Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vivucchiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIVUCCHIARE AUF ITALIENISCH

vi · vuc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIVUCCHIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vivucchiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET VIVUCCHIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vivucchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vivucchiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Leben im Wörterbuch bedeutet, auf eine verkümmerte Art zu leben.

La definizione di vivucchiare nel dizionario è vivere in maniera stentata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vivucchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIVUCCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIVUCCHIARE

vividezza
vivido
vivificamento
vivificante
vivificare
vivificarsi
vivificativo
vivificatore
vivificazione
vivifico
vivinatalità
viviparità
viviparo
vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivisezione
vivo
vivuola
vivuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIVUCCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonyme und Antonyme von vivucchiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIVUCCHIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vivucchiare vivucchiare significato dizionari repubblica chià vivùcchio vivùcchiano vivucchiànte vivucchiàto intr avere vivere maniera stentata treccani alla meglio mediocremente anche stentatamente vivacchiare grandi coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana garzanti linguistica miseramente termine ▷◁ italian conjugation table cactus vivucchiato

Übersetzung von vivucchiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIVUCCHIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von vivucchiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vivucchiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vivucchiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vivucchiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vivucchiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vivucchiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vivucchiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vivucchiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vivucchiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vivucchiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vivucchiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vivucchiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vivucchiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vivucchiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vivucchiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vivucchiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vivucchiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vivucchiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vivucchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vivucchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vivucchiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vivucchiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vivucchiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vivucchiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vivucchiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vivucchiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vivucchiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vivucchiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vivucchiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vivucchiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIVUCCHIARE»

Der Begriff «vivucchiare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.145 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vivucchiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vivucchiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vivucchiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vivucchiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIVUCCHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vivucchiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vivucchiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
Per conforto della crudele realtà non rimaneva alla infelicissima donna altra speranza che di separarsi, quando che fosse, dal male amato Brutus, rivedere la patria Torino, e colà, iguorata, vivucchiare a spizzico di quel poco assegno, ...
‎1872
2
Le confessioni di un ottuagenario: II
Cosi si liberò anche dalla noja di vivucchiare stentatamente insieme ad altri inquilini cenciosi e pettegoli. Credo che se potesse accasare decentemente 1' Aquilina, non sarebbe uomo più beato di lui. m' Vedi, come siamo noi soldati?...
Ippolito Nievo, 1867
3
La savia e la pazza racconto storico del principio di questo ...
... cominciò a guardarsi attorno e ristringere le spese: poi paventare che il terreno le fallisse sotto i piedi, e vivucchiare a Spizzico. Brutus avea venduto tutto, e seco por'tatone danari e carte. Alle richieste di quattrini egli rispondeva, dopo molto ...
‎1872
4
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO VIGESIMOSECONDO
... cominciò a guardarsi attorno e ristringere le spese: poi paventare che il terreno le fallisse sotto i piedi, e vivucchiare a spizzico. Brutus avea venduto tutto, e seco portatone danari e carte. Alle richieste di quattrini egli rispondeva, dopo molto ...
‎1871
5
L’Esclusa:
Il bimbo, per fortuna, era morto appena nato; Anna, destituita da maestra, aveva per caritàottenuto una miserapensioncina, mercéla quale aveva potuto vivucchiare nella solitudine enell'ignominia, incuiquel malinconico miserabile l' aveva ...
Luigi Pirandello, 101
6
Tutti i romanzi
Ilbimbo, per fortuna, eramorto appenanato; Anna, destituita da maestra, aveva per carità ottenuto unamisera pensioncina, mercé laquale aveva potuto vivucchiare nella solitudine e nell'ignominia, in cui quel malinconico miserabilel' aveva ...
Luigi Pirandello, 2012
7
Rimario letterario della lingua italiana
vivificare (t.) + zonare (t.) letargo (m.) vivucchiare (i.) zoppare (t.) + margo (m.) viziare (t.) zoppeggiare (i.) rallargo (t., r.) vocalizzare (t., i.) zoppicare (i.) riallargo ( t., r.) + vocare (t.) zuccherare (t.) sbargo (t., r.) vociare (i.) zucconare (t.) spargo (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
VIVACÈ , v. n. Vivucchiare . Campacchiare. Campucehiare, Campar rgfe rgfe, Vivettare . Campar con disagio, Vivere stentatamente. VIVAGN, s. m. V. Bivagn , Dbegn. VIVAN. BON VIVAN , s. m. Buon compannne, Buon pastricviano. VIVANDA ...
Antonio Morri, 1840
9
Novo vocabolario della lingua italiana
VIVUCCHIARE VOCALIZZAZIOKE VIVUCCHIARE, v. intr. Vivere stentamente, alla meglio. Dopo aver fatto il signore in gioventù, da vecchio vivucchia. § Pari. ]> r ss. VIVUCCHIATO. VIZIACCIO, pegg. di Vizio, ila, il brutto viziacelo di mangiarsi  ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
10
Atti parlamentari dello Senato
La marina inglese è diretta a colpire, la nostra diretta a vivucchiare, con un personale ohe sarebbe il più adattato di tutti gli altri a compiere ed a preparare la guerra, perchè basta avere un poco di dimestichezza con i marinai e con gli ufficiali ...
Italy. Parlamento, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vivucchiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vivucchiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z