Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vertebrale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERTEBRALE AUF ITALIENISCH

ver · te · bra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERTEBRALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vertebrale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERTEBRALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vertebrale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vertebrale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wirbel im Wörterbuch ist, von den Wirbeln, die die Wirbel betrifft: Arterie v .; Nerv v.

La definizione di vertebrale nel dizionario è di, delle vertebre, che concerne le vertebre: arteria v.; nervo v.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vertebrale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERTEBRALE


centrale
cen·tra·le
cerebrale
ce·re·bra·le
colonna vertebrale
colonna vertebrale
culturale
cul·tu·ra·le
elettorale
e·let·to·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
integrale
in·te·gra·le
intervertebrale
in·ter·ver·te·bra·le
intracerebrale
in·tra·ce·re·bra·le
intravertebrale
in·tra·ver·te·bra·le
laterale
la·te·ra·le
librale
li·bra·le
materia cerebrale
materia cerebrale
morale
mo·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
orale
ra·le
palpebrale
pal·pe·bra·le
rurale
ru·ra·le
settembrale
set·tem·bra·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERTEBRALE

verta
vertà
vertebra
Vertebrati
vertecchio
vertente
vertenza
vertenziale
vertere
verticale
verticalismo
verticalità
verticalizzare
verticalizzazione
verticalmente
verticchio
vertice
vertici
verticillato
verticillo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERTEBRALE

camerale
cattedrale
collaterale
federale
florale
liberale
litorale
magistrale
minerale
murale
neutrale
orchestrale
pastorale
posturale
serale
spirale
strutturale
teatrale
temporale
virale

Synonyme und Antonyme von vertebrale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERTEBRALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vertebrale arteria stabilizzazione angioma schisi artrodesi crollo chirurgia istmo centro home vertebrale giunto alla terza versione nasce come reparto fisioterapia completo organico personale tecnologico preposto colonna benessere detta anche rachide spina dorsale delle prime strutture formano livello embrionale essa composta ossa xxxvii sicv congresso nazionale società italiana cari colleghi grande privilegio onore essere presidente della fisiatria anatomia funzionale costituita serie coordinata

Übersetzung von vertebrale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERTEBRALE

Erfahre, wie die Übersetzung von vertebrale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vertebrale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vertebrale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脊椎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vertebral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vertebral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हड्डीवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقاري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

позвоночный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vertebral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেরূদণ্ডীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vertébral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vertebra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wirbel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脊椎の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

척추의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vertebral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đốt sống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முள்ளெலும்புப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाठीच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vertebra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vertebrale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kręgowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хребетний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vertebral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπονδυλική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertebrale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vertebral
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ryggvirvel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vertebrale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERTEBRALE»

Der Begriff «vertebrale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.854 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vertebrale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vertebrale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vertebrale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERTEBRALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vertebrale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vertebrale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vertebrale auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «VERTEBRALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vertebrale.
1
Rita Levi-Montalcini
Le donne hanno sempre dovuto lottare doppiamente. Hanno sempre dovuto portare due pesi, quello privato e quello sociale. Le donne sono la colonna vertebrale delle società.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERTEBRALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vertebrale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vertebrale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
Anatomicamente l'arteria vertebrale origina dalla succlavia come sua prima ramificazione, alla base del collo, nel settore superiore del mediastino.Si dirige cranialmente fino a divenire intracranica,dopo aver oltrepassato il foramen magnum, ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
2
Sopra le deviazioni della colonna vertebrale. Studii
La prima causa da tutti ammessa e che per la prima conviene a studiare, sta nel modo anatomico di essere della colonna vertebrale. La colonna vertebrale è normalmente provvista di tre curve, antero-posteriori e di una curva laterale a ...
Paolo CRESCI CARBONAI, 1867
3
Sopra le lesioni violente della colonna vertebrale ...
Il tumore vertebrale andava da qualche giorno scemando. Il tronco però delI' infermo- era inchinevole a destra, come ho provato facendo porre e ritenere l' infermo eretto sulle ginocchia. Allagiuntura del piede offeso, ci aveva un gonfiamento ...
Michelangelo Asson, 1858
4
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
vertebrale. E regolare ch' ella vi penetri pel foro vertebrale della sesta vertebra del collo (i). In casi sommamente rari , ella s' introduce pel foro vertebrale della settima vertebra (2). Anche quando ella nasce più in basso del solito, dall'arco ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
5
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
Le alterazioni in tali sedi sono rappresentate dall'osteocondrosi vertebrale, dall' osteoartrosi interapofisaria e uncover- tebrale e da due complicanze ad esse collegate, l'ernia del disco e la stenosi del canale vertebrale. brale si estende ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
6
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Poiché la frattura vertebrale si manifesta sempre come una deformazione del corpo vertebrale, ma non tutte le deformazioni vertebrali sono fratture, al fine di identificare le vere fratture vertebrali recentemente è stato elaborato un algoritmo  ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
7
Radiologia geriatrica
A questo punto della malattia è possibile valutare il grado di osteoporosi vertebrale in maniera semiquantitativa attraverso l'indice di biconcavità (IB).L' indice di biconcavità appare utile nel monitoraggio dei pazienti sottoposti a terapia [20] ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
8
Chirurgia toracica videoassistita
CHIRURGIA. VERTEBRALE. TORACOSCOPICA. Federico. Venuta,Antonello. Montanaro,Tiziano. De. Giacomo,Marco. Anile,Daniele. Diso,. Giorgio. Furio. Coloni. CHIRURGIA TORACICA VIDEOASSISTITA: PRESENTE E FUTURO ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
9
Atlante di anatomia
Nella colonna vertebrale si distinguono 5 regioni nelle quali le vertebre hanno caratteristiche simili: regione cervicale, arme in tutti mammiferi e formata da 7 vertebre che permettono la rotazione della testa; regione toracica, e fumata da 1 2 ...
Adriana Rigutti, 2000
10
Il grande libro della guarigione Reiki: la guarigione del ...
TRATTAMENTO DELLA COLONNA VERTEBRALE In generale: le malattie della colonna vertebrale possono avere praticamente influsso sull'intero corpo, quindi su tutti i suoi organi. Per questa ragione i problemi relativi alla colonna ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERTEBRALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vertebrale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pelé lascia ospedale dopo intervento a colonna vertebrale
La leggenda del calcio Pelè ha lasciato ieri l'ospedale, l'Albert Einstein di San Paolo, presso cui era ricoverato, e dove è stato operato alla colonna vertebrale. «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Pelè torna in ospedale, operato per un problema alle vertebre
Pelè è stato sottoposto a un intervento chirurgico alla colonna vertebrale, sta bene e dovrebbe essere dimesso lunedì. L'ex fuoriclasse brasiliano ha subito ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Santa Corona, Melgrati: “Non solo Pediatria, riapriamo anche …
Si tratta del reparto di Chirurgia Vertebrale, che è da tempo 'chiuso' al pubblico. Il reparto è chiuso, ma la Struttura Complessa sulla carta è mantenuta attiva e ... «Il Vostro Giornale, Jun 15»
4
La chirurgia mini-invasiva nelle patologie della colonna vertebrale
Applicazione delle nuove tecniche di chirurgia mini-invasiva nelle patologie della colonna vertebrale, con una visione a 360 gradi di tutti gli aspetti medici e ... «gonews, Jun 15»
5
Mal di schiena? Potresti avere la colonna vertebrale simile a quella …
Aberdeen, 1 maggio 2015 – Il motivo per cui alcune persone che soffrono di mal di schiena potrebbe dipendere dalla forma della loro colonna vertebrale molto ... «Notizie Free, Apr 15»
6
Motoape contro una vettura: 54enne in ospedale con frattura della …
L'ospedale "Vito Fazzi" di Lecce. GALATONE – Frattura della colonna vertebrale per un uomo. E' il bilancio di un grave incidente avvenuto nel primo pomeriggio ... «Lecceprima.it, Apr 15»
7
Colonna vertebrale, tecnica innovativa
“La tecnica di stabilizzazione vertebrale con procedura laterale, in alternativa alla stabilizzazione percutanea posteriore – spiega il dottor Sandro Carletti ... «Corriere dell'Umbria, Feb 15»
8
Tumore alla colonna vertebrale: a Catania cura con crioablazione
È stata introdotta nell'ospedale Cannizzaro di Catania la metodica della crioablazione per il trattamento dei tumori vertebrali, che consiste nella distruzione della ... «BlogSicilia.it, Feb 15»
9
Il cellulare deforma la colonna vertebrale: inquietante risultato di …
Di conseguenza, dice il chirurgo di New York Kenneth Hansraj che ha curato la ricerca, la colonna vertebrale tende continuamente a queste condizioni, quindi ... «2duerighe, Nov 14»
10
E' un robot il chirurgo della colonna vertebrale
Il campo delle applicazioni va dalla stabilizzazione della colonna vertebrale agli interventi chirurgici spinali con approccio posteriore, dalla cura delle deformità ... «ANSA.it, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vertebrale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vertebrale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z