Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "vetriciaia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VETRICIAIA AUF ITALIENISCH

ve · tri · cia · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VETRICIAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vetriciaia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VETRICIAIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vetriciaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vetriciaia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vetriciaia im Wörterbuch ist Hamster.

La definizione di vetriciaia nel dizionario è saliceto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vetriciaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VETRICIAIA


aranciaia
a·ran·cia·ia
caciaia
ca·cia·ia
canapacciaia
ca·na·pac·cia·ia
cannicciaia
can·nic·cia·ia
cenciaia
cen·cia·ia
cerchiaia
cer·chia·ia
conciaia
con·cia·ia
cornacchiaia
cor·nac·chia·ia
cucchiaia
cuc·chia·ia
fecciaia
fec·cia·ia
ghiacciaia
ghiac·cia·ia
ghiaia
ghia·ia
lacciaia
lac·cia·ia
occhiaia
oc·chia·ia
orciaia
or·cia·ia
ricciaia
ric·cia·ia
salciaia
sal·cia·ia
selciaia
sel·cia·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
vesciaia
ve·scia·ia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VETRICIAIA

vetriata
vetriato
vetrice
vetriciaio
vetriera
vetrificabile
vetrificante
vetrificare
vetrificazione
vetrigno
vetrina
vetrinare
vetrinatura
vetrinetta
vetrinista
vetrinistica
vetrino
vetriola
vetriola comune
vetriola cretese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VETRICIAIA

aia
alzaia
asparagiaia
baia
bataia
caldaia
conigliaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pidocchiaia
raia
ranocchiaia
saia
sparagiaia
volpaia

Synonyme und Antonyme von vetriciaia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VETRICIAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vetriciaia vetriciaia significato dizionari repubblica cià ciàie saliceto terreno luogo umido grandi sapere crescono vetrici cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine sira arpat home località elenco viabilità urbana extra interessa indirizzo coord qualiparole parola parole iniziano finiscono antoninu rubattu osier grove oseraie mimbral weidengehölz logu pìttighe sàlighe locu sàliche ribu sarpaju sàlixi pìttighi supermercati pontetetto lucca cylex telefono trova numeri risultati ricerca marchioni vetriciaio data iciaia word games terminano forbiciaia corniciaia camiciaia clear esempi finder draw something senza titolo piccolo della seduzione particella pronominale fidanzato promosso nella poco originale liedholm calcio unscramble words italian decoder generator scrabulous anagrammer

Übersetzung von vetriciaia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VETRICIAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von vetriciaia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vetriciaia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vetriciaia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vetriciaia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vetriciaia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vetriciaia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vetriciaia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vetriciaia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vetriciaia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vetriciaia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vetriciaia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vetriciaia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vetriciaia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vetriciaia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vetriciaia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vetriciaia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vetriciaia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vetriciaia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vetriciaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vetriciaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vetriciaia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vetriciaia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vetriciaia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vetriciaia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vetriciaia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vetriciaia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vetriciaia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vetriciaia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vetriciaia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vetriciaia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VETRICIAIA»

Der Begriff «vetriciaia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.904 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vetriciaia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vetriciaia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vetriciaia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vetriciaia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VETRICIAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vetriciaia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vetriciaia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario compendiato tascabile del dialetto bolognese
Vinazzól e Gramustein , nm. vinacciuôlo - àcino. ( Pepin de raisin ). Vincára, nf. vincheto, ля. vincaia - vetriciaia - bril- leto. ( Oseraie ). Vinèssa , nf. vinaccio, ля. ( Mauvais vin ). Vintá, nf. buffo, nm. (Souf-| fle). Colpo di vento. Vintaróla 44o V id V  ...
Giuseppe Toni, 1850
2
Nuovo dizionario usuale tascabile del dialetto bolognese ...
Vincàra - Vincheto, vincaia, vetriciaia, brilleto. Vinéssa - Vinaccio , vino cattivo. Vinta - Buflb , colpo di vento. * Vintai - Ventaglio. Vintaróla - Ventola, rosta, paramosche. Vintaróla - jig. vale Uomo volubile, banderuòla , incostante. Esser mess int ...
Mariano Aureli, 1851
3
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Vetriciaia alla Rnfina .... Vetriciaia id 45265 » 8201 8645 4188 61299 243978 486 3268 57216 8192 26362 1983 2429 2061 3182 9947 66 437013 73,745 72 152 78 40,000 8,555 18 150,000 (*) NB. In ordine al contratto 8 giugno 1847 alcuni ...
Italy, 1880
4
Dizionario delle Scienze Naturali
Per formare un salceto,o vetriciaia, si sceglie un terreno conveniente; il migliore consiste in un suolo profondo, grasso e umido; le isole situate nel letto dei fiumi sono in ciò cccellenti , e si prepara tanto aEossando il terreno alla profondità di ...
‎1848
5
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Tremar com'una — Di paura. VETRICIAIA, S.f. Bòsco di vétrici. VETRICIONE, s.m. accr. di Vétrice. Salix alba. VETR1ÈRA, s.f. Usciale a vetri colorati. All'ingrèsso della scala c'è una bèlla — VETRIFICÀBILE, asfr. Che si può cambiare in vetro.
Policarpo Petròcchi, 1891
6
Prontuario di pronunzia e di ortografia
(pl. vetrari). vetreria, s. f. vétrice, s. f. vetriciaia, s. f. vetrièra, s. f. vetrificàbile, agg. vetrificare, (vetrïfico). vetrificazione, s. f. vetriôla, s. f. vetriôlico, agg. vetriôlo, s. m. vetro, s. m., vetrocromia, s. f. vetrofania, s. f. vetroso, agg. vetta, s. f. vettaiôlo, ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
7
Pubblicazioni: Scienze filologiche
Isola » qui sarà nel senso ben noto di « vetriciaia » (Battisti, NSal., pg. 73). Già il Nigra, sulla base degli antichi statuti piemontesi, rilevava (Saggio, pgg. 72-73), come con INSULA sia indicato un « boschetto d'alberi ed arbusti », e come « il ...
Università cattolica del Sacro Cuore, 1938
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
VETRICIAIA, s.f. Bòsco di vétrici. VETRICIONE, s.m. accr. di Vétrice. Salta; alba. VETRIÈRA, s.f. Usciale a vetri colorati. All'ingrèsso della scala c'è una bèlla — . VETRIFICÀBILE, a-_-g. Che si può cambiare in vetro. VETRIFICARE, tr. [ind.
Policarpo Petrocchi, 1894
9
Il Chianti: storia, arte, cultura, territorio
... di una vetriciaia per ricavarvi i salci. La casa da padrone è a tre piani, con tetto a due pendenze: sul retro, delimitato da un muretto, ha un giardino, collegato con l'orto, anch'esso recintato. Modesta è la casa del lavoratore, a due piani e con ...
‎1984
10
Archivio glottologico italiano
canneto, giuncaia (terren paludoso, con canne o giunchi) ; salceto, vetriciaia ( umido, pieno di salci o vétrici) : granocchiaio (spreg.) „ (v. a p. 226). 42. temòcia [ lamo'ca] (nònese) " palude ,, (v. a p. 229). 43. lao'r (trent.) * coso ; creatura ,, por ...
‎1922

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vetriciaia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vetriciaia>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z