Bedeutung von "vitto mangiare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON VITTO MANGIARE AUF ITALIENISCH

vitto mangiare

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITTO MANGIARE

Vitto mangiare ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «VITTO MANGIARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vitto mangiare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von vitto mangiare

cibo

ÜBERSETZUNG VON VITTO MANGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von vitto mangiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von vitto mangiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vitto mangiare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 进食
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: comer alimentos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Eat meals
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खाने भोजन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغذاء الأكل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: еда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comer alimentos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খাওয়া খাদ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: manger de la nourriture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: makanan makan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: essen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 食べる食品
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 음식을 먹고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mangan pangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ăn thức ăn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உண்ணும் உணவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अन्न खाणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeme gıda
• Italienisch: vitto mangiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jedzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: їжа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alimente mănâncă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: την κατανάλωση των τροφίμων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die eet van voedsel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: äta mat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spise mat

6 BÜCHER, DIE MIT «VITTO MANGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vitto mangiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vitto mangiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Commentario sopra il Codice civile universale austriaco

Esso comprende il vitto (mangiare e bere) , il vestito , l' abitazione e gli altri bisogni ( specialmente le medicine), e rapporto a quelli i quali hanno bisogno d' istruzione, anche l' istruzione . La legge presume che secondo la volontà del testatore ...

Austria, Francesco de Calderoni, Franz von Zeiller, 1815

Commentario sopra il codice civile universale austriaco del ...

I . Nel presente paragrafo s'iudioano l'estensione, o le parti e la durata dei legati, dei quali esso fa menzione, e nel seguente la misura dei medesimi . Il più esteso è il legato degli alimenti . Esso comprende il vitto (mangiare e bere) , il vestito ...

‎1815

Villa Benedetta ...

Ne i Vani della Sala , cho parimente feme per mangiarui neirinuerno , vi íono li feguenti Motti alludenti al Vitto : // mangiare infegna à bere . Lo Пoтасo digiuno non fyreggtA cibê alcuno . Chi Chi ahm con la fete vafileua к mut' tina in IT9.

Matteo Mayer, 1677

Archivio storico per la Sicilia orientale

... della quadragesima essendo il predicatore cappocino religioso che non si paghino si spende per regali letto e casa e per suo vitto onze 10 et essendo persona che si pagha se le paghano onze 24 oltre il vitto mangiare casa et altri Onze 10 ...

‎1986

Nuovo lessico della bibbia volgata

23; – 8) soddisfazione della fame. vitto, mangiare: omnis labor hominis in -re eius , tutto per la sua bocca, Eccle. 6. 7; – 2) come sede della parola: x) discorso, parola: de -re tuo te iudico, LUC. 19. 22; posuerunt in caelum os suum, han messo ...

Francesco Dalpane, 1911

Travaux de linguistique et de littérature

... nel senso di 'vitto, mangiare'. ... i lasâva k'al fâga. — Un caso dell'assenza della concordanza dei tempi, fenomeno frequente nei nostri materiali. Gli esempi di concordanza sono dovuti tutti a G. Moscheni, la cui sintassi presenta anche altri ...

‎1969