Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vocalizzato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOCALIZZATO AUF ITALIENISCH

vo · ca · liʒ · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOCALIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOCALIZZATO

vocabolarizzare
vocabolarizzazione
vocaboliera
vocabolista
vocabolistario
vocabolo
vocabulista
vocale
vocalico
vocalismo
vocalist
vocali
vocalizzare
vocalizzazione
vocalizzo
vocalmente
vocare
vocativo
vocazionale
vocazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOCALIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonyme und Antonyme von vocalizzato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOCALIZZATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vocalizzato vocalizzato hoepli parola liʒ ʒà part pass vocalizzàre anche nelle accezioni vocalizzare treccani vocaliżżato come consonanti vocalizzate testi vocalizzati semitici altre lingue normalmente notino traduzione dicios traduzioni vocalized miglior gratuito significato dizionari repubblica liẓ ẓà tante informazioni utili sulla dizy curiosità italiana forma anagrammi inverso wiktionary italian edit verb feminine vocalizzata masculine plural past participle retrieved ebraico xelatex forum guit trovo dover scrivere alcuni termini ebraici adottato ezra font tratta biblico dunque pronuncia

Übersetzung von vocalizzato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOCALIZZATO

Erfahre, wie die Übersetzung von vocalizzato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vocalizzato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vocalizzato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发声
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vocalizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vocalized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vocalized
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملفوظ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вокализации
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vocalizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vocalized
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vocalisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dinyanyikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vokalisierten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発声
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vocalized
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vocalized
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vocalized
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vocalized
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Seslendiren
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vocalizzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wymawiać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вокалізації
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vocalized
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προφέρεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vocalized
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vocalized
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vocalized
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vocalizzato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOCALIZZATO»

Der Begriff «vocalizzato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.118 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vocalizzato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vocalizzato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vocalizzato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOCALIZZATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vocalizzato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vocalizzato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vocalizzato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOCALIZZATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vocalizzato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vocalizzato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Allorché nel codice si va a capo, il gruppo consonantico di una parola in sillaba chiusa è in qualche raro caso collocato all'inizio del nuovo rigo: la / -rbori 124, esperje- / -nzia 263 (vocalizzato: v. n.o 24), la / ltra 913. È più frequente la divisione ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
2
Atti del 3o Congresso internazionale di studi verdiani. Il ...
Ed ecco la rarefazione, in certe loro opere, o l'attenuazione, in certe altre, del canto vocalizzato. Rossini diceva, nel 1858: "Eseguite le mie volate, le mie agilità come le eseguivano i cantanti d'un tempo e percepirete gli accenti nascosti che un ...
‎1974
3
Grammatica greca per le scuole di Vigilio Inama: Etimologia
Lo j interno, non si è mai conservato nel greco ma: assai frequentemente si è vocalizzato in L p. es. nel suffisso aggettivale -jo. noirp-w; ==patr-ius da narp-jog. nel suffisso derivatore di fem. Là da ja, p. e. fiaciham da (lacLÀ2f-joi. . nel suffisso  ...
Vigilio Inama, 1869
4
L'inverno epocale. Critica della ragione ecologica
Tuttavia, e come è naturale che sia, vi è una differenza tra il pensare ed il dire vocalizzato. Il dire umano vocalizzato è, come si è detto, un richiamare, chiamare , invocare. Il dire vocalizzato è un accentuato trattenersi in ciò che ci concerne e ci ...
Hanspeter Padrutt, Nicola Russo, 1998
5
Grammatica greca per le scuole: 1: Etimologia
Loj interno, non si è mai conservato nel greco ma: assai frequentemente si è vocalizzato in I. p. es. nel suffisso aggettivale -jo. mirp-ro: -patr-ius da tarp-jo:. nel suffisso derivatore di fem. là da ja, p. e. fiacilem da fiacrÀzf-ja. nel suffisso del ...
Inama (Vigilio), 1869
6
Frammenti dei più antichi manoscritti biblici italiani ...
... 5. viene alternativamente vocalizzato e non vocalizzato (in questo tratto la somiglianza è in particolare con i frammenti ACAMO 20 e ASMO 208); 6. viene solo parzialmente vocalizzato: 383W'; 7. il tetragrarmna viene scritto senza sewa al di ...
Chiara Pilocane, 2004
7
Annali delle Università Toscane
Il eh. Amari mi propose LÎLJÌ..M«>À', che accettai tosto, il metro non ostando, per l'allusione a noti avvenimenti storici. Ho vocalizzato come parecchie volte è vocalizzato nelle poesie di Mutanabbî in Diet., e in altri luoghi (per es., in una poesia ...
Università degli Studi (Pisa), 1873
8
Castelraimondo: scavi 1988-1990
Tale alfabeto doveva ugualmente essere vocalizzato perché il Pellegrini mette a dopo /, ma io nutro fortissimi dubbi sulla vocale33, e dopo mancherebbero alcuni segni, come del resto non sono stati visti quelli prima (si tratterebbe quindi di ...
Sara Santoro Bianchi, 1992
9
Lingua araba contemporanea: grammatica ed esercizi
Nella formulazione puristica della lingua, il testo interamente vocalizzato corrisponde alla pronuncia corretta. Ma un simile livello di purezza linguistica si trova soltanto in ristretti ambiti comunicativi (per esempio, quando si recita il testo del ...
Claudia Maria Tresso, 1997
10
Musica e elaboratore:
La forma d'onda periodica si usa nel parlato vocalizzato, mentre nel parlato non vocalizzato si usa il rumore. Il filtro simula, quindi, le risonanze del tratto vocalico e cambia nel tempo, come queste cambiano con le diverse posizioni della ...
Alvise Vidolin, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOCALIZZATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vocalizzato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal 17 al 23 agosto a Vicoforte parte il corso di Canto Gregoriano
Il canto, liturgico, è di tipo monodico e va vocalizzato a cappella, cioè senza l'ausilio strumentale. Finalizzato a sostenere il testo liturgico in latino, venne ... «Vita Diocesana Pinerolese, Jul 15»
2
Insalatina estiva
Hanno suonato e vocalizzato a lungo, alternando melopee in latino a stridori del miglior contemporary sound. Suggestivo; talvolta piacevole, talvolta meno, ... «Italintermedia, Jul 15»
3
CARDINALE SANDRI: GESTO DI PACE E AMICIZIA CONTRO …
Nel corso dell'esecuzione, su un sottofondo musicale vocalizzato, vengono richiamate le parole del Pontefice in occasione dell'incontro con Shimon Peres e ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
4
Da Giotto a Silone il respiro della Scrittura
... Bodoni – che editoriali, dalla prima bibbia ebraica integrale e con il testo vocalizzato, stampata a Soncino, alla Filocalia in greco che vide la luce a Venezia. «La Stampa, Mai 15»
5
Rissa tra giovani,morte celebrale 21enne
L' ischemia celebrale +ò causare una morte cerebrale. Facile da confondersi oppure vocalizzato male... in questo caso e un errore trascurabile... diamolo x ... «ANSA.it, Apr 15»
6
Apple Watch accessibile ai non vedenti. L'anticipazione dei blogger
... Mac, Apple Tv etc.) di Voiceover, il lettore di schermo che permette ai non vedenti di aver vocalizzato sia quello che scrivono che quello che appare a video. «SuperAbile, Mär 15»
7
Esistono due Allah. Incredibile ma vero
In ebraico il nome di Dio è impronunciabile e trascritto tradizionalmente solo con il tetragramma consonantico YHWH che è stato poi vocalizzato in vari modi. «AgoraVox Italia, Jan 15»
8
COSA C'È DAVVERO SCRITTO NELLA BIBBIA?
Il Codice Masoretico è già vocalizzato, sono scritte sia le vocali che le consonanti, mentre altri codici originali riportano il testo biblico per sole consonanti ed ... «Nexus Edizioni, Nov 14»
9
Il Museum di Latini e l'incantesimo spezzato
Latini sostiene con eccezionale capacità questo flusso interiore vocalizzato: una fonia appesa ai fili sottilissimi dell'umano e del fragile, sempre sospesa sull'orlo ... «Krapp's Last Post, Mai 14»
10
Steven Ansell: “Eccoci qua, 'Blood Red Shoes' è quel che siamo”
Box Of Secrets è più pop e più vocalizzato dei nostri live set! blood_red_shoes02_website_image_gallery_standard. 'Cigarettes in the dark' suona imponente e ... «Rocklab.it, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vocalizzato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vocalizzato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z