Bedeutung von "vettura ferroviaria" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON VETTURA FERROVIARIA AUF ITALIENISCH

vettura ferroviaria

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VETTURA FERROVIARIA

Vettura ferroviaria ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «VETTURA FERROVIARIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vettura ferroviaria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von vettura ferroviaria

carrozza

ÜBERSETZUNG VON VETTURA FERROVIARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von vettura ferroviaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von vettura ferroviaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vettura ferroviaria» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 车厢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tren de coche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Railway car
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कार ट्रेन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القطار سيارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вагонный поезд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trem carro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাড়ী ট্রেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ferroutage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kereta api kereta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Autozug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カートレーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자동차, 기차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sepur mobil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tàu xe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கார் ரயில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डब्यांची गाडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: araba tren
• Italienisch: vettura ferroviaria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pociąg samochód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вагонний поїзд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tren auto
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βαγόνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: motor trein
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: biltåg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bil tog

10 BÜCHER, DIE MIT «VETTURA FERROVIARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vettura ferroviaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vettura ferroviaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il credito documentario

... i costi del trasporto o «porto» ed eventuali tassazioni o vincoli particolari ( contrassegno) che gravano sulla consegna e deve essere presentata, unitamente alla merce, alla stazione di partenza; • il formulario della lettera di vettura ferroviaria ...

Antonio Di Meo, 2012

Il credito documentario. La NUU 600 e la nuova prassi ...

Funzione La lettera di vettura ferroviaria è stata introdotta nel 1993, in sostituzione di altri documenti esistenti in precedenza, al fine di documentare l' avvenuta stipula di un contratto di trasporto ferroviario. Costituisce il contratto di trasporto ...

Antonio Di Meo, 2008

Dei singoli contratti: Artt. 1655-1802

23 Nel testo anteriore al Protocollo di Vilnius la lettera di vettura ferroviaria costituiva, invece, la prova dell'accettazione della merce da parte dell' Amministrazione ferroviaria, con cui si perfezionava la conclusione del contratto di trasporto, ...

Daniela Valentino, 2011

Guida pratica per l'esportatore:

La nuova lettera di vettura ferroviaria internazionale Cotif Il Comitato internazionale per il trasporto ferroviario Cit ha elaborato un nuovo modello di Lettera di vettura in linea con le nuove disposizioni quadro Cotif, approvato dalle  ...

Lombardi, 1993

Il trasporto delle merci nel commercio internazionale

La lettera di vettura ferroviaria costituisce uno di quei casi in cui il documento di trasporto funge, esso stesso, da contratto di trasporto di cose e quindi non si limita a provarne l'esistenza come invece si verifica in altre modalità; • trasporto ...

Maurizio Favaro, 2013

Manuale delle operazioni con l'estero

Anche la lettera di vettura ferroviaria, che è molto simile sotto molti aspetti a quella stradale, contiene lo spazio in cui il mittente può indicare il suo «interesse alla riconsegna» ovvero il valore massimo cui egli commisura il suo eventuale ...

Maurizio Favaro, 2007

L'IVA nelle operazioni con l'estero

Trasporto ferroviario e lettera di vettura ferroviaria Il trasporto ferroviario internazionale è regolato dalla Convenzione di Berna del 1980 (Convention relative aux Transports Internationaux Ferroviaires - COTIF) modificata dal Protocollo di ...

Guido Costa, Paola Costa, 2012

Il viandante

Per la prima volta raccolte in un unico volume le pagine autobiografiche dedicate da Hesse all'avventura del "partire", dell'"essere in cammino".

Hermann Hesse, 2010

La Scheda Di Trasporto

... non è richiesta la forma scritta, né ad probationem, né ad substantiam21. Peraltro, a questo principio di carattere generale si sottrae la fattispecie del trasporto di cose per ferrovia: qui il documento del trasporto (la lettera di vettura ferroviaria) ...

Luca Massalongo

La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...

9, § 6), il rilascio del titolo di viaggio può essere chiesto e ottenuto, mediante il pagamento di una sovratassa, anche dopo l'accesso del viaggiatore alla vettura ferroviaria e che, inoltre, data l'ormai intervenuta generalizzazione, anche per i ...

Cesare Ruperto, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VETTURA FERROVIARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vettura ferroviaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Arrestato insospettabile corriere con 4 kg di Hashish

La Guardia di Finanza di Trento ha arrestato presso la stazione ferroviaria di ... momento si era avvicinato alla scaletta della vettura ferroviaria per scendere. «la VOCE del TRENTINO, Mär 15»