Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vivificarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIVIFICARSI AUF ITALIENISCH

vivificarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIVIFICARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vivificarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIVIFICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIVIFICARSI

vivezza
vivibile
vivibilità
vividamente
vividezza
vivido
vivificamento
vivificante
vivificare
vivificativo
vivificatore
vivificazione
vivifico
vivinatalità
viviparità
viviparo
vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivisezione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIVIFICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Synonyme und Antonyme von vivificarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIVIFICARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vivificarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von vivificarsi

MIT «VIVIFICARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vivificarsi rafforzare vivificarsi wiktionary from jump navigation search conjugation edit càr pronom intr vivìfico rinvigorirsi piante sono vivificate pioggia anche mente vivifica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire sloveno pons traduzioni švicarski kvalificiran visoko kvalificíran mumificirati diskvalificirati diskvalificírati pagina

Übersetzung von vivificarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIVIFICARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von vivificarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vivificarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vivificarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vivificarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vivificarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vivificarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vivificarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vivificarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vivificarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vivificarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vivificarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vivificarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vivificarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vivificarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vivificarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vivificarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vivificarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vivificarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vivificarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vivificarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vivificarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vivificarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vivificarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vivificarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vivificarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vivificarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vivificarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vivificarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vivificarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vivificarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIVIFICARSI»

Der Begriff «vivificarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.485 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vivificarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vivificarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vivificarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIVIFICARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vivificarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vivificarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vivificarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIVIFICARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vivificarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vivificarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il baco da seta
... con maggiore prestezza la sostanza e lo spirito, non si arriverà mai nella fervida state a guardarlo così, ch ei non risenta almeno un dolce tepore che a vivificarsi lo inviti , e per cui venga a perdere una picciola parte della primiera sua forza .
Zaccaria Betti, Bibiena Galli, 1765
2
Manuale pratico per la cura degli apparentemente morti ...
... di morte , la vita animale rimane spenta , mentre nella vita organica esiste un movimento molecolare sovente impercettibile ai nostri sensi , quale con soccorsi opportuni può spandersi a tutti i sistemi vitali , e compiutamente vivificarsi fa vita.
Pietro Manni, 1835
3
Arcivescovo di Tarso in Cilicia: Orazione Sinodale
... crediamo, che pella operazione dello Spirito Santo questa corruttibile materia divenga per noi un cibo d' incorruttibile Mistero , e vivificarsi la morta materia (*0J ) peli' unione dello Spirito vivificante . Che se noi fossimo ancora come i Giudei, ...
Nerses Snorhali, Aucher, 1812
4
Dante e la filosofia cattolica nel tredicesimo secolo
Di qui la trascuranza colla quale oggidì s accolgono molti esperimenti poetici, gli sdegni degli autori disconosciuti, e, se possiamo dirlo, la reciproca impenetrabilità fra la letteratura e fra la società, che loro divieta di unirsi, e così vivificarsi a ...
Frédéric Ozanam, Pietro Molinelli, 1841
5
Antologia romana
... e sul fine anche fra il giorno, si leva il coperchio della cassettina , si osserva, si muove leggermente il seme , finché verso I" undecima giorno comincierà * cangiar di colore, a vivificarsi, a nascere* Tutto questo non solo si pratica egualmente ...
Antologia romana, 1791
6
La scuola della società civile tra Stato e mercato
Lo voglio perché lo richiede lo spirito generale di tutte le nostre istituzioni; lo voglio anche perché sono convinto che l'istruzione, come tutte le cose, ha bisogno, per perfezionarsi, vivificarsi, rigenerarsi all'occorrenza, dello stimolo della ...
Stefano Versari, 2002
7
Il territorio soggetto culturale. La provincia di Roma ...
Globale - Locale L'interazione fra la dimensione locale e globale della cultura - intesa sia in senso geografico sia come facoltà del pensiero di vivificarsi nell' interscambio con altre culture, nella sfera più ampia delle idee e dei valori estetici, ...
Provincia di Roma, 2006
8
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... vivificarsi, rianimare, rianimarsi, animare, animarsi, movimentare • in summer the place really livens up d'estate la località si anima per davvero; let's l. up the party with some music movimentiamo la festa con un po' di musica 2 (= to perk up , ...
Fernando Picchi, 2004
9
Le scienze dello sport: il Laboratorio atriano : atti del ...
Tale eventualità, all'interno del caso ultrà, può essere segnalata come una potenzialità cardine della stessa natura del fenomeno che per esistere e per vivificarsi deve vedere contrapposte due o più tifoserie antagoniste, pena la sua  ...
Giuseppe Sorgi, 2012
10
Spiegazioni del Vangelo
... dirà dunque la donna mentovata, ho aspettata con viva fede la mia guarigione da un morbo insanabile per la venerazione verso le vestimenta di Cristo; e voi, qual fiducia aveste in quelle venerabili ossa vivificate un tempo, e da vivificarsi un ...
Carmine CORDIVIOLA (Bishop of Albenga.), 1853

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIVIFICARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vivificarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allevi piano e forte. E' il potere dell'amore
... e si scontrano per vivificarsi. Questo porta alla circolarità della composizione e all'ellisse del racconto. Essendo perennemente esaurito, chiedo alla musica di ... «Quotidiano.net, Jan 15»
2
'Notizie di poesia'. I commenti più belli 2014
... l'immanenza che, tramite la poesia, trascende se stessa nel suo vivificarsi; la 'vita che si gonfia essa medesima in espressione alla sua reale sorgente' (D.H. ... «Quotidiano.net, Dez 14»
3
Prosa: grande stagione all'Odeon di Lumezzane
Il Teatro Odeon ha 420 posti; per consentire al pubblico di vivificarsi ogni volta, il numero degli abbonamenti è stato limitato a 330 circa. Anche negli anni scorsi ... «Giornale di Brescia, Sep 12»
4
Daria Paladino - "Icone sull'orlo del dolore, quasi"
Il ritratto frontale e ingigantito "fino quasi all'astrazione", fermato sulla tela in una particolare espressione, sembra vivificarsi per condividere l'esuberanza o il ... «MilanoToday, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vivificarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vivificarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z