Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vocaboliera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOCABOLIERA AUF ITALIENISCH

vo · ca · bo · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOCABOLIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vocaboliera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOCABOLIERA


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOCABOLIERA

vocabolariesco
vocabolario
vocabolarista
vocabolarizzare
vocabolarizzazione
vocabolista
vocabolistario
vocabolo
vocabulista
vocale
vocalico
vocalismo
vocalist
vocalità
vocalizzare
vocalizzato
vocalizzazione
vocalizzo
vocalmente
vocare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOCABOLIERA

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
cordigliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
sonagliera
spoliera
superpetroliera

Synonyme und Antonyme von vocaboliera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOCABOLIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vocaboliera vocaboliera significato dizionari repubblica liè lett donna conosce molti vocaboli come usarli ragnar monna alfieri grandi vocaboliera† treccani vocabolièra vocabolo voce coniata scherzosamente dall sonetto dialogo autore nera colomboli fiorentina indicare trova parola rima abbacchiera abbagliera abbaiera abbandonera abbarbichera abbassera abbattera abbevera abbeverera abbiglieravocaboliera qualiparole parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word oliera findallwords terminano superpetroliera pallottoliera interfoliera mestoliera petroliera bettoliera pilloliera gondoliera bandoliera bubbolierarima vivera viverra vivipara viziera vocifera voghera volandiera volera volgera voliera volpara voltera volterra voltura

Übersetzung von vocaboliera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOCABOLIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von vocaboliera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vocaboliera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vocaboliera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vocaboliera
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vocaboliera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vocaboliera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vocaboliera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vocaboliera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vocaboliera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vocaboliera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vocaboliera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vocaboliera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vocaboliera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vocaboliera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vocaboliera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vocaboliera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vocaboliera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vocaboliera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vocaboliera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vocaboliera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vocaboliera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vocaboliera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vocaboliera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vocaboliera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vocaboliera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vocaboliera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vocaboliera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vocaboliera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vocaboliera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vocaboliera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOCABOLIERA»

Der Begriff «vocaboliera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.414 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vocaboliera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vocaboliera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vocaboliera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOCABOLIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vocaboliera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vocaboliera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vocaboliera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOCABOLIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vocaboliera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vocaboliera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
VIVERE: è errore, così il Facciolati, il costruirlo col verbo avere, ma debbe adoperarsi il verbo essere: non si dirà dunque : - Io ho vissuto cinque anni fuor della patria - ma son vissuto. VO VOCABOLIERA : non è parola di Crusca; ma fu coniata ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Poesia: antologia illustrata
CHE DIAVOL FATE VOI, MADONNA NERA A. Che diavol fate voi, madonna Nera ; darmi per sin co' buchi le calzette? N. Co' buchi, eh? Dio 'I sa, s'i' l'ho rassette; ma elle ragnano sì, ch 'è una dispera. 5 A. Ragnar, cos'è, monna vocaboliera?
Elvira Marinelli, 2002
3
A lingua italiana: Palavras invariáveis. Noções de sintaxe. ...
Bagnar cos'è, monna vocaboliera? — — Oh, la roba che l'uom mette e rimette, che vien via per tropp'uso a fette a fette, non ragna ella e mattina e sera ? — — Bagnar? non l'ho più udito e non l'intendo. — — Pur gli è chiaro : la rompa un ...
Giacinto Manuppella, 1953
4
OPRE POSTUME DI VITTORIO ALFIERI
Dio 'lsa, a' i' 1' ho rasnette; Ma elle ragnano si, ch'è una dispéra. ,A. Ragnar, cos'è , manna vocaboliera? - N. Oh! la roba, che l'uom mette e rimette, Che vien via per tropp'uso a fette a fette, Non ragni; ella e mattina e giorno e sera?
‎1804
5
Rime
lsa, e' i' l'ho rassette; Ma elle ragnauo si, chîè una dispéra, - A. Ragnar, cos'è, manna vocaboliera? - N. Oh! la roba, che l'u'om mette e rimette, Che vien via per tro.pp'uso a fette a fette, Non ragn.a ella e mattina e giorno e sera? - . A. Rag,xìsri'  ...
Vittorio ALFIERI (Count.), 1804
6
La Civiltà cattolica
Ma passi questa predilezione : perchè nell' uso italiano non compare a pari titolo Monna vocaboliera dell' Alfieri, e il Versiscioltaio del Baretti? « Scopare, trans. Spazzare con scopa. Voce poco usata. » A render vera la osservazione dovevasi  ...
‎1875
7
Prose e versi
A. Che diavol fate voi , madonna Nera? Danni per sin co' buchi le calzette.— N. Co' buchi; eh? Dio '1 sa, s* P l'ho rassette; Ma elle ragnan così , eh' è una dispèra .— A. Ragnar, cos'è, monna vocaboliera? — 2V. Oh! la roba che l'uom mette e ...
Giovanni Rosini, 1826
8
Il manoscritto di Sterne: ovvero parte secunda del Viaggio ...
(i). Ed ella in Italiano : Che sono este calze rese così saltili , come telaragna. Ammirai la filosofia del verbo ; nè credo che lingua alcuna , tranne la Greca , val- (i) Ragnar ? cos'è, monna vocaboliera ? Alfieri Son, ga altrettanto , esprimendo con ...
Leonardo Antonio Forleo, 1832
9
Opere
A. Ragnar, cos' è, monna vocaboliera? — N. Oh! la roba che l'uom mette e rimette, Che vien via per tropp' uso a fette a fette, Non ragna ella e mattina e giorno e sera? — A. Bagnar? non l'ho più udito, e non l'intendo. — > N. Pur gli è chiaro: la ...
Giovanni Rosini, 1837
10
Rime
_ A. Ragnar, cos'è, monna vocaboliera? _ N. Oh! la roba, che l'uom mette e limette t Che vien via per tropp' uso a fette a fette , Non ragna ella e mattina e giorno e sera? _ A. Ragnar? non l'ho più udito , e non l'intendo._ N. Pur glLè chiaro: la ...
Vittorio Alfieri, 1804

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vocaboliera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vocaboliera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z