Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "versura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERSURA AUF ITALIENISCH

ver · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Versura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERSURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «versura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von versura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Versura im Wörterbuch ist in einigen Gebieten von Apulien und Basilicata, Einheiten von landwirtschaftlichen Flächen von unterschiedlichem Wert.

La definizione di versura nel dizionario è in alcune zone di Puglia e Basilicata, unità di superficie agraria di valore variabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «versura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERSURA


agrimensura
a·gri·men·su·ra
arsura
ar·su·ra
autocensura
au·to·cen·su·ra
brossura
bros·su·ra
censura
cen·su·ra
chiusura
chiu·su·ra
clausura
clau·ʃu·ra
di misura
di misura
di pari misura
di pari misura
dismisura
di·ʃmi·ʃu·ra
fessura
fes·su·ra
fuor di misura
fuor di misura
grossura
gros·su·ra
in grande misura
in grande misura
misura
mi·ʃu·ra
morsura
mor·su·ra
rasura
ra·su·ra
stesura
ste·su·ra
sura
su·ra
usura
ʃu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERSURA

versiero
versificabile
versificare
versificatore
versificatorio
versificazione
versiliberista
versione
versioni
versipelle
versiscioltaio
verso
verso il basso
verso l´alto
versoio
versore
versta
versus
versuto
versuzia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERSURA

a dismisura
bassura
cesura
commissura
essere della misura
in che misura
in quale misura
incisura
nella stessa misura
oltre misura
oltremisura
pressura
presura
prima stesura
responsura
rosura
scissura
senso della misura
tonsura
visura

Synonyme und Antonyme von versura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERSURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

versura versura nell enciclopedia treccani unità misura superficie agraria nelle province foggia matera valore varia luogo più diffuso locali menostress così stata sorpresa riscoprire termine imparato tempo ettaro sono mq… facile significato dizionari repubblica region alcune zone puglia basilicata variabile mappa madonna sasso stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta grandi wiktionary from jump navigation search versūra nominative feminine singular versūrus neuter plural private company information businessweek educational institutions offers internet based service that streamlines preferred lender selection process with schools garzanti linguistica antica italia meridionale diverso seconda luoghi půjčovny strojů firma získala zastoupení prodej servis

Übersetzung von versura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERSURA

Erfahre, wie die Übersetzung von versura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von versura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «versura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Versura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Versura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Versura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Versura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Versura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Versura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Versura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Versura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Versura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Versura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Versura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Versura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Versura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Versura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Versura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Versura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Versura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Versura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

versura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Versura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Versura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Versura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Versura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Versura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Versura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Versura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von versura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERSURA»

Der Begriff «versura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.912 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «versura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von versura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «versura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERSURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «versura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «versura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe versura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von versura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit versura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Metrologia universale dell'avvocato Francesco De Luca
I -Versura di p. q. 176400. Lato pal. 420 - Rapporto - 1.° Versura=mog. leg. 17, 5228,2749'-2.0 mog. leg. =Versura 0,057068 - Differenze -' 1.° Pal. q. 1171,7251- 2.° Versura 0,000379. 11.° Tav. 44.*- Tomolo di pal. q. 78400. Lato pal.
Francesco De Luca, 1841
2
Annali civili del regno delle Due Sicilie
... concorrente averne seminata una estensione non minore di moggi quattro, o sia una versura ; pel secondo non minore di due, ne di mezza versura pel terzo. I più operosi coltivatori della canapa saranno guiderdonati con quattro premi di ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1838
3
La forma della città e del territorio
La versura occidentale, oggi superstite, era raggiungibile soltanto dal retro dell' edificio di culto; da qui erano possibili tre opzioni: raggiungere la quota dell' orchestra per poi risalire la cavea dall'interno; dirigersi direttamente verso la sommità ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2006
4
Il progetto tecnico e i suoi strumenti. Quaderni del manuale ...
Palermo tomolo 1 394,00 Altamura tomolo (= 8 stoppelli) 4115,00 (= 4 mondelli = 16 carezzi = carro (= 48 tomoli) 197520,00 64 quarti = 256 quartigli) Andria versura (= 3 vignali = 12088,00 salma (= 16 tomoli) 22 304,00 120 ordini = 4 800 viti) ...
A. Baglioni, Arie Gottfried, 2006
5
Le tavole di ragguaglio della antica misura di Napoli colla ...
La. rino versura di 176400; tamola 0 maggio di 44100. Chieti ma gio di 46656. Lanciano tomolo di 51200. Va- ' sto tornan i 49000. Teramo tornato 0 maggio di57600.Penne tomala omaggio di 57600. Aquila cappa di 8888.Cittaducale toman ...
Michele Geremicca, 1841
6
Delle condizioni economiche e morali delle classi agricole ...
Le grandi masserie in quanto ai grani teneri sogliono dare nei fertili ricolti l'8 al 9 per l: e negl'infertili il 4 al 5 per 1 di semente, eguale a 26 o 28 tomoli per ogni versura di terreno in coacervo, ovvero a tomoli (i 412 per 1, calcolando sempre ...
Carlo De Cesare, 1859
7
Sistema metrico decimale ed antico sistema di pesi e misure ...
Questa altro non era che un quadrato, il cui lato era lungo 60 passi, epperò si componeva di 3600 passi quadrati. Essendo il passo quadrato di 49 palmi quadrati, la versura era ancora eguale a 176400 palmi quadrati. Essa non aveva multipli, ...
Sabino Fiore, 1870
8
Studi su le attuali pratiche agrarie nella provincia di ...
Nei primi sette anni da una versura di terra vergine ristoppiata ottenete presso a poco tom. 315 di frumento. Una media annua di toni. 45. Nei secondi sette anni del maggese a terzi una versura della stessa terra vi darà appzossimativamente  ...
Beniamino CASO, 1869
9
Delle condizioni economiche e morali delle classi agricole ...
Le grandi masserie in quanto ai grani teneri sogliono dare nei fertili ricolti 1' 8 al 9 per 1 : e negl'infertili il 4 al 5 per 1 di semente, eguale a 26 o 28 tomoli per ogni versura di terreno in coacervo, ovvero a tomoli G i[2 per 1, calcolando sempre ...
Carlo De Cesare, 1859
10
Aritmetica, e geometria prattica
La versura ancora è in quadra,e per ogni sua facc?a,ò Iato contiene passi 6o.che la sua area sono passi 5600. ed il carro tiene per la sua area superficiale passi 720oo.pei che ogni lato del suo^juadro contiene passi 26S. ed un terzo . 3.
Elia del Re, 1733

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff versura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ENTREVISTA | La poesía para hablar con los demonios: Antonio …
Digo que La Bota ha sido mi mejor poema y en mi cabeza intento ver todo como una versificación…cada día una versura y no hallo una vibración entre una ... «SinEmbargo, Jul 15»
2
El Festival Guardetxe tiende un puente en San Sebastián entre la …
El miércoles 20 el donostiarra Basily Versura hablará de su obra poética y Juanjo Aranguren mostrará una 'videopoesía'. En la galería Altxerri tendrá lugar uno ... «Diario Vasco, Mai 15»
3
Xbox LIVE Gold/PlayStation Plus: da questo anno saranno utilizzati …
Come? Si selezionano determinati prodotti di consumo come i beni di prima necessità (pane, pasta, versura, carne, pesce), insieme ad altrei come elettronica di ... «VG247.it, Mär 15»
4
Dieta Fast menu
... in modo naturale ad introdurre minori quantità di cibo scegliendo anche prodotti più sani, come la frutta e la versura, ma anche i cereali integrali (con inferiore ... «Pinkblog.it, Mai 14»
5
Designer-Lampen aus Gustavsburg
Versura“, „Cielo“, „Emblema“ oder „Fraktura“ heißen die Beleuchtungsobjekte, die es in einer Kleinstserie gibt. Diesen avantgardistischen Designer-Lampen ist ... «Main-Spitze, Mai 14»
6
Ricetta risotto con cavolo nero e salsiccia
Tagliare finemente e lasciare sbollentare la versura per circa 10 minuti. Se avete tempo scolate le foglie ma tenete l'acqua di cottura per preparare il brodo, ... «Elle, Feb 14»
7
Medellín presume de 'joya' romana
Estos entraban al teatro por su lado occidental, a través de la 'versura' o vestíbulo, que también servía de acceso a los actores al escenario. El acceso del resto ... «Hoy Digital, Aug 13»
8
Gli americani scoprono lo "spigariello"
... californiana San Fernando Valley, ha iniziato a coltivare lo spigariello, una versura simile ai broccoli tipica dell'Italia meridionale, anche sul suolo statunitense ... «FIRSTonline, Jul 13»
9
Ultimo “incontro con lo strumento”
... Gloria Palazzi, Emiliano Sandri, Dafne Adranno, Vittorio Versura , Lorenzo Agnoletti, Sofia Margotti, Eric Tumiati, Marta Fergnani, Aurora Arcudi, Greta Giberti, ... «Estense.com, Mai 13»
10
Chili di troppo? Ecco 8 “trucchetti” per mantenere una dieta sana ed …
Vai al mercato o nel negozio di alimentari e compra un tipo di versura che non hai mai visto prima. Non basta aggiungere un po' di broccoli al vapore alla solita ... «wellMe.it, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Versura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/versura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z