Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "visetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VISETTO AUF ITALIENISCH

vi · ʃet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VISETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Visetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VISETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «visetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von visetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Visets im Wörterbuch ist ein anmutiges und sympathisches Gesicht, spec. von Kind oder Mädchen.

La definizione di visetto nel dizionario è viso grazioso e simpatico, spec. di bambino o di ragazza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «visetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VISETTO


assetto
as·set·to
bassetto
bas·set·to
bussetto
bus·set·to
cassetto
cas·set·to
corsetto
cor·set·to
falsetto
fal·set·to
gessetto
ges·set·to
grassetto
gras·set·to
insetto
in·set·to
mesetto
me·set·to
morsetto
mor·set·to
musetto
mu·ʃet·to
orsetto
or·set·to
passetto
pas·set·to
riassetto
rias·set·to
rossetto
ros·set·to
setto
set·to
sorrisetto
sor·ri·set·to
vasetto
vasetto
versetto
ver·set·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VISETTO

viscontea
visconteo
viscontessa
viscontino
viscosa
viscosimetro
viscosità
viscoso
visdominato
visdomino
visibile
visibilio
visibilità
visibilmente
visiera
visigotico
visigoto
visionabile
visionare
visionario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VISETTO

aglio pelosetto
bisetto
borsetto
chiassetto
detto
discorsetto
farsetto
fossetto
getto
ghetto
letto
mettere in assetto
nasetto
palmatosetto
pennatosetto
portarossetto
rassetto
sparviere pelosetto
timo spinosetto
transetto

Synonyme und Antonyme von visetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VISETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

visetto visetto grandi dizionari ʃét vìso viso grazioso simpatico spec bambino ragazza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wiktionary from jump navigation search noun edit plural visetti diminutive small face pretty ferraud stefania pagine gialle strada volvera orbassano caffe leggi recensioni utenti repubblica ṣét traduzione dicios traduzioni frimousse miglior gratuito corriere sera termine tedesco pronuncia antonimi instagram

Übersetzung von visetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VISETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von visetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von visetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «visetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小脸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

little face
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थोड़ा चेहरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوجه قليلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

личико
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rostinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামান্য মুখ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

petit visage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muka sedikit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gesichtchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小さな顔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 얼굴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sethitik pasuryan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuôn mặt nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறிய முகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थोडे चेहरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçük bir yüz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

visetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trochę twarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

личко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fata mica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λίγο πρόσωπο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesiggie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lilla ansikte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lille ansiktet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von visetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VISETTO»

Der Begriff «visetto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.249 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «visetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von visetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «visetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VISETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «visetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «visetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe visetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VISETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von visetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit visetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poesia: antologia illustrata
... precedenti Tu- dertine, liriche scritte a Todi, Merìboniane, odi giocose sui suoi conviti inglesi, e Canzoni e canzonette, da cui è tratta la lirica di questa pagina. » D'UN VISETTO LUSINGHIER D'un visetto lusinghier gli occhi furbi quanto belli ...
Elvira Marinelli, 2002
2
Dizionario della lingua italiana
Sm.dim. e vez- zeg. di Visetto. VISETTO. Vi $tt-to. Sm.dim. e veizegg. di Viso. VISETTÜCCIO. Vi-tet-tüe-eio. Sm. dim. di Visetto. VISIBELEMENTE.Fi-si-6e-Ie- tneVi-re.Avv. V. A. V. di' Viiibilmenlt. VISIBILE. Vi-ti-bi le. Add. com. Che puö vedersi ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sm.dim. e vezzeg. dl Visetto. VISETTO. Vi-adt-lo. Sm.dim. e vezzegg. di Viso. ' VISETTUCCIO. Vi-sel-tùcwio. Sm. dirn. di Visetto. VISIBELEMEN'I'E. Vi-ai-be- lmén-te.Avv. V. A. V. di' Visibilmente. VISIBILE. Vi-et-bi le. Add. com. Che può vedersi ...
‎1851
4
Ragioni della Sede Apostolica nelle presenti controversie ...
Segno - di Messer, Gio: Battista-,Prono.. . Segno di Messer Francesco Autonio Ferrero'. , Domenico Taraglio . Pietro Andrea Bollatino . Carlo Francesco Frola . Nicolao Antonio Frola. Giacomo Cas'faro . Giuseppe Monti-glio. Gaspare Visetto .
‎1732
5
Ragioni della sede apostolica nelle presenti controversie ...
Carlo Francesco -Fiiola . Nicolao Antonio Frola . Giacomo Caffaro . Giuseppe Montiglio. Gaspare Visetto . , Segno del Signor Antonio `-Pctitti . Gio: Michel Rapello. Segno di Messer Gio: Francone . Giuseppe Maria Frola . Domenico Visetto .
Giovanni Antonio Bianchi, 1732
6
Dramma sentimentale di tre atti in prosa della Signora P. M. ...
_ è 27 Su.vxo È un certo non so che ch'io sento per il tuo bel visetto che, a dirti il vero, egli è. una specie d' un calabrone che mi trafora il cuore, e mi fa stare nel maggior all'anno del mondo. ( Lauretta pensiero.m fa qualche passo in atto di ...
Lauretta, P.M.T.F., 1816
7
Delitto e castigo
Sapete, ha un visetto come quello di unaMadonna di Raffaello. Nonè veroche laMadonna Sistina ha un volto dall'espressione fantastica, il voltodolentedi una fanatica? Non ci avete fatto caso? Ebbene,nel suo c'è qualcosa che lo ricorda.
Fëdor M. Dostoevskij, 2011
8
Delitto e castigo
Raskòlnikov osservò il visetto magrolino, ma grazioso della bambina, che gli sorrideva e lo guardava con aria gaia, al modo dei bimbi. Ella era corsa lì con un incarico che, visibilmente, piaceva molto a lei stessa. — Sentite, com'è il vostro ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2010
9
Ricordi di scuola
Quegli occhi grandi e neri, che sembravano ancora più grandi nel visetto pallido ed affilato, domandavano sempre, domandavano cose cui, spesso,non sapevo rispondere. «Signor maestro, dov'è il cielo?... No, non quello che si vede, ...
Giovanni Mosca, 2013
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Ideina, Ideuccia, Visino, Visetto, Visuccz'o. Idea, secondo l'origine, dice la somiglianza dell'ente reale col concetto che la mente deve farsene e se ne fa; quindi ha senso affine in onere a somiglianza, e s' applica non a so 0 il viso dell' uomo, ...
Niccolò Tommaseo, 1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VISETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff visetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ai Fiume le Olimpiadi delle risate: giochi e allegria in riva al mare
Ci vuole poco: arrivi al mare, prendi posto sotto l'ombrellone, basta un'occhiata col tuo vicino, col tuo stesso visetto vispo, ed è subito amicizia. «Vuoi giocare ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
E' Silvia la più bella
Nella selezione del Club 23 per il concorso di Miss Italia, la bella fabrianese di 22 anni, visetto dolce e un fisico atletico nella vita è una studentessa ma nel ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
3
Miss Italia al Club 23, sorride la 22enne Silvia Sbaffi
Alta, visetto dolce e un fisico atletico, la bella fabrianese, 22 anni, studentessa ma nel tempo libero occupata presso un'enoteca del centro città ha confessato ... «picenotime, Jul 15»
4
Bimbo azzannato al volto da un cane
Nessuno è stato in grado di fermare il grosso animale i cui denti hanno affondato il morso sul visetto del piccino. La bestia è stata prontamente allontanata e il ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
5
Jody JDC, il figlio di Cecchetto lancia il suo primo singolo: Sex …
Jody, poi, è il classico cantante col visetto da Justin Bieber pronto, insieme al rapper Tony Real, a far breccia nei cuori delle ormonose ragazzine nostrane. «Soundsblog.it, Mai 15»
6
La Kylie Jenner Challenge impazza sui social e intasa i Pronto …
... ha preso tutti i tratti caratteristici delle sorelle Kardashian-Jenner: a diciassette anni ha delle belle curve (anche se non esagerate come 'Big Kim') e un visetto ... «GQ.com, Apr 15»
7
La femminilità innata di Laetitia Casta
Neanche un filo di trucco a sporcare il visetto angelico, sguardo soave e… acconciatura corta impomatata. Neanche una ciocca fuori posto per Laetitia Casta, ... «Look da vip, Mär 15»
8
Rihanna: le 10 migliori foto su Instagram del 2014
8) Bambina. Che visetto! 9) Acqua e sapone. Impeccabile anche senza un filo di trucco! 10) I Selfie. Anche lei cede alla tentazione del selfie. Facile capire ... «MTV.IT, Dez 14»
9
Romeo Beckham superstar per Burberry
Visetto vispo e ciuffo sfrontato, Romeo Beckham è il protagonista della Campagna Festive di Burberry “From London with love”. Per la seconda volta testimonial ... «Look da vip, Nov 14»
10
Chris Hemsworth padre | Foto Instagram
Un gigante di Melbourne fino a 3 anni fa sconosciuto al mondo è così riuscito a conquistare Hollywood, e non solo grazie ai muscoli e al bel visetto 'aussie'. «Gossipblog.it, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Visetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/visetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z