Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vivificatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIVIFICATORE AUF ITALIENISCH

vi · vi · fi · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIVIFICATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vivificatore ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VIVIFICATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vivificatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vivificatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vivifier im Wörterbuch ist das, wer belebt: belebende Tugend; belebende Kraft; belebende Luft; v. von Hoffnungen.

La definizione di vivificatore nel dizionario è che, chi vivifica: virtù vivificatrice; forza vivificatrice; aria vivificatrice; v. di speranze.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vivificatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIVIFICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIVIFICATORE

vivibile
vivibilità
vividamente
vividezza
vivido
vivificamento
vivificante
vivificare
vivificarsi
vivificativo
vivificazione
vivifico
vivinatalità
viviparità
viviparo
vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivisezione
vivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIVIFICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von vivificatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIVIFICATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vivificatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von vivificatore

MIT «VIVIFICATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vivificatore vitale vivificatore dizionari corriere della sera lett vigore significato termine repubblica trìce vivifica virtù vivificatrice forza aria vivificatric grandi speranze traduzione dicios traduzioni vivificante miglior gratuito treccani vivificatóre trice tardo crist vivificator oris vivificare vita infuse primo pronuncia garzanti linguistica trici spirito sapere vivificatrice¶ lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze anche global glossary secondari alter lingue etesio ravvivatore risveglio ripresa informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso michele santoro pellicce giaguaro agoravox italia ieri importanti rivelazioni michelle bonev servizio pubblico hanno offerto contributo fondamentale risolvere tutti problemi glosbe

Übersetzung von vivificatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIVIFICATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von vivificatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vivificatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vivificatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vivificante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vivifying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vivifying
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vivifying
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

живительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vivificante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vivifying
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vivifiantes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengharukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

belebenden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vivifying
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vivifying
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vivifying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sống động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vivifying
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vivifying
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vivifying
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vivificatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ożywiającą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цілющий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

datatoare de viata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζωογόνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lewendmakende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vivifying
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

livgivende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vivificatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIVIFICATORE»

Der Begriff «vivificatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.584 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vivificatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vivificatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vivificatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIVIFICATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vivificatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vivificatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vivificatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIVIFICATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vivificatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vivificatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tra le braccia di Narciso
Per Symington il rifiuto del vivificatore, che avviene nell'infanzia, nel caso in cui la madre si dimostri non disponibile per il bambino, conduce l'infante in maniera diretta ad una scelta di tipo narcisistico. Ma il rifiuto non si presenta come un ...
Barbara Fabbroni, 2008
2
La sacra sposa di Gesù raccolta in cella del suo diletto, ...
On solo lo Spirito Santo é spirito Creatore, ma ancora spirito vivificatore, poiche dopo di aver formato l' uomo gli diede col suo fiato la vita. Inspira'vit i” faeiem ejur spiraculum *vite . Fiato uscito dai precordj della sua Diviñ nità , che gli portò ...
Giovanni Santini, 1720
3
Lezioni di Botanica Comparata
condina , dappoichè l' ovario avrebbe impedito il contatto dell' organo vivificatore con l' ovulo. Bisognava quindi che in un punto quest'ovario fosse aperto, e che questa apertura fosse nel modo il più favorevolmente disposta per mettersi in ...
Filippo Parlatore, 1843
4
Memorie della Società medico-chirurgica di Bologna
Io comincio adunque, e credo con tutto il diritto, (nell'andare in traccia della ragione della morte rapida della mia inferma ) dall'escludere il preteso punto centrale del cervello, l'immaginario sensorio comune, e l'ipotetico principio vivificatore (i) ...
‎1838
5
Catalogo illustrato dei monumenti egizii del R. Museo di Torino
Sotto il Dio Min-Hor-nacht sopra una base collo staffile in mano, le due penne in capo , che riceve gli onori dal Re Dio benefico, Re mento o Ra meri ter (Sole stabili tore del mondo) vivificatore per sempre. Dietro a lui è la sua insegna che si  ...
Pietro Camillo Orcurti, 1855
6
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Z?) Dio benefico (offerto al gran Sole del funi- versoi) amato dAmonra vivificatore per sempre , Jìgliuolo del Sol$ (Thouthmes) amato da Amonra Re degli Dei vivificatore; in un' altra linea si ripetono gli slessi titoli al re , e si soggiùngere.
‎1825
7
Descrizione dei monumenti Egizi del regio museo
Il suo capo è ivi ornato colle insegne del Dio Fta Soccari, le due penne, il globo, e le corna; ed il cartello suo .prenome è accompagnato dai titoli Dio Grazioso ( offerto al gran Sole delt universo) vivificatore come Frè per semp-e. Dirimpetto a  ...
Costanzo Gazzera, 1824
8
Saggio di studi sopra papiri, codici cofti, ed uno stele ...
La statua venne eretta iti qualche tempio, fatto costruire da esso , del- quale si fa menzione nelle iscrizioni che dicono così : (B. D) Dio benefico (offerto al gran Sole dell'universo) amato dAmonra vivificatore- per sempre- y figliuolo del Sole ...
Amedeo Peyron, 1824
9
La contessa di Albany per Alfredo di Reumont
... i cui muti avanzi della antica grandezza dovevano essere fra poco scossi dal grido. ' vivificatore. di. libertà;. questo. desiderio. rimase. in. _ A. _.-- \_. v\>“'n "\. soddisfatto, non avendo potuto avere esecuzione se non incompleta il _( 457_ )..
Alfred : von Reumont, Augusto Di Cossilla, 1868
10
I papiri copti del Museo egizio di Torino: trascritti e tradotti
E noi crediamo all'unigenito figlio di Dio Gesù Cristo, Dio vero di Dio vero, luce vera di luce vera, vita vera di vita vera, il vivificatore del vivificatore; 3. (p. xx) E noi crediamo nello Spirito Santo vivificatore, quegli che riempie l'universo della sua ...
Francesco Rossi, 1887

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIVIFICATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vivificatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ALLA 56 a BIENNALE DI VENEZIA
... focalizzata sul tema della percezione, dell'ILLUMInation, della luce come elemento autonomo e vivificatore, nonché su quello del rapporto tra artista e viewer. «ArtsLife, Mai 15»
2
Lo zar della nuova Roma
... ortodossa isolata per secoli dalla civiltà europea e che ha sentito meno il soffio della cattolicità – polemico e vivificatore – del Rinascimento e dell'Illuminismo. «Il Foglio, Apr 15»
3
Paolo Baratta e Okwui Enwezor presentano la 56. Biennale d'Arte
Ricca dell'apporto di Bice Curiger (la luce come elemento vivificatore) e di Massimo Gioni (ricercatore delle utopie e ansie che spingono alla creazione artistica) ... «NonSoloCinema, Mär 15»
4
1922-1928: sei anni di legislazione fascista
... il che le dota di "un forte impulso vivificatore, coordinandosi nelle direttive, armonizzandosi e ammodernandosi nei compiti della difesa e riflettendo lo spirito, ... «ilgiornaleditalia, Jan 15»
5
"Ci bastava la carezza". Poesie, disegni e pensieri del sindaco …
... le viene data aria, se le spuntano le ali della voce e dei sensi, se diventa polline vivificatore, nutrimento, bellezza. Altrimenti i libri di poesia sono spartiti muti, ... «da Bitonto, Jan 15»
6
Che Papa! Che “schiena dritta”!
... del Corpo Mistico di Cristo, come afferma il Credo Niceno-Costantinopolitano: «Credo... nello Spirito Santo, Signore e vivificatore» – a guarire ogni infermità. «La Gazzetta di Sondrio, Dez 14»
7
Papa: le 15 malattie della Curia, dal carrierismo alle chiacchiere …
... del Corpo Mistico di Cristo, come afferma il Credo Niceno Costantinopolitano: «Credo... nello Spirito Santo, Signore e vivificatore» - a guarire ogni infermità. «AsiaNews, Dez 14»
8
Scipio Slataper, o la debolezza della forza
Quando narreranno la mia vita diranno: Fu un vivificatore: nell'opera d'uomo, d'artista. E il mio capolavoro sarà di vivificazione. Non manca la forza, a questo ... «Panorama, Dez 14»
9
Cristina Donà – Così Vicini
L'uno – due “Il tuo Nome” / “Corri da me” (canzoni che paiono fondersi naturalmente in una sola) ci parla del richiamo vivificatore di un rapporto, di un'attrazione, ... «Rocklab.it, Okt 14»
10
Fiaccole di vita ed eterna gioventù
In questo senso i canti, soprattutto corali, per la gioventù italiana erano pensati come elemento unificatore e vivificatore, quasi una preghiera collettiva insomma. «ilgiornaleditalia, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vivificatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vivificatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z