Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vilucchio comune" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VILUCCHIO COMUNE AUF ITALIENISCH

vilucchio comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VILUCCHIO COMUNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vilucchio comune ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VILUCCHIO COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VILUCCHIO COMUNE

vilucchio
vilucchio a cinque petali
vilucchio a foglie d´Olivo
vilucchio bianco
vilucchio bicchierino
vilucchio della Riviera
vilucchio elegantissimo
vilucchio gentile
vilucchio maggiore
vilucchio marittimo
vilucchio orientale
vilucchio rosso
vilucchio siciliano
vilucchio striato
vilucchio tricolore
vilucchio turco
vilucchio umile
vilucchione
vilume
viluppo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VILUCCHIO COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Synonyme und Antonyme von vilucchio comune auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VILUCCHIO COMUNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vilucchio comune vilucchio comune convolvulus arvensis forum acta plantarum convolvolo viticchio erba leporina liseron champs bindweed acker winde campanilla descrizione della pianta medicinale piante strisciante rampicante perenne radice padova forma biologica rhiz erbacea lungo rizoma erbario utilizzo proprietà curative nella medicina popolare utilizzava particolare

Übersetzung von vilucchio comune auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VILUCCHIO COMUNE

Erfahre, wie die Übersetzung von vilucchio comune auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vilucchio comune auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vilucchio comune» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

常见的牵牛花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gloria común mañana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Common buzz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आम सुबह महिमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجد الصباح المشترك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

общие ипомеи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

glória comum manhã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধারণ সকালে মহিমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gloire commune matin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemuliaan pagi bersama-sama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gemeinsamer winde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

共通朝顔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일반적인 나팔꽃
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kamulyan esuk umum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phổ biến rau muống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொதுவான காலை மகிமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामान्य सकाळी गौरव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ortak sabah zafer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vilucchio comune
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wspólne powój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загальні іпомеї
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

glorie comună dimineață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινή δόξα πρωί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

purperwinde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gemensam morning glory
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

felles morning glory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vilucchio comune

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VILUCCHIO COMUNE»

Der Begriff «vilucchio comune» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.323 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vilucchio comune» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vilucchio comune
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vilucchio comune».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vilucchio comune auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VILUCCHIO COMUNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vilucchio comune in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vilucchio comune im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Erbe e piante Medicinali:
Vilucchio comune Il Convolvulus arvensis, o Vilucchio comune, è una pianta strisciante o rampicante perenne. Ha radice ramificata e allungata,i fusti sono volubili, glabri, ramificati, e possono essere lunghi anche più di due metri. Si arrampica ...
Christian Valnet, 2014
2
Erbe. Conoscere, riconoscere e utilizzare erbe, arbusti, ...
... odorosa 145 Verbena officinalis 226 verga d'oro comune 208 veronica 227 Veronica officinalis 227 vetriola comune 174 vettonica 209 vilucchio comune 87 vilucchione 72 Vinca major 227 Vinca minor 227 Vinca rosea 228 vincetossico 229 ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
3
Teglio Veneto: Storia Delle Sue Comunita
Una specie certamente significativa è il vilucchio comune (Convolvulus arvensis) , al quale si accompagnano il luppolo e il rovo (Rubus ulmifolius) e, nelle aree più soleggiate, anche popolazioni a Solidago gigantea. Il fascino di questa roggia ...
a cura di Antonio Diano
4
Fiori pressati
vilucchio comune DIFFICOLTÀ DI ESSICCAZIONE: # # RISULTATO FINALE: ottimo Erbacea rampicante molto comune, i cui getti contorti (forma naturale da mantenere) sono piuttosto decorativi se pressati correttamente, con le loro foglie ben ...
Paola Liborio, Tito Monego, 2001
5
L'antolegista botanico
... V oluble à droite , quando all' opposto gira da dritta a sinistra contro il movimento del sole , il che si riconosce quando il primo arco , che il fusto descrive come sopra , presenta sua convessità a mezzanotte, come nel Vilucchio comune. l wîf-Π...
Luigi Colla, 1813
6
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
... Pianta biennale o più raramente. Nome italiano convolvolo, vilucchio comune, viticchio, erba leporina Aspetto erbaceo, volubile Le forma delle foglie macchiate di bianco di Pulmonaria officinalis. 176.
Maria Teresa Della Beffa, 2012
7
Giornale botanico italiano
Questa Ustilaginea tanto interessante dal punto di vista biologico specialmente, oltre che sul vilucchio comune, fu trovata ancora sul Conuolvulus Sepmm e C. Soldanella, sia in Francia. Belgio, Germania che nell' Inghilterra, mentre finora non ...
‎1896
8
L'Universo
... cavolo di mare; cosmopol. (litoraneo); 35 (113), 37 (113, !), 38 (113), 50 (113), 67 (16). Convolvulus althaeoides L.; vilucchio rosso; steno-medit.; 67 (16). Convolvulus arvensis L.; vilucchio comune; paleotemp., divenuto co- smop.; 4(17 ), ...
Silvio Govi, 1986
9
Bullettino
R. Schilberszky;' questi però ritenendo la forma. che attacca il vilucchio comune, specie distinta della vera Thecaphora hyalina (= T. Lathyri auct. ex p.), la indica interinalmente sotto il nome di T. Convolvulz'sp.nov. Secondo il Magnus' quest' ...
Società botanica italiana, 1896
10
Lessico etimologico italiano: LEI
'vilucchio comune (Convolvulus arvensis)' (Breda,SaggiDialltRom)10. It. bordoncillo m. 'filo di ferro, grosso come il fusto duna penna di piccione' (Rigutini- Fanfani 1875; Petr 1887). 2. 'màschera; befana; fantasma; paura' Com.a. bordo ( de ...
Max Pfister, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vilucchio comune [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vilucchio-comune>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z