Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viviparo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIVIPARO AUF ITALIENISCH

vi · vi · pa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIVIPARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Viviparo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VIVIPARO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viviparo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

viviparity

Viviparità

Viviparität ist eine Reproduktionsstrategie, in der die Embryonenentwicklung im mütterlichen Körper stattfindet. Der Begriff kann sich sowohl auf Tiere als auch auf Pflanzen beziehen. Im Gegensatz zur Zwillingsvene wird der Embryo durch den mütterlichen Körper genährt; Bei Säugetieren werden Euteren durch die Plazenta gefüttert, in den Metaterien ist es im Uterus, aber nach wenigen Tagen ist der Fötus noch unfähig und ein paar Zentimeter aus den weiblichen Genitalien und führt instinktiv zur Brust in der Prothese. Viviparität ist bei Säugetieren üblich und kann in einigen Reptilien, einige Amphibien, wie Salamander, und einige Arthropoden und Fischarten gefunden werden. In der pflanzlichen Welt ist die Viviparität unter den Arten, die an den Küsten der tropischen Seeküste wachsen, in der Periode, die periodisch von der Flut untergetaucht ist, wie die Rhizophoreae, gemeinsam. Bei solchen Spezies keimen die Samen, während sie noch an der Mutterpflanze befestigt sind, was zu einer sogenannten "Propagule" führt. La viviparità è una strategia di riproduzione in cui lo sviluppo embrionale avviene all'interno dell'organismo materno. Il termine può riferirsi sia ad animali sia a piante. A differenza dell'ovoviviparità, l'embrione viene nutrito dal corpo materno; nei mammiferi euteri lo scambio nutritivo avviene mediante la placenta, nei metateri si ha nell'utero, ma dopo pochi giorni il feto ancora inetto e lungo pochi cm esce dalle vie genitali femminili e istintivamente si porta verso le mammelle all'interno del marsupio. La viviparità è comune nei mammiferi e si può trovare in alcuni rettili, in qualche anfibio, come la salamandra, ed in alcune specie di artropodi e di pesci. Nel mondo vegetale la viviparità è comune tra le specie che crescono sui litorali delle coste marine tropicali, nella fascia periodicamente sommersa dalla marea, come p.es. le Rhizophoreae. In tali specie i semi germinano mentre sono ancora attaccati alla pianta madre, dando luogo ad un cosiddetto "propagulo".

Definition von viviparo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von viviparous im Wörterbuch ist von einer Pflanze, deren Samen in der Frucht keimt, die noch an der Pflanze befestigt ist. Eine andere Definition von Vivipar ist ein Tier, das lebende Kinder zur Welt bringt, die bereits im Mutterleib entwickelt wurden. Viviparous ist auch viviparous Tier.

La prima definizione di viviparo nel dizionario è di pianta il cui seme germina nel frutto ancora attaccato alla pianta. Altra definizione di viviparo è di animale che partorisce figli vivi, già completamente sviluppati nell'utero materno. Viviparo è anche animale viviparo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viviparo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIVIPARO


al riparo
al riparo
camparo
cam·pa·ro
ciriparo
ci·ri·pa·ro
disparo
disparo
fissiparo
fis·si·pa·ro
gemmiparo
gem·mi·pa·ro
mettersi al riparo
mettersi al riparo
muciparo
mu·ci·pa·ro
oviparo
vi·pa·ro
ovoviviparo
o·vo·vi·vi·pa·ro
paro
paro
poligono viviparo
poligono viviparo
polvere da sparo
polvere da sparo
puparo
pu·pa·ro
riparo
ri·pa·ro
scarparo
scarparo
scissiparo
scis·si·pa·ro
sparo
spa·ro
sudoriparo
su·do·ri·pa·ro
uniparo
ni·pa·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIVIPARO

vivibile
vivibilità
vividamente
vividezza
vivido
vivificamento
vivificante
vivificare
vivificarsi
vivificativo
vivificatore
vivificazione
vivifico
vivinatalità
viviparità
vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivisezione
vivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIVIPARO

amaro
aro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
ramparo
raro
serparo
taro
ungaro
varo

Synonyme und Antonyme von viviparo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIVIPARO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «viviparo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von viviparo

MIT «VIVIPARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

viviparo mammifero animale significato oviparo ovoviviparo viviparità strategia riproduzione sviluppo embrionale avviene interno dell organismo materno termine può riferirsi animali piante differenza ovoviviparità embrione viene nutrito corpo mammiferi viviparo enciclopedia treccani vivìparo zoologia accolto sviluppa provvede alla nutrizione attraverso invia articolo dizionari corriere della sera zool partorisce figli vivi già sviluppati wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi pianta seme germina frutto attaccato etimologia vivole viziare novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili traduzione dicios traduzioni vivíparo miglior gratuito pronuncia garzanti linguistica dice ogni traendo nutrimento dalla piccolo nasce repubblica pesce controlla altre inglesi poligono club aquile rampanti nome scientifico polygonum viviparum bistorta bulbifera greene persicaria vivipara ronse decr famiglia polygonaceae altro vorremmo sapere degli vialattea gruppo squali divoratori uomini questa appartengono

Übersetzung von viviparo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIVIPARO

Erfahre, wie die Übersetzung von viviparo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von viviparo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viviparo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胎生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vivíparo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

viviparous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीवित बच्चा जनने वाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ولود للأحياء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

живородящий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vivíparo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জরায়ু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vivipare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg melahirkan anak hidup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

viviparous
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胎生
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

태생의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

viviparous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm linh hoạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குட்டி ஈனுகிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्भ अंड्याच्या स्वरूपामध्ये नसतो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğuran
70 Millionen Sprecher

Italienisch

viviparo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żyworodny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

живородящий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vivipar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζωοτόκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vivipaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viviparous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

viviparous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viviparo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIVIPARO»

Der Begriff «viviparo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viviparo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viviparo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viviparo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIVIPARO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «viviparo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «viviparo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viviparo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIVIPARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viviparo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viviparo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie fisicio-mediche sopra i principali Vermi del corpo ...
III. Fig. 20. ), è totalmente uguale, sia nell'andata che nella distribuzione, al sistema nervoso, che ho potuto preparare ne'grossi lombricoidi umani. Finalmente se si vuole viviparo il lombrico terrestre occorre rammemorarci, che si è pure voluto ...
Valeriano Luigi Brera, 1811
2
Contemplazione della natura
... non sono a parlar propriamente riè vivipari , ne ovipari, e che moltiplicano con divisioni , e suddivisioni naturali e successive , Siamo già slati sorpresi , che il gorgoglione a un tempo stesso sosse viviparo, ed oviparQ * , e que- retzafi il Cag .
Charles Bonnet, 1781
3
Memorie sulla storia e notomia degli animali senza vertebre ...
Tra essi però continua tuttavia la quistione , se il medesimo sia viviparo, e pure oviparo (i). Linnco stesso, dopo di essersi dichiarato per la prima opinione, abbracciò in seguito la seconda , ch' era sostenuta da Bergman, il quale ne descrisse ...
‎1823
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Egli crede che altra cosa non sia che la vipera de' farmacisti, fondandosi sull' essere esso viviparo; ma dal suo libro si viene in chiaro che altri sin da quel tempo non erano dell' avviso stesso , e 'si maravigliavano che egli insinuasse per la ...
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Egli crede che altra cosa non sia che la vipera de' farmacisti , fondandosi sull' essere esso viviparo ; ma dal suo libro si viene in chiaro che altri sin da quel tempo non erano dell' avviso stesso , e si maravigliavano che egli insinuasse per la ...
‎1817
6
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
... che per mio modo d' simtetidere si vede passare trà lì Uova d' un vivente viviparo d' una specie; e quelle d' un contimile- vivente d'un 'altra , mi -fa credere, che il verme delocoi-po umanoffianimale come abbiamo veduto parimenti viviparo ...
Angelo Calogerà, 1752
7
Giornale dell'Italiana letteratura
Ricercarono i Medici ed i Naturalisti, se il lombricoide sia un animale oviparo oppure viviparo; edegli 'fu sopra l'equivoche relazioni di Amato Lusitano, di- Borelli, di Plater, di Pana.rolo, e di Pereboom, che alcuni Naturalisti conchiusero, che ...
Girolamo Da-Rio, 1811
8
Viaggio in America. Traduzione italiana di L. F
L' agavc viviparo si elevava ad altezza ancor mag' giore nei seni d' acqua salata, presentando una laresta d' erbe di trenta piedi perpendicolari. Il grano maturo di quest' erba germoglia qualche volta sulla pianta stessa, di modo che la giovine ...
Francois-Rene vicomte de Chateaubriand, 1832
9
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
Egli è pur laholta viviparo, ma solo di una maniera accidentale: dei molli individui novelli solo aleuni si sviluppano sull'indh íduo produtlore, e cosí delie moite specie d'un medesimo genere solo aleunc hanno cotesta propíneta : e peró il ...
‎1857
10
Delle scienze metafisiche per gli giovanetti del sig. abate ...
... tutti gli altri. Ogni animale e o viviparo, o oviparo, e. ciò vele a dire, che o generasi nell'utero di sua madre, si modella, e perfeziona ne' membri, e quindi sbucal al» a la luce di questo sole, siccome sono tutti gli animali ' 256 ANTROPOLOGIA.
Antonio Genovesi, 1803

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIVIPARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viviparo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pesci senza ossigeno costretti a lasciare l'equatore
... di ossigeno attesi entro il 2100 potrebbero influenzare quattro animali marini: tre pesci (il merluzzo nordico, il sarago pizzuto, blennide viviparo) e un granchio ... «Animali e animali.it, Jun 15»
2
#climate change, pesci migrano verso Nord
... potrebbero mettere a rischio quattro tipi di animali marini: tre pesci (il merluzzo nordico, il sarago pizzuto, blennide viviparo) e un granchio (il cancer irroratus, ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Jun 15»
3
Oceani più caldi sposteranno habitat marini
... entro il 2100 potrebbero influenzare quattro animali marini: tre pesci (il merluzzo nordico, il sarago pizzuto, blennide viviparo) e un granchio (il cancer irroratus ... «ANSA.it, Jun 15»
4
Pescato un esemplare di capochiatto nelle acque di Capraia
Si ciba di pesci bentonici, è viviparo e riesce a produrre fino a 100 embrioni. — archiviato sotto: ARPAT, Biodiversità, Squali, Capraia, Acque marine e costiere ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Aug 13»
5
10 cose che non sapete sugli squali
Un piccolo numero di specie di squali è viviparo, che significa che il nutrimento per il figlio proviene dal corpo della madre e non dall'uovo, esattamente come ... «Il Post, Aug 13»
6
La natura va in scena al Gran Paradiso
In questi luoghi cresce il celebre edelweiss e, nelle profondità del Königssee, depone le uova il misterioso Eel-pout, il pesce viviparo, un tempo specie marina, ... «La Stampa, Aug 12»
7
I parchi eolici offshore fanno bene ai pesci
Specie come il tordo dorato, il blennide viviparo e il lompo, che amano gli ambienti rocciosi, si sono stabilite in quest'area. Quanto più ci avvicinavamo alle basi ... «Greenreport, Apr 12»
8
Scoperta una nuova specie di serpente marino nel nord dell'Australia
Il serpente di mare viviparo è stata chiamata Hydrophis donaldi (Hydrophiinae), mentre il suo nome comune è "rough-scaled sea snake", e «Le analisi ... «Greenreport, Feb 12»
9
I rettili marini preistorici partorivano come i delfini
... il Plesiosauro, come molti altri rettili dello stesso periodo, fosse viviparo, cioè partorisse i piccoli, e non deponesse quindi uova, come ritenuto finora da molti. «ANSA.it, Aug 11»
10
Uno studio canadese denuncia: il salmone OGM minaccia la specie
... in cui vengono inseriti un gene del salmone reale (dalle carni particolarmente pregiate) e uno delle Zoarces, un pesce viviparo diffuso nell'Atlantico. «Valori.it, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viviparo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/viviparo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z