Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verzura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERZURA AUF ITALIENISCH

ver · ʒu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERZURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Verzura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERZURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verzura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verzura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verzura im Wörterbuch ist ein Komplex von grünen Pflanzen, Bäumen, Gräsern.

La definizione di verzura nel dizionario è complesso di piante verdi, alberi, erbe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verzura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERZURA


altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
aura
au·ra
cultura
cul·tu·ra
cura
cu·ra
dura
du·ra
figura
fi·gu·ra
laura
lau·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
misura
mi·ʃu·ra
natura
na·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
procura
pro·cu·ra
pura
pura
puzzura
puz·zu·ra
sozzura
soz·zu·ra
struttura
strut·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
ventura
ven·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERZURA

verticistico
vertigine
vertiginosamente
vertiginosità
vertiginoso
vertiplano
ver
vertudioso
vertute
veruno
verve
very
verza
verzellino
verzicante
verzicare
verziere
verzino
verzotto
vesania

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERZURA

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
candidatura
censura
chiusura
cintura
clausura
copertura
costura
cottura
gura
largura
letteratura
lettura
paura
postura
procedura

Synonyme und Antonyme von verzura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERZURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verzura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von verzura

MIT «VERZURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

verzura verde verdura borgo mozzano annarita dermatologo verzura dizionari corriere della sera quantità erbe piante vegetazione significato termine grandi ʒù lett complesso verdi alberi lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili teatro incontri dibattiti culturali marcellosorgi_ agosto marcello sorgi giornalista editorialista stampa luglio piergiorgio odifreddi villa bernardini scenario unico suggestivo intorno alla metà seguendo moda delle rappresentazioni sbancato terreno retrostante edificio realizzato teatrino storia arte bologna welcome altieri interamente restaurato

Übersetzung von verzura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERZURA

Erfahre, wie die Übersetzung von verzura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von verzura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verzura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绿化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verdor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

greenery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हरियाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خضرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зелень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verdura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্যামলিমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verdure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehijauan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grün
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

푸른 잎
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

greenery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây xanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பசுமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिरवीगार पालवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeşillik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

verzura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zieleń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зелень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verdeață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρασινάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grönska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grønt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verzura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERZURA»

Der Begriff «verzura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verzura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verzura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verzura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERZURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verzura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verzura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verzura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERZURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verzura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verzura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I giardini di Firenze e della Toscana: guida completa
Cabreo elenco di beni o proprietà illustrato da mappe dettagliate. Camera di verzura vedi stanza di verzura. Casino di delizia palazzina urbana attorno a cui viene realizzato un ampio giardino avente caratteri sia agricoli che ornamentali.
Mariachiara Pozzana, 2001
2
Manuale dell'agricoltore, ovvero Guida per conoscere, ...
11000 oh. di a 14000 eh. di a 14000 ch.di a 12000 ch.di a 30000 oh. di di verzura. di verzura. verzura. verznra. verzura. verzura. verzura. Mediocre se Buoni per Buono per Buono per Un po'dnra. Mediocrì se Eccellenti. verde: è un verzura.
Pietro Cuppari, 1870
3
Saggio d'agricoltura pratica toscana e specialmente del ...
nella primavera ( sia trifoglio , o altro) vi si semina la sagginella per dar- ' si alle bestie nell'estate; onde la terra si occupa tutto l' anno a VerZura; ed allora si calcoli per il bilancio col Colonnello I. Ma quando la verzura di trifogli cc. si semini ...
Matteo Biffi Tolomei, 1804
4
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Risponde quin- • di l'Alberti: = Cupola, dicesi anche • da' Giardinieri a Quelle spezie di vol- • te, ad uso (cioè a foggia) di cupola, • fatte di legnami graticolati, su di cui • si fa rampicar la verzura, per co- □ prirle : In su crocicchi de' guai viali ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario dell'uso toscano, 1
Ognun vede che una Cupola, an- » che di verzura, presuppone insicme « eleganza e grandiosità, od almeno • spicco ed elevazione. A similitudine » assai più bassa avrebbe riferenza il . Bercean de' Francesi. Nel loro Dizio- » nano tal voce è ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Se abbondi in foglie senza frullo, e in verzume, ficcherai nelle tue radici un palo d ' olivastro . f VERZURA . Quantità d' erta , di germogli , e di piante verdeggianti . Lat. viretum . Gr. a'Xaia . Fior. Viri, eap. 1. 11 bene , che è cosi continovo , ripara ...
Paulo Costa, 1826
7
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Addì il luglio 1835 Adolfo Baglietto rilasciò tre biglietti per L. 4000 cadono all' ordine di Carlo Verzura, a sei mesi di data, per valuta. in mercanzia di sua piena soddisfazione e contentamento per rivenderla e farne commercio. Verzura al 45  ...
‎1859
8
Dell' Agricoltura libri 3
ron di marmo, che in quel verde apparirebbe mirabile; col suo pratello a ovato, a proporzione, con un cupolone di castagno, coperto di verzura d'ellera e (l' altro, con sua murelli sotto, che circondino l' ovato, con la spalliera di verzura drento ...
Girolamo da Firenzuola, 1871
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Il bene , che é cosi conrinovo , ripara in ciafcheduno cuore genrile , corne fanno gli uccelli alla verzura della fel- ▽a ( altri T. banne verdura ) Mer. S. Greg. La fanta ferittura chiaraa pa- ftura quel linge' della verzura delPa- xadifo, ove il noltro  ...
‎1763
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Verdura , Verzura. - Verdura, quella degli alberi edell'erbe; verdura ha questo senso , e dicesi anco di cert'erbe che si mangiano crude o cotte. Piselli, fave , sparagi , insalata , si dlcon verdure. Mlnestra di verdura, piatto di verdura. Nell' altro ...
‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERZURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verzura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Primo appuntamento con il Teatro di Verzura
BORGO A MOZZANO - Con una serata dedicata al cibo e ai prodotti tipici del territorio ha preso il via il ciclo di appuntamenti presso il teatro di Verzura, NoiTv ... «NoiTV - La vostra televisione, Jul 15»
2
Cristina Gimignani e lo Story telling applicato alla politica. 'Garofani …
Unica giallista ad ambientare storie nei partiti della prima repubblica, Cristina Gimignani sarà ospite al teatro di Verzura, all'ex convento delle Oblate di Borgo a ... «Gazzetta Lucchese, Jul 15»
3
Cannabis: Taking the 'harm' out of 'pharm'
We did that intentionally, because a lot of people don't want a psychoactive effect,” says Verzura. There are nighttime and daytime protocols, with the daily cost ... «Ukiah Daily Journal, Jul 15»
4
'United' state of cannabis: Consulting company points to patient …
River Rock is a Colorado-based cannabis growing, processing and dispensing operation – the brainchild of longtime friends and partners Tony Verzura and ... «Ukiah Daily Journal, Jul 15»
5
Ecco la app per pregare insieme sullo smartphone
Sono partiti da qui due giovani informatici, Alessio Campanelli e Salvatore Verzura, per sviluppare un'applicazione gratuita per cellulari smartphone chiamata ... «La Stampa, Mär 15»
6
Lucca, venduta la Villa reale di Marlia
Lucca, venduta la Villa reale di Marlia Era la villa che ha visto suonare, nelle notti d'estate, nel seicentesco Teatro di Verzura seicentesco, il violinista Niccolò ... «La Repubblica Firenze.it, Mär 15»
7
Paglia e argilla: la casa è green
Francesco Verzura, ingegnere che collabora con Micheletti, pone l'accento sui vantaggi, effettivamente molti rispetto alla tipologia architettonica tradizionale: «I ... «Brescia Oggi, Feb 15»
8
Colorado Entrepreneur at Global Marijuana Conference
Tony Verzura of the United Cannabis Corporation has been selected as the only US-based company as a panelist at the 3rd Biennial Conference on Science ... «Pagosa Daily Post, Nov 14»
9
Chief Technical Officer Tony Verzura and Chad Ruby Chief …
AUSTIN, Texas, Nov. 10, 2014 (GLOBE NEWSWIRE) -- SmallCapVoice.com, Inc. announced today that a new audio interview with United Cannabis Corp. «GlobeNewswire, Nov 14»
10
Denver company applies for pot patent
"We've been able to exploit this effect and have developed treatment programs and protocols to treat a wide variety of disorders," said Tony Verzura, chief ... «Denver Business Journal, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verzura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/verzura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z