Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vitivinicoltore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VITIVINICOLTORE AUF ITALIENISCH

vi · ti · vi · ni · col · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITIVINICOLTORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vitivinicoltore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VITIVINICOLTORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vitivinicoltore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vitivinicoltore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Winzer im Wörterbuch ist die Person, die sich mit dem Anbau von Reben und der Produktion von Wein beschäftigt.

La definizione di vitivinicoltore nel dizionario è chi si occupa della coltivazione della vite e della produzione del vino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vitivinicoltore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VITIVINICOLTORE


agricoltore
a·gri·col·to·re
agrumicoltore
a·gru·mi·col·to·re
altore
al·to·re
apicoltore
a·pi·col·to·re
arboricoltore
ar·bo·ri·col·to·re
bieticoltore
bie·ti·col·to·re
cerealicoltore
ce·re·a·li·col·to·re
consultore
con·sul·to·re
cultore
cul·to·re
floricoltore
flo·ri·col·to·re
floricultore
floricultore
funghicoltore
fun·ghi·col·to·re
mandorlicoltore
man·dor·li·col·to·re
olivicoltore
o·li·vi·col·to·re
orticoltore
or·ti·col·to·re
ortofrutticoltore
or·to·frut·ti·col·to·re
scultore
scul·to·re
tabacchicoltore
ta·bac·chi·col·to·re
ultore
ul·to·re
viticoltore
vi·ti·col·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VITIVINICOLTORE

viticchio
viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio
viticcioso
vitice
viticella
viticolo
viticoltore
viticoltura
viticultore
viticultura
vitifero
vitigno
vitiligine
vitina
vitineo
vitiperio
vitivinicolo
vitivinicoltura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VITIVINICOLTORE

acquacoltore
bachicoltore
colombicoltore
cunicoltore
frutticoltore
gelsicoltore
limonicoltore
lombricicoltore
maiscoltore
mitilicoltore
orticultore
ostricoltore
pioppicoltore
piscicoltore
pollicoltore
rosicoltore
sericoltore
sughericoltore
suinicoltore
tartuficoltore

Synonyme und Antonyme von vitivinicoltore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VITIVINICOLTORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vitivinicoltore vitivinicoltore grandi dizionari trìce occupa della coltivazione vite produzione vino significato repubblica italian pronuncia traduzioni wiktionary from jump noun edit plural vitivinicoltori feminine vitivinicoltrice winegrower traduzione dicios viñador vitivinicultor miglior gratuito corriere sera termine tedesco fuso carmignani strada olio lucca indirizzo tinaia cercatoia montecarlo telefoni email hotmail sapere vitivinicultore trice trici viticoltura produzionedel comp vitivini colo coltore garzanti linguistica vocazione oreste tombolini brandisio primitivo sono produttore diventato retaggio

Übersetzung von vitivinicoltore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VITIVINICOLTORE

Erfahre, wie die Übersetzung von vitivinicoltore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vitivinicoltore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vitivinicoltore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酿酒师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vinicultor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

winegrower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

winegrower
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزارع الكروم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

виноградарь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viticultor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

winegrower
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

viticulteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

winegrower
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weinbauer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブドウ栽培者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포도 재배 겸 포도주 양조업자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

winegrower
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người trồng nho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

winegrower
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

winegrower
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

winegrower
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vitivinicoltore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

właściciel winnicy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виноградар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viticultori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμπελουργός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wynboer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

winegrower
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

winegrower
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vitivinicoltore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VITIVINICOLTORE»

Der Begriff «vitivinicoltore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.237 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vitivinicoltore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vitivinicoltore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vitivinicoltore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VITIVINICOLTORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vitivinicoltore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vitivinicoltore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vitivinicoltore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VITIVINICOLTORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vitivinicoltore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vitivinicoltore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vignevini
Lungo la costa occidentale joni- ca e anche nell'entroterra vigneti per uva da vino e per uva da tavola, agrumeti e oliveti sono costellati di cartelli annuncianti ' Vendesi', osserva Giovanni Guida, vitivinicoltore di Crispiano (Ta). "I terreni sono in ...
‎2007
2
Estimo generale e immobiliare
... nel secondo caso un vitivinicoltore che trasforma il prodotto e vende il vino); 0 al mutare della ragione pratica o scopo cambia, quindi, il valore del bene, nel primo caso il ricorso è a quello di mercato, nel secondo a quello di trasformazione; ...
G. Battista Cipolotti, 2010
3
Grandi vini di piccole cantine
Siamo sul declinare dell'Ottocento quando Ferruccio Biondi Santi, forte dell' esperienza del nonno materno Clemente Santi, studioso dell'agricoltura senese e vitivinicoltore appassionato, selezionò un clone particolare di Sangiovese (il ...
Graziani Federico,Pozzali Marco, 2012
4
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Era un bravissimo vitivinicoltore. ma soprattutto era un intellettuale di campagna. un punto di riferimento teorico. perché ogni scelta fatta partiva da una profonda conoscenza. ogni decisione era il frutto di una motivata sensazione. Pur potendo  ...
Daniele Cernilli, 2007
5
Bengodi
Il vitivinicoltore abruzzese proponeuna diversa, più saggia catalogazione: «I vini possono essere prodotti con metodi industriali ocon metodi artigianali.Io, senza disprezzare chilavora diversamente, produco vino con metodi artigianali.
Camillo Langone, 2011
6
Le tecniche della distillazione. Secca, morbida, ...
E quanto avviene in Piemonte, si ripete presto in tutti i territori d'Italia vocati alla coltivazione della Vitis vinifera: in pratica mentre il contadino si trasforma in vitivinicoltore, per la semplice e incontestabile ragione che nel mondo rurale non si ...
Edizioni Del Baldo
7
La lingua italiana nel Novecento
Le organizzazioni dei produttori hanno dato origine a termini come ortofrutticolo, ortoflorofrutticoltura, vitivinicoltore, ecc. Il termine di telecomunicazioni fu foggiato per indicare con una sola voce la radiotelegrafia e la radiotelefonia (Congresso ...
Bruno Migliorini, Massimo Luca Fanfani, Ghino Ghinassi, 1990
8
Saggi sulla lingua del Novecento
Le organizzazioni dei produttori hanno dato origine a termini come ortofrutticolo, or toflorof rutti- coltura, vitivinicoltore, ecc. Il termine di telecomunicazioni fu foggiato per indicare con una sola voce la radiotelegrafia e la radiotelefonia ...
Bruno Migliorini, 1963
9
Annali dell'Istituto sperimentale per l'enologia, Asti
Le indicazioni dei maggiori costi non hanno lo scopo di scoraggiare il vitivinicoltore pugliese, che intende intraprendere un nuovo indirizzo produttivo, ma servono a fornirgli elementi per più reali ed obiettive valutazioni. 5) E' necessario ...
Istituto sperimentale per l'enologia Asti, 1987
10
Rivista di economia agraria
... che deve effettuare i controlli, sia per il vitivinicoltore, senza che ciò consenta al fisco di raggranellare una lira in più per l'erario. Inoltre le norme dettate dal Ministero delle Finanze sono, anche mettendoci tutta la buona volontà, inapplicabili ...
‎1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VITIVINICOLTORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vitivinicoltore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Troppa carta per produrre una bottiglia di vino
... pratiche burocratiche da presentare a oltre 20 diversi soggetti istituzionali per un mole di tempo che impegna il vitivinicoltore in media 100 giornate all'anno. «Teatro Naturale, Jul 15»
2
GrapeField Tour: protetto il grappolo, promosso il vino
"Durante il Grape Field Tour, mostriamo le soluzioni integrate preparate per il vitivinicoltore ed il Grape Quality Agreement" spiega Mauro Coatti, Head of ... «Agronotizie, Jul 15»
3
E' il contenuto che determina la forma!
L'utilizzo di questo particolare calice è frutto di svariati studi in merito: negli anni '50 un importante degustatore e vitivinicoltore di Beaujolais condusse studi a ... «Esalazioni etiliche, Jun 15»
4
Elezioni a Marsala. L'appello della "società civile" per Alberto Di …
... Pippo Obbiso, bancario; Fulvio Del Giudice, funzionario pubblico; Antonino Barraco, vitivinicoltore; Andrea Cucchiara, studente; Michele Parrinello, studente; ... «Tp24, Jun 15»
5
«Ho bevuto a casa dopo aver fatto l'incidente». Guida in stato di …
Vitivinicoltore accusato di guida in stato di ebbrezza. Potrebbe sembrare un'equazione scontata, ma quello che è emerso in Tribunale ribalta ogni tesi e ancora ... «IlPiacenza, Jun 15»
6
Il primitivo di Palmento Galilei si aggiudica il premio “Medusa”
Riservato ai prodotti di eccellenza agroalimentari, quest'anno il premio “Medusa” sarà dunque assegnato al giovane vitivinicoltore Paolo Mancino del Palmento ... «La Voce di Manduria, Mai 15»
7
Appalti, come arricchirsi con l'uno per cento
Appassionato di arte moderna e vitivinicoltore part-time (Terrazze dell'Etna), Bevilacqua è stato nominato presidente del porto di Palermo nel 2001 dal sindaco ... «La Repubblica, Mär 15»
8
All'assaggio-crono manca ancora Alberto Contador
Bruseghin, vitivinicoltore e allevatore di asini nel Vittoriese, è partito da Piazza del Grano alle 9 del mattino, dopo una breve sosta da Pinarello (la tappa è ... «Tribuna di Treviso, Mär 15»
9
Festa della Toscana, ecco gli appuntamenti a Portoferraio
Sabato 29 novembre, Antonio Arrighi, vitivinicoltore elbano, terrà una conferenza dal titolo “La storia della viticoltura all'Elba, il suo impatto sul paesaggio”. «Tirreno Elba News, Nov 14»
10
C'era una botte di Brandy nel lago
... in pratica da quando abbiamo posizionato la barrique sul fondo del lago a quota 2006 metri sul livello del mare. ha affermato il vitivinicoltore Eligio Boldini, ma ... «Ticino News, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vitivinicoltore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vitivinicoltore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z