Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vespigno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VESPIGNO AUF ITALIENISCH

ve · spi · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VESPIGNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vespigno ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VESPIGNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vespigno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vespigno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vespigno im Wörterbuch ist scharf wie eine Wespe, würzig, verlockend.

La definizione di vespigno nel dizionario è pungente come una vespa, piccante, stuzzicante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vespigno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VESPIGNO


arcigno
ar·ci·gno
benigno
be·ni·gno
cigno
ci·gno
crespigno
cre·spi·gno
digno
digno
ferrigno
fer·ri·gno
ghigno
ghi·gno
indigno
indigno
lupigno
lu·pi·gno
macigno
ma·ci·gno
maligno
ma·li·gno
ordigno
or·di·gno
patrigno
pa·tri·gno
sanguigno
san·gui·gno
scrigno
scri·gno
serpigno
ser·pi·gno
sterpigno
ster·pi·gno
tumore maligno
tumore maligno
vitigno
vi·ti·gno
volpigno
vol·pi·gno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VESPIGNO

vespaio
vesparia
vespasiano
vespe
vesperale
vespero
vesperone
vespertilio
vespertilione
Vespertilionidi
vespertillo
vespertino
vespeto
Vespidi
vespiere
vespillone
vespino
vespista
vespone
vespro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VESPIGNO

agrigno
asprigno
caprigno
dolcigno
ferigno
inferigno
monovitigno
nerigno
padrigno
peligno
petrigno
privigno
rossigno
salcigno
saligno
segaligno
sogghigno
spirito maligno
terrigno
vaso sanguigno

Synonyme und Antonyme von vespigno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VESPIGNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vespigno vespigno significato dizionari repubblica spì lett pungente come vespa piccante stuzzicante sapere grandi treccani letter ragazzina ancora acerba frizzante simoni invia articolo garzanti linguistica termine vespigni sing vespigna vespigne vespiere vespillone anagrammi giacobbe elenco degli spingevo tratti dalla raccolta della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono associazione nazionale allevatori cavallo data nascita sesso nazionalità mantello codice allevatore scud raffaele sebastiano fase registrazione unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist contengono vespig findallwords lunghezza lettere cruciverba bianco clear nobile generosa progenie domenico

Übersetzung von vespigno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VESPIGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von vespigno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vespigno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vespigno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vespigno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vespigno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vespigno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vespigno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vespigno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vespigno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vespigno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vespigno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vespigno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vespigno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vespigno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vespigno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vespigno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vespigno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vespigno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vespigno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vespigno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vespigno
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vespigno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vespigno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vespigno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vespigno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vespigno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vespigno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vespigno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vespigno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vespigno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VESPIGNO»

Der Begriff «vespigno» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.213 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vespigno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vespigno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vespigno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vespigno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VESPIGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vespigno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vespigno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della Nobile et generosa progenie del P. S. Domenico in ...
l'Ongaria, &particolarmentequellodi Gia- quelle regioni Ongariche, nelle quali fìoriro- uarrino,& di Vespigno,come pare che vadi ac no huomini di segnalata. bontà, e vaIore,& sin cenádo Antonio Sanese Lusitano. Ma solo non golarmente il ...
Giovanni Michele Pio, 1615
2
Historia Generale Di S. Domenico Et Dell'Ordine Suo ...
... un Monastermdoue di nuouo con buono animosöc singular diuotione soffersero a Dio, mettendola nel Monastero di Síta Caterina Martire di Vespigno, ch'era luo go di monache di San Domenico”: in sua com pagnia”: perche haueslë ancora ...
Ferdinando del Castello, 1589
3
Sagro diario domenicano: nel quale si contengono le vite de' ...
Peruenuta all'età di tre anni,e mezzo , ricordeuoli i suoi genitori del voro fatto , la dedica' rono al culto diuino nel Monastero di &criteri-1 na V ergine, c Martire della Citta di Vespigno , che era dell'Ordine di San Domenico,con grandissima ...
Domenico Maria Marchese, 1668
4
Historia generale di S. Domenico et dell'ordine suo de' ...
V I I. A"; A grande , 8c rarissima santità di Suora Mar arita , di cui ne'capito li passati si e ragionato,dicono,che , ,e penetrò anco nel Monastero di San ta Caterina di Vespigno per la santa conuersa— tione.,& essempi religiosi di vn' alrra gran ...
Ferdinando del Castillo, 1589
5
LA TEMPESTA
Essi credevano d'aver oprato una malialasciva sul garzone ela vergin,che han promesso, dinon compier deltalamo alcun ritoprimache Imenlaface accenda: invano! Di Marte ita se n'èla calda druda e il vespigno suo figlioha rotto i dardi, ...
William Shakespeare, 2014
6
Sagra diario Domenicano
NEL Monastero di Santa Catarina di Vespigno,vistèSuor Helena Vnghera i di natione,però ignota quanto alla Patria_> , c parenti, e quanto all'anno in che nalceise,ò prendesse l'habito in quel Monastero . Sannosi di lei appena alcune poche ...
Domenico M. Marchese, 1670
7
Sagro diario domenicano. Tomo primo [-secondo] nel quale si ...
El Monastero di Santa Caterina di Vespigno visse Suor Helena , Voghera di natione, però ignota quanto alla patria , e pa.xenti. e quanto all'anno in che nascesse,ò prëdesse l'habiro in quel Monastero- Si sanno di lei appena alcune poche ...
Domenico Maria Marchese, 1670
8
Sacro diario dominicano
Vespigno,vissc Suor Helena Vnghera p> le Monachecantauano la Salue Reginadop- A.- - » _ n...-:- i_ ' _n»'_/t 1 j: vn giorno di San Marco . Vna notce di Santa. cando al ventre vna partkrclla del suo habito, con grandiísima facilita diede il fero ...
Domenico Maria Marchese, 1670
9
La formazione delle parole in italiano
Maria Grossmann, Franz Rainer. viamo mormorigna e morrnorino, alivigno accanto a olivastro oppure pietrigno, saligno, serpigno, terrigno accanto a terroso e volpigno accanto a valpino. La derivazione vespigno (a. 1961) dimostra che anche ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
Il messaggio di don Milani
Qualche impudico sortilegio 95 invan credean aver compiuto su questo fido giovin e la fanciulla, che avean giurato riti d'alcova non celebrar anzi che fosse accesa d'imen la fiaccola: l'ardente amante di Marte se ne andò, e il suo vespigno ...
Giulia D'Amico, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vespigno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vespigno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z