Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "visualità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VISUALITÀ AUF ITALIENISCH

vi · ʃua · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VISUALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Visualità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VISUALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «visualità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von visualità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Visualität im Wörterbuch ist in der modernen Grafik und Design Technik, Effekt, visuellen Charakter dessen, was durch das Bild dargestellt wird.

La definizione di visualità nel dizionario è nella moderna tecnica grafica e del design, effetto, carattere visuale di quanto rappresentato per mezzo dell'immagine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «visualità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VISUALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VISUALITÀ

vista d´insieme
vistare
vistavision
viste
visto
visto che
vistosamente
vistosità
vistoso
visual
visual design
visuale
visualizer
visualizzare
visualizzatore
visualizzazione
visualmente
visura
visurista
visus

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VISUALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von visualità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VISUALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

visualità visualità dizionari corriere della sera aspetto ciò viene presentato attraverso immagine visiva significato termine hoepli parola ʃua tecn nella moderna tecnica grafica design effetto carattere visuale quanto rappresentato mezzo dell repubblica ṣua trova etimologia esempi lemma presentazione arabeschi rivista studi letteratura promossa gruppo ricercatori diversi atenei dedicata allo studio rapporti delle interferenze scrittura sapere invar percepisce vista prodotto riferisce spec alla lettura dinamiche psicologiche percettive degli ambienti dalla pagina stampata agli ipertesti visivi traduzione dicios

Übersetzung von visualità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VISUALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von visualità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von visualità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «visualità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可视性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

visualidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

visuality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

visuality
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

visuality
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

визуальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

visualidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৃশ্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

visualité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

visuality
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Visualität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

視覚性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시각 성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

visuality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giúp việc hiển thị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

visuality பற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

visuality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görsellik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

visualità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wizualność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

візуальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vizualitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπτικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van beelde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

visualitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

visualitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von visualità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VISUALITÀ»

Der Begriff «visualità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.944 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «visualità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von visualità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «visualità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VISUALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «visualità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «visualità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe visualità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VISUALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von visualità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit visualità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sociologia della conoscenza
All'interno della pura visualità obiettiva vi sono molte possibilità di concezione dello spazio — e in quanto tali anche riconducibili a una tipologia — che sono concepibili nella loro compiutezza immanente come « sistemi » della visualità ...
Karl Mannheim, 1974
2
Per un atlante dei paesaggi italiani
Torri di avvistamento, che servivano per il controllo del mare, sono localizzate in punti strategici della costa. Visualità assoluta La carta della visualità assoluta esplica il paesaggio percepibile definendone il valore e la vulnerabilità visiva.
Francesca Mazzino, 2003
3
Lo sguardo tecnologico. Il postumano e la cultura dei consumi
In termini generici, possiamo distinguere la visione come l'operazione fisica dello sguardo che coinvolge il corpo e la psiche, e la visualità come l'insieme dei meccanismi sociali e tecnologici attraverso cui si costruiscono i regimi scopici di  ...
Manolo Farci, 2012
4
Il computer invisibile. La tecnologia migliore è quella che ...
L'oratore confonde la visualità con lo spazio. Le meraviglie che va illustrando sono spaziali, non visuali. Chi è cieco possiede un ottimo senso dello spazio, pur essendo privo di ogni visualità. Gli individui sono dotati di abilità spaziali davvero  ...
Donald A. Norman, 2005
5
Franco Costalonga. Immaginando altre forme
... e Struktura “Nuova Visualità Internazionale” - San Remo - “Casanova” - Villorba (Treviso) - “Nuova Visualità Internazionale” - PaIazzo Ducale Revere - Mantova - “Elogio del Raziocinio” (Verifica, 8+1) Gradisca d'Isonzo - Udine - “ Casanova” ...
Giovanni Granzotto, 2008
6
Architettura olandese
Jacobus Johannes Pieter Oud Sergio Polano. Il. Immagini e visualità 7 Toulouse- Lautrec e Le divan japonais' 1. Nipponismo e connotazione II. Immagini e visualità.
Jacobus Johannes Pieter Oud, Sergio Polano, 1981
7
Francis Ford Coppola
Il concetto di spettacolarità, entrato nell'uso corrente negli anni Ottanta, designa una tendenza, anzitutto sviluppata dalla nuova Hollywood, che converge nel realizzare una visualità espansa, che è il territorio di riconoscibilità delle immagini, ...
Paolo Vernaglione, 1997
8
Run. Forma, vita, ricombinazione
entro la sfera magica di una visualità onnicomprensiva e predominante. Nelle epoche passate, nell'antichità come nel medioevo, la civiltà si fondava soprattutto sulla parola parlata e udita. "Ascolta Israele", dice il dio della Bibbia, e la ...
Franco Berardi, Alessandro Sarti, 2008
9
Progetto di paesaggio. Il bacino di Montedoglio e la golena ...
5.3 - La visualità 1. Il bacino di Montedoglio, quale anfiteatro naturale caratterizzato da una forte intervisibilità tra le parti. Veduta del lago e del castello di Brancialino da Viamaggio (via Maiorche ha collegato, fin dall'antichità, la Valtiberina a ...
Daniela Cinti, 2008
10
Metix: cinema globale e cultura visuale
Come nota Rey Chow (1995), attraverso un'autostentazio- ne esibizionista e la parodia di una politica della visualità del- l'autoesotismo, il film evidenzia che il problema dell'orientalismo esiste ed è al di fuori, nello sguardo voyeuristico degli  ...
Anna Camaiti Hostert, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VISUALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff visualità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Denuded – Devoid | Kilowatt Festival
Nel complesso, uno spettacolo caratterizzato da una forte visualità pittorica che evoca espressioni e torsioni michelangiolesche e che richiama indubbiamente ... «Persinsala.it, Jul 15»
2
''Ma donne toscane'', a Siena la mostra di Esteban Peña Villagran
Da questo momento, mi è apparso chiaro il forte legame di Estaban con il mondo della visualità. Ho scoperto che le sue coreografie, - concepite come un ... «SienaFree.it, Jun 15»
3
IL PARCO CULTURALE DI FM RICCI UN INNO ALL'ELAGANZA
Bodoni e Canova sono i pilastri della visualità e di Bernini: eccone l'estremo sigillo, il busto di Clemente X , (n.b. l'ultimo scolpito da Bernini prima di morire)». «L'Opinionista, Mai 15»
4
Ecco i nuovi 'Promessi Sposi': la Bur pubblica il romanzo con le …
... l'Italia seicentesca, uno sguardo etico, come ha scritto Matteo Palumbo, proprio nel senso che tiene insieme etica e visualità, immaginazione e cultura. «Fanpage, Mär 15»
5
Teatro Massimo, tutti in rosso per la prima dei giovani
Lo spettacolo si fa apprezzare per la sua bella visualità che "veste" ogni momento dell'opera. Tra gli ospiti, il soprano Desirée Rancatore, membro onorario degli ... «La Repubblica, Jan 15»
6
Sunn O))) & Scott Walker – Soused
Inoltre l'interferire e il cooperare di altri linguaggi appartenenti non solo alla visualità, ma alla musica, al teatro, al cinema, hanno portato a molte connubi e ... «Rocklab.it, Nov 14»
7
#ddaonline, Cardani (Agcom): 'In sei mesi 108 istanze'
Il 42%, ha precisato Cardani, “riguarda immagini e fotografie, il che si sposa con le caratteristiche di visualità proprie del Web. Venti procedimenti di enforcement ... «Key4biz, Okt 14»
8
Sicilia, Omaggio a Rosario Assunto a vent'anni dalla morte del …
E nel primo tempo di quel nostro colloquiare, ero rimasto sorpreso dalla visualità, per cosi dire, del suo discorso: come se le parole fossero segni di matita, con i ... «Canicatti Web Notizie, Sep 14»
9
Fotolia Istant sbarca su Android, ecco come monetizzare le proprie …
... e più sorprendenti. È una nuova visualità che sta registrando un trend di crescita veloce, e che riflette il modo in cui le nuove generazioni vivono la fotografia. «CellularMagazine, Jun 14»
10
Siracusa, l'Agamennone apre l'edizione del centenario
... che ha messo dentro motoape, sidecar, arie liriche e canzoni da musical, bella visualità e grande coralità in "Coefore-Eumenidi" per la regia di Daniele Salvo ... «La Repubblica, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Visualità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/visualita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z