Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vilucchio umile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VILUCCHIO UMILE AUF ITALIENISCH

vilucchio umile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VILUCCHIO UMILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vilucchio umile ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VILUCCHIO UMILE


consimile
con·si·mi·le
dissimile
dis·si·mi·le
essere simile
essere simile
fac-simile
fac-simile
facsimile
fac·si·mi·le
fassimile
fassimile
germile
ger·mi·le
inverisimile
inverisimile
inverosimile
in·ve·ro·si·mi·le
linaiola umile
linaiola umile
quidsimile
quidsimile
quissimile
quis·si·mi·le
simile
si·mi·le
umile
u·mi·le
verisimile
verisimile
verosimile
ve·ro·si·mi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VILUCCHIO UMILE

vilucchio
vilucchio a cinque petali
vilucchio a foglie d´Olivo
vilucchio bianco
vilucchio bicchierino
vilucchio comune
vilucchio della Riviera
vilucchio elegantissimo
vilucchio gentile
vilucchio maggiore
vilucchio marittimo
vilucchio orientale
vilucchio rosso
vilucchio siciliano
vilucchio striato
vilucchio tricolore
vilucchio turco
vilucchione
vilume
viluppo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VILUCCHIO UMILE

agile
aprile
automobile
bile
brasile
civile
difficile
disponibile
facile
file
fragile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

Synonyme und Antonyme von vilucchio umile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VILUCCHIO UMILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vilucchio umile vilucchio umile master homolaicus lemmi funz sost convolvulus humilis botanica servire gradire aspettare venire portale italiani trova significato pagina risultato della ricerca trovati alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri sostantivo presenti questa parola visualizza contrario tutti scritti dagli utenti sinonimia grammatica vilucchione calystegia sepium vedi anche campanelle flora nome scientifico famiglia forma biologica undulatus scheda ipfi acta plantarum etimologia convólvo avvolgo fusti spesso volubili delle specie genere humus suolo terreno basso cneorum south italy stock photo ahcfc alamy digitally altered description botany vegetation spontaneous silverbush plant flower apri archivia università degli studi catania farinosus convolvulaceae sudafricana ruderi

Übersetzung von vilucchio umile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VILUCCHIO UMILE

Erfahre, wie die Übersetzung von vilucchio umile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vilucchio umile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vilucchio umile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谦虚vilucchio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

humilde vilucchio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Humble buzzer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विनम्र vilucchio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vilucchio المتواضع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смиренный vilucchio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

humilde vilucchio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নম্র vilucchio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

humble vilucchio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vilucchio merendah diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bescheiden vilucchio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

謙虚vilucchio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겸손 vilucchio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vilucchio asor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vilucchio khiêm tốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாழ்மையான vilucchio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नम्र vilucchio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mütevazi vilucchio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vilucchio umile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokorny vilucchio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смиренний vilucchio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vilucchio umil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταπεινή vilucchio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nederige vilucchio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ödmjuk vilucchio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ydmyke vilucchio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vilucchio umile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VILUCCHIO UMILE»

Der Begriff «vilucchio umile» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 111.227 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vilucchio umile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vilucchio umile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vilucchio umile».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vilucchio umile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VILUCCHIO UMILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vilucchio umile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vilucchio umile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Immensità
... nelle cui pieghe e nel cui cavo pullulava l'ombra e il pus mentre un leggero vilucchio ruscellante di luce gli si avvitava intorno. ... Stava quasi facendo notte quando Prokop arrivò all'ultimo verso, così semplice ed umile dopo quel torrente  ...
Sylvie Germain, 1995
2
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
E se questa sorta di piume non v' aggrada , pigliate almeno qualche ramicello d' erbe 0 di fiori, chè la paglia di riso comporta ogni genere d'ornamento , dalla piuma ducale , fino all' umile vilucchio del campo. Volete, un cappello di questa ...
‎1839
3
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
La natura ha voluto accordare l'azzurro del cielo — quella tiota sì dolce e si sorridente — ai fiori de'campi ; al vilucchio che si attortiglia sui tronchi degli alberi ; all'umile borraggine, il cui fiore serve a guarirci dalle infreddature e dai catarri ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1846
4
Piccola Biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
Partiamo adunque , cogliamo il fioraliso, l'anemone, non isprczziamo nè l' umile papavero nè la ruchetta senza ornamenti, nè la margheritina senza profumo, nè il vilucchio che fiorisce sotto la polvere. Per santa Caterina da Siena, nel più ...
‎1853
5
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Vilucchio , vigne де lierre. Vilucchio minore, Iifet , li/'eron , berbe. Víluppare, envelopper. Viluppo, мири/оп, paquet, embarras. ... Vinolcnza, утопий. Vinofo, утешь 't Vinte, mento umile , les yeux hat , avec bumilite'. ,. {ю VIG VIL - VIN ' VIL VIN.
‎1749
6
Cosima:
... dentellata della quercia da quella lanceolata del leccio, e il fiore aromatico del tasso barbasso da quello del vilucchio. ... e i cardi spinosi fra le pietre arse: ma invece di esaltarsi si sentiva piccola e umile accanto alle rocce che scintillavano  ...
Grazia Deledda
7
La natura, e coltura de' fiori fisicamente esposta in due ...
Vilucchio Canvolwlur t. 17. » Serpentaria Scr/tentarír/z L56. Vñicibofco Pc'ric/ ymmum47 .Scftmo Orientale Dìgìta- Viola , о lia Leucojo Leu' [i: ... Viola Мата tav. 6 ç ' . Viola 45Аййсапо {впало umile con foglie fimilmente'mact'hiate di bianco , e.
‎1768
8
Il manuale del giardiniere fiorista del conte Filippo Re
Violetto di Maone. - Chrysantlzemum coronam'um. _- Fior d' oro - (Jorwolrulus purpureus. - Vilucchio porpo-. riso. ... Disciplina. - Salvia hormz'num.Salvia colorata. - Sarwz'talz'a prostrata. - Sanvitalia umile - Scabz'osa atro m mamma 127.
Filippo Re, 1856
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Red. Off. «». io. Viiìcchio. Spezie d'erba; Vilucchio. Lat. convolvulus . ... Certo foftegno, quali braccio, che fatto ufcire da corpo di muraglia, o umile ferve per foftener lume, o altro . Buon. Pier. r. a. io. Trofei Na- fcenti d'una fronda, o d' un viticcio.
‎1741
10
Il grande libro del linguaggio dei fiori
Il suo significato nel linguaggio dei fiori deriva dall'umile posizione della pianta che, quasi con modestia, china i suoi fiori e li nasconde nell'ombra. ... Vilucchio, Valore, ostinazione 101 Viola del pensiero, Pensieri 112 Viola mammola, Modestia.
Sheila Pickles, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vilucchio umile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vilucchio-umile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z