Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vignettista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIGNETTISTA AUF ITALIENISCH

vi · gnet · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIGNETTISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vignettista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIGNETTISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vignettista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Karikatur

Vignetta

Die Karikatur ist eine Schachtel mit einer einzigen Szene des Streifens, des Tisches oder des ganzen Comic-Buches. Die Ordnung und Größe der Karikaturen sind von grundlegender Bedeutung, da sie eine unverwechselbare stilistische und erzählerische Wahl darstellen. Zum Beispiel, Cartoons von verschiedenen Größen und Formen bieten eine lebendigere Erzählung, im Gegensatz zu einer festen Anzahl von Aufklebern, die alle die gleiche Größe, die weniger Dynamik ausdrücken. Für einige Gelehrte schafft die Nachfolge von Cartoons ein Wahrnehmungsphänomen, ähnlich dem der filmischen Bearbeitung, und in der Tat ist die Funktion der Karikaturen ähnlich wie die Gestaltung, mit der sie einige Ähnlichkeiten hat, unter ihnen: ▪ der Standpunkt. Das Drama der Szene beeinflusst die Perspektive von unten und nicht von oben. ▪ Die Lichter. Die Verteilung der Lichter, die mit der Theorie der Schatten verknüpft ist, kann beispielsweise verwendet werden, um blendende Chiaroscuro-Effekte zu erhalten und Hintergrundbeleuchtungsformen, die besondere Atmosphären erzeugen, abzugrenzen. ▪ Farben. La vignetta è un riquadro contenente una singola scena della striscia, della tavola o dell'intero volume a fumetti. L'ordine e le dimensioni delle vignette sono fondamentali, perché rappresentano una scelta stilistica e narrativa ben precisa. Ad esempio vignette di dimensioni e forme diverse forniscono una narrazione più movimentata, al contrario di un'impostazione con numero di vignette fisse, tutte della stessa dimensione, che esprimono meno dinamismo. Per alcuni studiosi la successione delle vignette crea un fenomeno percettivo analogo a quello del montaggio cinematografico ed effettivamente la funzione delle vignette è simile a quella delle inquadrature, con cui ha alcune similitudini, fra queste: ▪ il punto di vista. Sulla drammaticità della scena influisce molto se la prospettiva è dal basso piuttosto che dall'alto. ▪ Le luci. La distribuzione delle luci, legata nel fumetto alla teoria delle ombre, può essere utilizzata, ad esempio, per ottenere cupi effetti di chiaroscuro così come per delineare sagome controluce che creano atmosfere particolari. ▪ i colori.

Definition von vignettista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cartoonist im Wörterbuch ist ein Designer von humorvollen oder satirischen Cartoons.

La definizione di vignettista nel dizionario è disegnatore di vignette umoristiche o satiriche.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vignettista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIGNETTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIGNETTISTA

vigliare
vigliatura
viglietto
vigna
vignaio
vignaiolo
vignato
vigneto
vignetta
vignettatura
vignettistica
vignola
vignuolo
vigogna
vigorare
vigore
vigore fisico
vigore nervoso
vigoreggiare
vigoria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIGNETTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Synonyme und Antonyme von vignettista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIGNETTISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vignettista fatto quotidiano cercasi corriere della sera matrimoni cipputi repubblica santoro vignetta riquadro contenente singola scena striscia tavola dell intero volume fumetti ordine dimensioni delle vignette gava marco gavagnin illustratore vignettista ciao faccio secondo mestiere antico mondo satira matita fedele compagna avventure giorno vauro senesi beppe grillo questa italico wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum questo giro come tema scelto possibile alleanza cattocomunista piace persone parlano politica colpi falce pennarello dizionari disegnatore satiriche significato termine caricaturista ninoschilleci siciliano compleanni lauree eventi vari tomas tomassini venezia verona vescovi vespa videla

Übersetzung von vignettista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIGNETTISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von vignettista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vignettista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vignettista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漫画家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dibujante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cartoonist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्टूनिस्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسام الكاركاتير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карикатурист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caricaturista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যঙ্গচিত্র অংকনকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caricaturiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kartunis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karikaturist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漫画家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만화가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kartunis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người vẽ hí họa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கார்ட்டூனிஸ்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यंगचित्रकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karikatürist
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vignettista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rysownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карикатурист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caricaturist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκιτσογράφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spotprenttekenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tecknare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tegneserieskaper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vignettista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIGNETTISTA»

Der Begriff «vignettista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.092 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vignettista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vignettista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vignettista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIGNETTISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vignettista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vignettista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vignettista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIGNETTISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vignettista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vignettista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Visite a domicilio
Il. vignettista. Jerry Van Amerongen è cresciuto in Ballard Street a Grand Rapids, nel Michigan. Donne in larghi abiti di cotone stampato e uomini ricurvi dentro pantaloni sgualciti, colti nel loro insondabili comportamenti e nelle loro tipiche ...
Patch Adams, 2005
2
Quel fantastico mondo: padri, figli, padrini, padroni e ...
Altan Se tu sostieni l'esame alla maniera tradizionale», insinuò scuotendo saggiamente il capo verso il Vignettista, «dopo aver fatto vignette per un anno e mezzo, in fin dei conti dimostri in maniera logica l'incongruenza dell'esame stesso.
Gianni Brunoro, 1984
3
Il maestro tra memoria e utopie
Si può solo discuterne, ma in modi che non fanno parte del repertorio del vignettista più o meno geniale, e con ragioni che appartengono alla dimensione più alta e più seria della cultura di un popolo. Le cose sono andate più o meno così.
Franco E. Erdas, 2006
4
Apicella versus the United States of America
Perché sia efficace, un vignettista politico deve essere feroce e divert en te allô stesso tempo. Un disegno "equilibrato" non sarà mai un buon disegno. Questo è ció che due grandi artisti tede- schi del ventesimo secolo - George Grosz e John  ...
Enzo Apicella, 2003
5
MC Rivista Diritto ed Economia dei Mezzi di Comunicazione:
In siffatto contesto era, pertanto, inaccettabile l'affermazione che il vignettista non avesse alcun mezzo psicologico e materiale per evitare il lapsus. Infine, sarebbe apparsa evidente la contraddizione logica della motivazione della sentenza ...
Astolfo Di Amato, Gabriella Mazzei, Marina Moltedo, 2014
6
La diffamazione: responsabilità penale e civile
Alla vignetta si accompagnava un articolo riportante notizie, risultate non accertate, di fatti reato attribuiti allo stesso politico. Craxi si vide riconoscere un cospicuo risarcimento in sede civile nella controversia intentata contro il vignettista e la ...
Vincenzo Pezzella, 2009
7
Il riso
L'effetto comico è tanto più stupefacente, l'arte del vignettista è tanto più compiuta , quanto più esattamente queste due immagini, quella di una persona e quella di un meccanismo, si inseriscono l'una nell'altra. E l'originalità di un vignettista ...
Henri-Louis Bergson, 2010
8
A regola d'arte: pittori, scultori, architetti, fotografi, ...
Noto vignettista, ospitato sui giornali di tutto il mondo, gli era stato assegnato il premio Saint michel come migliore fumettista europeo. Si era formato alla scuola modenese dal disegnatore di strips Guido de maria, il quale con “Supergulp” era  ...
Alberto Barbieri, 2008
9
Non avrai altro Cuore all'infuori di me: vita e miracoli di ...
Serra è tante cose ma due non è: rivoluzionario e vignettista. Forte di queste sue deficienze non ripartì né dal po- polo de Il Male, né dai vignettisti per riempire due pagine. Da buon riformista, in primo luogo mantenne la tradizione del colore  ...
Andrea Aloi, 2008
10
Dimmi se ne vale la pena: BigJump Category Winner 2014
Stupiteci! Dovrete inserire fotografie, vignette, tutto ciò che renderàla rivista alternativa, fashion e accattivantesaràben accetto...» Be', almeno un buon vignettista loabbiamo. Sperando chenon disegni solopersone schiacciate da oggetti... «.
Stefania Balotelli, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIGNETTISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vignettista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giannelli e la vignetta del Corriere della Sera sui profughi scatena la …
Il vignettista ha risposto subito: "Il mio intento era prendere in giro chi teme che i ... della Settimana Enigmistica: "Io so dov'è la comicità smarrita dal vignettista". «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Ventimiglia: il noto vignettista Vauro Senesi al confine di Stato ha …
A turno decine di migranti hanno lasciato la loro impronta ben visibile dalla strada, a loro si sono aggiunti gli italiani presenti, in particolare i ragazzi dei centri ... «SanremoNews.it, Jun 15»
3
Francia, Luz, vignettista di Charlie Hebdo, pubblica "Catarsi"
Parigi, 21 mag. (askanews) - Il celebre vignettista francese Luz, sopravvissuto all'attentato del 7 gennaio scorso al giornale satirico Charlie Hebdo, ... «askanews, Mai 15»
4
La vignettista iraniana sotto processo per una caricatura dei deputati …
Atena Farghadani, vignettista iraniana di 28 anni, è sotto processo Teheran per aver disegnato una caricatura in cui critica i deputati iraniani favorevoli a limitare ... «La Stampa, Mai 15»
5
Il vignettista Luz lascia “Charlie Hebdo”
«Non sarò più Charlie Hebdo ma sarò per sempre Charlie»: dopo le indiscrezioni, la conferma. Rénald Luzier, uno dei vignettisti di punta di Charlie Hebdo, ... «La Stampa, Mai 15»
6
Il vignettista malese che continua a combattere nonostante le …
Zulkiflee Sm Anwar Ulhaque, noto con il soprannome Zunar in Malesia, è un vignettista politico che è stato arrestato due volte per presunta violazione della ... «Global Voices Online in Italiano, Apr 15»
7
Muore Toni Vedù, celebre vignettista vicentino
Antonio “Toni” Vedù è morto ieri sera dopo una lunga malattia. Sessantasette anni, pungente umorista e valente vignettista, aveva fondato l'Anonima Magnagati ... «Vvox, Apr 15»
8
Badalucco: la vignettista Ellekappa firma l'illustrazione che …
Ellekappa (Laura Pellegrini, Roma, 1955), vignettista e fumettista, autrice di satira politica e di costume, è diventata nel tempo una delle principali fustigatrici ... «SanremoNews.it, Mär 15»
9
Trani: "Scrittori nel tempo", ospite di oggi il vignettista Stefano Disegni
Ospite del quarto incontro il vignettista satirico Stefano Disegni che presenterà 'L'ammazzafilm' (Gallucci), una raccolta di recensioni, stroncature a fumetti in cui ... «TraniViva, Mär 15»
10
Madonna e il vignettista di Charlie: lei si masturba, lui si abbassa i …
Intervista doppia a luci rosse nella tv francese tra Madonna e Luz, vignettista di Charlie. Lui la provoca: "Tu che sei la regina delle provocazioni, ci dai un ... «Affaritaliani.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vignettista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vignettista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z