Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verticalità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERTICALITÀ AUF ITALIENISCH

ver · ti · ca · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERTICALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Verticalità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERTICALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verticalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verticalità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Vertikalität im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was vertikal ist.

La definizione di verticalità nel dizionario è carattere di ciò che è verticale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verticalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERTICALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERTICALITÀ

vertenziale
vertere
verticale
verticalismo
verticalizzare
verticalizzazione
verticalmente
verticchio
vertice
vertici
verticillato
verticillo
verticismo
verticista
verticistico
vertigine
vertiginosamente
vertiginosità
vertiginoso
vertiplano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERTICALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von verticalità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERTICALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

verticalità verticalità dizionari corriere della sera posizione verticale sviluppo senso significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni verticalities verticality miglior gratuito vita sognata spunti etica parte terza questo terzo ultimo post dedicato soffermeremo sull immaginazione eventuale ruolo costitutivo petzl each product designed meet precise need found world development process favors simple ergonomic problema muro georges bataille declassamento vertigine wired fotografo romain jacquet lagrèze immortala paesaggi verticali hong kong serie foto capogiro grandi carattere ciò direzione orizzontalita

Übersetzung von verticalità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERTICALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von verticalità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von verticalità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verticalità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

垂直
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verticalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

verticality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीर्षता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العمودي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вертикальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verticalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verticality
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verticalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verticality
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vertikalität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

垂直
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수직
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verticality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verticality
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர அளவின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verticality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikeylik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

verticalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pionowości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вертикальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verticalitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθετότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verticaliteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vertikalitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vertikalitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verticalità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERTICALITÀ»

Der Begriff «verticalità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.353 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verticalità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verticalità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verticalità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERTICALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verticalità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verticalità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verticalità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERTICALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verticalità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verticalità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leggere Bachelard: le ragioni del sapere
Verticalità e immaginazione L'uomo, proprio perché uomo, non può vivere orizzontalmente. G. Bachelard, L'air et les songes L'immaginazione, più della ragione, è la forza di unità dell'anima umana. G. Bachelard, L'air et lcs songes Fin dalle ...
Francesca Bonicalzi, 2007
2
Il progetto tecnico e i suoi strumenti. Quaderni del manuale ...
... scostamenti (mm) Verticalità pilastri in conglomerato cementizio Distanze pilastri in conglomerato cementizio Altezze interne al rustico, conglomerato cementizio Verticalità pannelli portanti, conglomerato cementizio Orizzontalità pannelli da ...
A. Baglioni, Arie Gottfried, 2006
3
Il velo squarciato: presenza del simbolo in alcune ...
Verticalità che si svela come orizzonte dell'essere. Occorrerebbe qui riferirsi al senso della «verticalità», nello spessore propriamente simbolico del termine cui attingono sia la riflessione filosofica sia l'esperienza artistica. Il campo è troppo ...
‎1990
4
Neurologia
In un secondo momento un movimento correttivo riporta la testa e i globi oculari sull'asse dell'obiettivo. MOVIMENTI DI VERTICALITÀ L'integrazione di questi movimenti è assicurata dalla formazione reticolare paramediana mesencefalica ...
Jean Cambier, Claudio Mariani, 2009
5
Iniziazione all'energia tachionica. Guarigione senza ...
Tuttavia, Kundalini e verticalità non sono la stessa cosa. Quando Kundalini viene risvegliata e si è raggiunto un certo grado di trasformazione spirituale, la verticalità non è che una delle conseguenze naturali. Diventando verticali nel flusso di ...
David Wagner, Gabriel Cousens, 2001
6
Le transizioni sommerse degli anni '90
Tutti questi fenomeni sono fenomeni orizzontali senza alcuna verticalità o, con l' idea che la verticalità sia un male perché rimanda ad un'istanza decisionistica, di vertice, ad un recupero della cultura istituzionale di tipo piramidale e gerarchico ...
Carla Collicelli, 2004
7
Viaggio verso l'altro: comunicazione, relazione, educazione
Capitolo decimo Educare nel pensiero verticale in una società orizzontale Il senso della verticalità nel pensiero e nell'educazione "Pensiero verticale" indica, per ora, più una metafora, un'immagine, che un concetto. Forse sarà così anche alla ...
Raniero Regni, 2003
8
Qi gong ed energia vitale. Pratiche taoiste di lunga vita
La regolazione della verticalità delle braccia s'effettua dunque nel seguente modo: - Spalle in relazione diretta con la Terra. - Gomiti in relazione di verticalità con le spalle. - Polsi in relazione di verticalità con i gomiti. - Mani in relazione di ...
Charles Georges, 2008
9
Didattica enattiva. Complessità, teorie dell'azione, ...
tica disciplinare l'accento viene posto maggiormente sugli elementi caratterizzanti e comuni della disciplina e sugli aspetti che costruiscono una verticalità nell'insegnamento e una comunicazione tra i diversi livelli. Nei vari ordini di scuola, ...
Pier Giuseppe Rossi, Rossi, 2011
10
Propedeutica alla simbolica politica
La natura celeste che riconosciamo al mare fa sì che i suoi assi siano contemporaneamente nell'orizzontalità, uniforme e non frammentata in particolarità, e nella verticalità verso l'alto propria del cielo. Le acque celesti del mare sono ...
Chiodi, Giulio Maria Chiodi, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERTICALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verticalità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scatta la Settimana della Valle d'Aosta
... nel Padiglione Italia per stupire il visitatore con un 'concept' che si sviluppa intorno al tema della verticalità, dell'acqua e delle eccellenze gastronomiche. «ANSA.it, Jul 15»
2
Tagli di capelli e forme del viso
Lo scopo di un buon taglio di capelli sarà quello di conferire verticalità al viso ... ad aggiungere la frangia: accorcia otticamente il viso spezzandone la verticalità. «Glamour.it, Jul 15»
3
Doom: rivelate nuove informazioni sulle ambientazioni
Abbiamo anche aggiunto un certo livello di verticalità al gioco. ... Si può giocare in maniera molto diversa, sfruttare la verticalità e sparare dall'alto ai demoni ... «Gamempire, Jul 15»
4
Le ambientazioni di Doom "sono quasi come Skate Park"
"Si può giocare in maniera molto differente, sfruttando la verticalità per guadagnare altezza rispetto ai demoni e sparare dall'alto. In queste arene ci si può ... «GameSurf, Jul 15»
5
Nicola Lagioia vince lo Strega e torna a Cervo
... spaccato di un mondo in bilico tra realtà e finzione, ma capace di tracciare verticalità profonde nel quotidiano della sua terra barese dove è ambientato. «Riviera24.it, Jul 15»
6
Call of Duty: Advanced Warfare - Ascendance - Scatto in alto
Un complesso abitativo modulare in costruzione di quattro-cinque piani mette alla frusta con la sua verticalità tanto il rampino quanto le abilità Exo, praticamente ... «Multiplayer.it, Jul 15»
7
Comune e Centro d'arte contemporanea di Cavalese
Sabato 18 luglio alle ore 17.30 il Centro d'Arte Contemporanea di Cavalese inaugura la mostra «Dolomiti: cento anni di verticalità Camillo Rasmo/Gustav ... «ladigetto.it, Jun 15»
8
A Faenza la verticalità delle opere di Glauco Gamberini
Si intitola “Verticalità / sculture ceramiche” la personale che Glauco Gamberini esporrà da sabato 27 giugno fino al 5 settembre nella Bottega Bertaccini nei ... «Faenzanotizie.it, Jun 15»
9
Verticalità e acqua i temi per la Valle d'Aosta all'Expo 2015 - VIDEO
expo-vdahome AOSTA. Verticalità e acqua saranno i temi portanti della presenza della Valle d'Aosta all'Expo di Milano. Il successo della partecipazione «sarà ... «Aosta Oggi, Apr 15»
10
Copia Madonnina avrà cascata alle spalle
Potrà essere ammirata al termine di una lunga scalinata per salvaguardare "l'effetto di verticalità" proprio della vera scultura che da sempre sovrasta le guglie ... «ANSA.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verticalità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/verticalita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z