNG VON VERSIFICATORIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
versificatorio auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von versificatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «versificatorio» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
versificatorio
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
versificatorio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
versificatorio
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
versificatorio
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
versificatorio
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
versificatorio
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
versificatorio
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
versificatorio
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
versificatorio
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
versificatorio
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
versificatorio
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
versificatorio
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
versificatorio
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
versificatorio
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
versificatorio
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
versificatorio
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
versificatorio
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
versificatorio
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
versificatorio
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
versificatorio
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
versificatorio
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
versificatorio
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
versificatorio
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
versificatorio
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
versificatorio
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «VERSIFICATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
versificatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
versificatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Elitis valorizza nella sua metafrasi il ritmo versificatorio del testo italiano
attraverso un uso accorto del verso greco. L'allungamento della prima strofa per
la scomposizione del terzo verso ungarettiano sottolinea il valore dell'aggettivo «
infinita» ...
Paola Maria Minucci, 2010
2
Del tradurre: dal greco moderno alle altre lingue
In questo modo egli produce un sistema strofico che ha con il contesto
versificatorio greco, secondo i casi, il rapporto che lo schema strofico della
poesia di Petrarca ha con il contesto versificatorio italiano. § Nei termini di quest'
àmbito metrico, ...
3
"con l'appendice di molti eccellenti poeti"
... dell'opera, non puo` che essere riferito cumulativamente sia al vero epitaffio
che al carme in mortem, e dunque valere come utile, ancorché sbrigativo,
compendio per indicare tutto cio` che di versificatorio si aggiunge in calce all'
elogium.
4
Vocabolario della pronunzia toscana
In modo versificatorio. vensrrrcaròmo. «ad. Appartenente alla Versilicazwne.
veasrrrcazróma. .r. f. Il vanificare. VERSIONE. .r. /. Rivulgimento. VERSIPÈLLE. :.
m. Furbo, Malizioso, Versuto. VERSO. a. m. Membro di scrittura poetica, comrle:o
...
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Versg'ficator. -IFICATORÈLLO. n. car. m. Dim. di Versilicatm'e. -mcrròllo. add.
Appartenente alla versificazione. -II'ICATORIAMÉN'I'B. avv. In modo versificatorio
. -IFICATRÌCB. n. car. i'. Colci che fa versi. -ll-'ICAZIGNE. n. ast. v. Il versilicare.
Così, se Per via di sguardo (1996) ostentava una serie potenzialmente infinita di
ragionate architetture metriche e strutturali intorno a un tema dato, questo nuovo
importante lavoro dell'autore milanese si appoggia a un impianto versificatorio ...
7
Angeli Politiani Liber epigrammatum Graecorum
... e Seicento (cfr. ibid., 429-448): tuttavia, considerati da un lato il carattere di
esercizio versificatorio della composizione e dall'altro l'età in cui Poliziano la
realizzò, credo che non ci troviamo di fronte a un documento attendibile della sua
fede.
Angelo Poliziano, Filippo Maria Pontani, 2002
8
Fichi luciferini: Miscellanea di studi - Libro secondo
Vi è semmai nel costante ludibrium versificatorio del poeta una tendenza a
coccolare anche le singole parole in modo, per cosí dire, paratattico, isolato, non
per produrre un insieme che sfugge ma addirittura per fuggire persino il
particolare.
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... Dim. di Ver-f sificaiuie. Maguí Lett, VERSI FICATORIAMKNTE: aw. In mov ! do
versi hcaloiio Improvvisare VBrsificatoria- I MBNiB con quella facilita ch' avrebbe
falto* un nitro parlando familial mente. Udcn NiiV VERSIFICATORIO. RIA : add.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
Non vorrei mai che qui Landino si riferisse ai due poeti classici per farci intuire
che anche la sua Sandra è morta o sta morendo. Comunque procedo senza altri
incagli nell'abbrivo versificatorio: Dum licuit tecum felicia tempora vixi, laetitiae ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSIFICATORIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
versificatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
A Villa Paolina presentazione del libro di Franco Pulzone
Originali sia il frasario, con l'impiego di personali neologismi, che l'assemblaggio versificatorio. Ne esce una poetica affascinante per l'armonica essenzialità ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
“Il bacio delle formiche”, poesie di Antonino Cangemi
Ma questo passo versificatorio, a prima vista modesto, riserva al lettore non poche sorprese, ogniqualvolta, per esempio, il poeta distolga l'attenzione dalle cose ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 14»
“Rimi”: la nuova raccolta poetica di Gabriele Frasca
Anche qui la punteggiatura è usata liberamente per simulare un ritmo versificatorio: ci vengono presentate immagini, situazioni in cui emerge un'attore della ... «Fanpage, Feb 13»
