Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verzino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERZINO AUF ITALIENISCH

ver · ʒi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERZINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Verzino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERZINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verzino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verzino

Verzino

Verzino ist eine Gemeinde (Gemeinde) in der Provinz Crotone in Kalabrien, Italien. Auf 550 Metern über dem Meeresspiegel gelegen, kennzeichnet Verzino typische Merkmale des Hügels der Crotone Höhe: Anbauflächen, Weinberge, Olivenhaine und Obstgärten abwechselnd bewaldeten Gebieten oder lehmigen Gebieten manchmal Brünette. Verzino è un comune italiano di 1 949 abitanti della provincia di Crotone, in Calabria. Posto a 550 metri sul livello del mare, Verzino presenta le caratteristiche tipiche della collina dell'alto crotonese: a campi coltivati, vigneti, oliveti e frutteti si alternano zone boschive o zone argillose a tratti brulle.

Definition von verzino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verzino im Wörterbuch ist ein Baum in Lateinamerika, spec. von Brasilien, von dem ein hochwertiges rotes Bauholz erhalten wird. Verzino ist auch ein roter Farbstoff für Garne und Stoffe, der aus dem Holz von Verzino gewonnen wird.

La definizione di verzino nel dizionario è albero originario dell'America merid., spec. del Brasile, da cui si ottiene un legname pregiato di colore rosso. Verzino è anche colorante rosso per filati e tessuti che si ricava dal legname di verzino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verzino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERZINO


aguzzino
a·guʒ·ʒi·no
branzino
bran·zi·no
bronzino
bron·ʒi·no
calzino
cal·zi·no
carrozzino
car·roz·zi·no
fondo di magazzino
fondo di magazzino
magazzino
ma·gaʒ·ʒi·no
ragazzino
ragazzino
ronzino
ron·ʒi·no
sbarazzino
ʃba·raz·zi·no
sferzino
sfer·zi·no
sgabuzzino
ʃga·buʒ·ʒi·no
sgarzino
ʃgar·ʒi·no
spazzino
spaz·zi·no
stanzino
stan·zi·no
sverzino
sverzino
terrazzino
ter·raz·zi·no
terzino
ter·zi·no
tramezzino
tra·meʒ·ʒi·no
zinzino
zin·zi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERZINO

verticista
verticistico
vertigine
vertiginosamente
vertiginosità
vertiginoso
vertiplano
ver
vertudioso
vertute
veruno
verve
very
verza
verzellino
verzicante
verzicare
verziere
verzotto
verzura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERZINO

agazzino
auzzino
bambino
camino
casino
corazzino
destino
divezzino
fino
kino
latino
marino
motocarrozzino
mozzino
organzino
polizzino
rimbalzino
sbozzino
sgozzino
strozzino

Synonyme und Antonyme von verzino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERZINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

verzino notizie verzinesi legno meteo frazioni calcio giovanile salsiccia ricette verzino comune abitanti della provincia crotone calabria posto metri livello mare presenta caratteristiche home elenca servizi offerti dall amminastrazione bandi gara informazioni utili tuttitalia statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel italia comuni italiani regione numero alberghi temperature link lista codice istat circoscrizione meridionale elezioni altri paesi unione europea eleggono nuovo europarlamento spoglio tempo reale nella

Übersetzung von verzino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERZINO

Erfahre, wie die Übersetzung von verzino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von verzino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verzino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

verzino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Verzino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

verzino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verzino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

verzino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

verzino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Verzino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verzino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Verzino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verzino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verzino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

verzino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

verzino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verzino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verzino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

verzino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verzino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Verzino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

verzino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

verzino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

verzino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verzino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Verzino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verzino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verzino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verzino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verzino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERZINO»

Der Begriff «verzino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.165 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verzino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verzino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verzino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERZINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verzino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verzino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verzino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERZINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verzino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verzino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
Legno Verzino, e lo nomina, e lo adopera spessifsimo, e talvolta anche unito alla Grana, in tutti i colori rossi, e in quelli che ne dipendono. Ora col Verzino egli conobbe anche il Brasile, che si trova da lui chiamato Brañ sil , Brasilia, Brnxilioz  ...
‎1794
2
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
AI contrario egli conofcea molto bene il Legno Verzino, e lo nomina, e lo adopera fpef- fiffimo, e talvolta anche unito alla Grana, in tutti i colori roflì , e in quelli che ne dipendono . Ora col Verzino egli conobbe anche il Braille , che fi trova da lui ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1794
3
Metodo per stabilire sulla seta, e lana i colori falsi del ...
delle molecole rosse, costituenti la tinta. del Verzino , mostra ben chiaramente che la totalità di esse non è di omogenea natura: Egli è certo che se tutte le particelle coloranti del Verzino fossero di eguale cosrituzione; o tutte egualmente  ...
‎1794
4
Della summa de'secreti universali in ogni materia
115 A fare vno mirabile colore, izi A fare litrere di oro co la pen- A fare verzino bello. ni na. 1 1 6 A fare rosetta buona. 1 1 1 A fare littere di azuro. 116 Afarezano . lai Afcriuerel'oroconpenna.116 A fare cinaprio. 11* A conciaie la porporina.
Timotheo Rossello, 1565
5
Trattati medievali di tecniche artistiche
Metti del verzino macinato in albume d'uovo trattato61 e lasciacelo per un giorno. Poi cola attraverso una tela, strizza, e quel che esce stempera con acqua pura. Puoi ombreggiare quel che vuoi, su carta e su papiro. Credo che il colore non ...
Bianca Silvia Tosatti, 2007
6
Antologia romana
sarebbe assai più difficile, cosi facendo ,di tingere a maggio , cioè cogliere appunto una gradazione dati . Il verzino di dei rossi diversi , e tutti buoni, alla seta , prima preparata col solito mordente , e tintavi a caldo: ma per avere il miglior rosso ...
Antologia romana, 1795
7
Della summa de' secreti vniuersali in ogni materia: parte prima
121 A fare litrere di oro có la pen- A fare verzino bello. 121 na. 116 A fare roiîètta buona. 1 aï A fare littere di azuro. '116 Afarezano. 121 А ГeгшегеГого conpenna. 116 A fare cinaprio. 122 A conciare la porporina. 116 Afarecoloreviolato. 122.
Timoteo Rossello, 1565
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
VERZINO . Letne , rbe i' adepera a eignere in reffe , e3 il Celer reffe medefi- ene traite da effi legne . Alar/. 28. 140. Non traggo fuori i nomi col verzino. Com' io veggo talvolta ogni libelle • J-er. Med. cant.. 14. ï. Tengo per fare acqua grana Un  ...
‎1763
9
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Che il color ponzò si debba tingere con semenza cremisi , senza terra uriana, o verzino,sotto le medesime pene, X. Che volendosi tingere Seta con detta terra oriana , o verzino , non se le possa dar nome di color ponzò, ma si debba chiamar ...
‎1805
10
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
detto legno esser talmente simile a quella del Verzino Fernambucco da poter facilmente ingannare anche i 'più pratici, e i più avveduti. Secondo,_ percbè quand'ancora si fossero potuti addebitare i compratori, o per non aver riconosciuto la ...
‎1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERZINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verzino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Truffe anziani, a Verzino campagna sicurezza della Confartigianato
Alla manifestazione di Verzino, giorno 11 luglio alle ore 10.30, parteciperanno oltre a Presidente e Segretario di Confartigianato, il Prefetto di Crotone, dott. «Il Cirotano, Jul 15»
2
A Verzino giorno 11 luglio, prima edizione della campagna contro le …
Alla manifestazione di Verzino, giorno 11 luglio alle ore 10.30, ... A coordinare l'incontro e a portare i saluti ai convenuti, il sindaco di Verzino dott. Franco Parise ... «Lamezia Live, Jul 15»
3
Reino, Verzino diffida e mette in mora il Consiglio Comunale …
L'ex sindaco di Reino, Antonio Verzino, sconfitto alle ultime elezioni amministrative del 31 maggio 2015, diffida e mette in mora il nuovo Consiglio Comunale ... «NTR24, Jun 15»
4
COLOGNO AMMINISTRATIVE CSD E VERZINO CATEGORICI: NO …
Lo aveva detto per tutta la campagna elettorale e ora Loredana Verzino, forte di un esito alle urne che vede raddoppiati i voti della civica Cologno Solidale e ... «Fuoridalcomune.it, Jun 15»
5
Reino, Calzone: "Vittoria che ripaga tante amarezze"
Allora ci fu la vittoria della compagine capitanata da Antonio Verzino per soli 33 voti in più rispetto agli avversari. Infatti furono 511 i voti a favori dell'attuale ... «Ottopagine, Jun 15»
6
Reino, le posizioni dei candidati prima del voto
A Reino, comune del Tammaro, la sfida tra il Sindaco uscente Antonio Verzino e l'ex Sindaco Antonio Calzone sarà molto probabilmente una sfida all'ultimo ... «Ottopagine, Mai 15»
7
UN CAFFE' COL CANDIDATO COLOGNO: LOREDANA VERZINO
Cresciuta a Cologno, Loredana Verzino vive in città con il marito e due figli, adora leggere ed è particolarmente impegnata nel sociale, attraverso la Parrocchia ... «Fuoridalcomune.it, Mai 15»
8
Reino, sfida Verzino-Calzone per la fascia tricolore
Non ci sono state grandi novità, sabato scorso, alla presentazione delle liste per le amministrative nel Comune di Reino. Come già era stato anticipato nelle ... «Ottopagine, Mai 15»
9
Reining, primo successo quest'anno per Mario Verzino
Mario Verzino, 16 enne di Reino (Benevento), già qualificatosi nel 2014 al campionato Regionale di Manerbio (Brescia) nella categoria “Novice Rider 2 Mani” di ... «ilVaglio, Apr 15»
10
29 aprile presentazione di Cologno Solidale e Democratica
La candidata sindaco di Cologno Solidale e Democratica è Loredana Verzino. Annuncio promozionale. "I nostri candidati - si legge nel comunicato - sono ... «MilanoToday, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verzino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/verzino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z