Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vivaismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIVAISMO AUF ITALIENISCH

vi · va · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIVAISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vivaismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIVAISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vivaismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kindergarten

Vivaismo

Nursery ist ein Teilsektor des Agrarsektors, der auf die Ausbreitung und Produktion im industriellen Maßstab der zu handelnden Pflanzen abzielt. Nach den Zwecken ist es in mehrere Adressen aufgeteilt: ▪ Zierpflanze: spezialisiert auf die Herstellung von Zierpflanzen. ▪ Früchte vivaismo: spezialisiert auf die Herstellung von Obstpflanzen. Gartenbau-Baumschule: spezialisiert auf die Herstellung von jungen Sämlingen von Gartenbaubetrieben, die in Gewächshäusern oder im Feld gepflanzt werden sollen. ▪ Forstkindertagesstätte: spezialisiert auf die Herstellung von Waldessenzen. Il vivaismo è un comparto del settore agricolo indirizzato alla propagazione e produzione, su scala industriale, di piante da destinare al commercio. Secondo gli scopi si suddivide in più indirizzi: ▪ Vivaismo ornamentale: specializzato nella produzione di piante ornamentali. ▪ Vivaismo frutticolo: specializzato nella produzione di piante da frutto. ▪ Vivaismo orticolo: specializzato nella produzione di giovani piantine di specie ortive da trapiantare in serra o in pieno campo. ▪ Vivaismo forestale: specializzato nella produzione di essenze forestali.

Definition von vivaismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kindergarten im Wörterbuch ist die Technik und Tätigkeit der Durchführung von landwirtschaftlichen und tierzüchterischen Gärtnereien, mit Kriterien und industriellen Dimensionen.

La definizione di vivaismo nel dizionario è tecnica e attività di conduzione dei vivai agricoli e zootecnici, con criteri e a dimensioni industriali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vivaismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIVAISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiebraismo
an·ti·e·bra·i·ʃmo
arcaismo
ar·ca·i·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
dadaismo
da·da·i·ʃmo
ebraismo
e·bra·i·ʃmo
farisaismo
fa·ri·ʃa·i·ʃmo
florovivaismo
flo·ro·vi·va·i·ʃmo
giudaismo
giu·da·i·ʃmo
lamaismo
la·ma·i·ʃmo
mitraismo
mi·tra·i·ʃmo
mosaismo
mo·ʃa·i·ʃmo
neodadaismo
ne·o·da·da·i·ʃmo
nicolaismo
ni·co·la·i·ʃmo
operaismo
o·pe·ra·i·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
ortovivaismo
or·to·viva·i·ʃmo
tebaismo
te·ba·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
voltaismo
vol·ta·i·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIVAISMO

viva!
vivacchiare
vivace
vivacemente
vivacezza
vivacissimo
vivacità
vivacizzare
vivacizzarsi
vivaddio
vivagno
vivaio
vivaista
vivaistico
vivamente
vivanda
vivandare
vivande
vivandiere
vivario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIVAISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo

Synonyme und Antonyme von vivaismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIVAISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vivaismo orticolo olivicolo forestale ornamentale pistoiese viticolo comparto settore agricolo indirizzato alla propagazione produzione scala industriale piante destinare commercio secondo scopi suddivide più indirizzi vivaismo centro sperimentale pistoia contiene presentazione numerose informazioni articoli catalogo della biblioteca sementi agronotizie image approfondisce temi mondo cereali delle orticole prezzi varietà statistiche tutti vivai italia regione trova sito viavi cerca vivaio vicino comodo scuola agraria parco monza prima introdotto settori giardinaggio arboricoltura costituisce problemi floricoltura coldiretti totale rispetto imprese erano area grande salvare radici coltura millenaria qual vite europea nato agli inizi secolo scorso allora affianca viticoltore profilo rischio floro sezione ispesl quella branca dell agricoltura occupa avuto provincia florido sviluppo grazie benvenuti agrariadivita serre accessori offre risorsa pronti collaborare nazione marzo conta oltre mille aziende attive

Übersetzung von vivaismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIVAISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von vivaismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vivaismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vivaismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苗圃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vivero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nursery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नर्सरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حضانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

питомник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

berçário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিশুশালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pépinière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nurseri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kindergarten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保育所
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양식장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nursery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vườn ươm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாற்றங்கால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नर्सरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kreş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vivaismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żłobek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розплідник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pepinieră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυτώριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwekery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plantskola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barnehage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vivaismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIVAISMO»

Der Begriff «vivaismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.485 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vivaismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vivaismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vivaismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIVAISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vivaismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vivaismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vivaismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIVAISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vivaismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vivaismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il settore agroalimentare italiano e l'integrazione europea
Tradizione, tipicità e organizzazione del vivaismo pistoiese 6.1. Il vivaismo ornamentale pistoiese: il ruolo della tradizione nella costruzione della tipicità La produzione di piante ornamentali nell'area pistoiese ha conosciuto tre fasi evolutive ...
‎2001
2
Le piccole imprese nei settori maturi tra declino ...
Il vivaismo a Pistoia: origini e caratteri attuali 2.1.1. Le origini del vivaismo pistoiese La produzione di piante ornamentali nell'area pistoiese ha conosciuto alcune fasi evolutive principali (Cipriani, 1998): l'avvio (1850-1900), il consolidamento ...
Belletti, Cavaliere, Moliterni, Giovanni Belletti, Vincenzo F. Cavaliere, 2009
3
Sicurezza e prevenzione in agricoltura
... nel floro-vivaismo (AP floro-vivaismo (AP floro-vivaismo (AP floro-vivaismo (AP floro-vivaismo (APAT)T)T)T)T) Il termine “fitoregolatori” include sia gli ormoni vegetali, chiamati anche fitoregolatori naturali o fitoregolatori endogeni o fitormoni, ...
Patrizia Cinquina, 2011
4
Come nasce un'area metropolitana: Firenze, Prato, Pistoia, ...
La superficie aziendale è diminuita dai 6-7 ettari del podere ai 2-3 attuali, la dimensione minima degli appezzamenti si è ridotta per adeguarsi alle esigenze del vivaismo, il numero delle nuove abitazioni è aumentato notevolmente a servizio ...
Lando Bortolotti, Giuseppe De Luca, 2000
5
Il sistema agro-alimentare della Lombardia. Rapporto 2013: ...
Il vivaismo, invece, nonostante la crisi mantiene praticamente invariato il proprio valore di attestandosi a 128 milioni di euro, pari al +0,1% sul 2011, da paragonarsi al -1.8% rilevato in ambito nazionale. In Lombardia, al contrario della ...
Pieri, Pretolani, 2014
6
Sviluppo integrato e risorse del territorio: un caso di ...
In questo settore possiamo distinguere i macro-comparti della floricoltura (fiori e boccioli di fiori freschi recisi, fiori secchi o preparati, foglie e fronde recise), del vivaismo ornamentale (bulbi, tuberi, rizomi da fiore in riposo o fioriti, piante intere  ...
Francesco Adornato, 2006
7
Il sistema agro-alimentare della Lombardia. Rapporto 2012
Il vivaismo, invece, nonostante la crisi incrementa il proprio valore di circa 1 milione di euro attestandosi a 128 milioni di euro, pari al +0,9% rispetto al +0,4% rilevato in ambito nazionale. In Lombardia, al contrario della situazione nazionale, ...
Pieri, Pretolani, R. Pieri, R. Pretolani, 2013
8
Piani del verde & piani del paesaggio: elementi di ...
Per “vivaismo paesaggistico” si intende riferirci alla produzione di piante ornamentali per i parchi ed i giardini, cioè alle tipiche produzioni del vivaismo ornamentale italiano. Pistoia è considerata la Capitale Europea di questo settore  ...
Biagio Guccione, Gabriele Paolinelli, 2001
9
Il sistema agro-alimentare dell'Emilia Romagna. Rapporto 2010
Negativo è l'andamento del settore del vivaismo ornamentale: innanzitutto il settore risente della stagnazione della domanda di manutenzione di parchi e giardini che come ricordiamo rappresentano elementi che rientrano nel fatturato di ...
R. Fanfani, R. Pieri, 2011
10
Paesaggi periurbani. Lettura, descrizione, progetto
... approccio differente dettato dal fatto che qui le relazioni storiche fondative tra Pistoia e il suo intorno sono state in larga misura compromesse dalla diffusione insediativa e dagli effetti prodotti da attività fortemente impattanti come il Vivaismo.
Maria Rita Gisotti, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIVAISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vivaismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vivaismo, un sostegno per la ripresa
È questo il tema al centro del forum “Vivaismo 2020”, convegno a cui ha partecipato anche il neo assessore regionale all'ambiente Federica Fratoni, alla sua ... «Il Tirreno, Jun 15»
2
Vannucci Piante: vivaismo ornamentale sostenibile
Un successo agevolato dalla fertilità del suolo e dalla generosità del clima, ma anche dalla grande passione delle imprese operanti nel settore vivaistico, che ... «inToscana, Mai 15»
3
Illeciti fiscali per un'azienda leader nel vivaismo: sequestrati …
“Assoluta estraneità a qualsiasi fenomeno di attività commerciale occulta che contraddirebbe la natura puramente floro-vivaistica della propria attività”. «gonews, Mai 15»
4
Sicilia, le risposte del Cra alla Tristezza degli agrumi
E proprio di questo si è parlato in un importante convegno sul vivaismo agrumicolo, svoltosi oggi presso la sede Cra di Acireale. Ricercatori, addetti ai lavori e ... «Agronotizie, Apr 15»
5
Cusago in fiore: espongono i big del vivaismo
Oggi ai vivaisti si affiancherà il tradizionale mercatino dell'antiquariato e del cibo biologico con i produttori della Franciacorta, della Val Nure e della ... «il Giornale, Apr 15»
6
«Raso al suolo il vivaismo di Pistoia»
La stima fatta ieri dalla Regione si avvicina a 400 milioni, di cui 300 milioni relativi al settore vivaistico, concentrato a Pistoia, e 100 milioni segnalati dai sindaci ... «Il Sole 24 Ore, Mär 15»
7
Vivai Battistini, in aumento le vendite all'estero
AgroNotizie ha chiesto a Giuliano Dradi, direttore dei Vivai Battistini di Cesena, di approfondire gli aspetti legati al mondo del vivaismo frutticolo e di raccontarci ... «Agronotizie, Mär 15»
8
Vento forte, agricoltura e vivaismo in ginocchio: "Milioni di danni. E …
Pistoia, 5 marzo 2015 - "Un vero disastro per le aziende agricole del territorio. Possiamo già parlare di milioni di danni". E' il territorio pistoiese il più colpito dalle ... «La Nazione, Mär 15»
9
Vivaismo, lettera aperta di Coldiretti sull'elezione del presidente del …
Sappiamo bene che il settore vivaistico locale si sviluppa su cinquemila ettari di piante, che da decenni restituiscono alla città ossigeno e occupazione. E che da ... «gonews, Feb 15»
10
Macfrut e Flora Trade insieme: sinergie nell'ortofloricolo del …
... internazionali e nel coinvolgimento delle numerose imprese produttive e commerciali - in particolare quelle operanti nel settore ortofloricolo del vivaismo e dei ... «CesenaToday, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vivaismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vivaismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z