Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "volandiero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOLANDIERO AUF ITALIENISCH

vo · lan · die · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLANDIERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Volandiero ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VOLANDIERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volandiero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von volandiero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von volandiero im Wörterbuch ist der Seeverkehr, der durch nicht geplante Mittel durchgeführt wird, aber ausdrücklich zwischen dem Absender und dem Adressaten angeordnet ist.

La definizione di volandiero nel dizionario è di trasporto marittimo effettuato mediante mezzi non di linea, ma predisposti espressamente tra mittente e destinatario.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volandiero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOLANDIERO


alberghiero
al·ber·ghie·ro
barbiero
barbiero
barricadiero
bar·ri·ca·die·ro
bombardiero
bom·bar·die·ro
condottiero
con·dot·tie·ro
fiero
fie·ro
giornaliero
gior·na·lie·ro
guerriero
guer·rie·ro
lattiero
lat·tie·ro
manifatturiero
ma·ni·fat·tu·rie·ro
masnadiero
masnadiero
ospedaliero
o·spe·da·lie·ro
pensiero
pen·sie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
prodiero
pro·die·ro
scudiero
scu·die·ro
sentiero
sen·tie·ro
siero
sie·ro
straniero
stra·nie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLANDIERO

volan
volanda
volandola
volano
volant
volante
volantinaggio
volantinare
volantino
volantone
volapacchiotto
volapié
volapük
volare
volata
volatica
volatico
volatile
volatilità
volatilizzabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOLANDIERO

alighiero
altiero
andare con il pensiero
avventuriero
battagliero
boschiero
calzaturiero
cavaliero
costiero
destriero
forestiero
leggiero
liniero
lusinghiero
maniero
negriero
primiero
sampiero
sparviero
veliero

Synonyme und Antonyme von volandiero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOLANDIERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

volandiero volandiero treccani volandièro etimo incerto commercio marittimo trasporto predisposto espressamente vettore emittente estens relativo questo tipo grandi dizionari diè comm effettuato mediante mezzi linea predisposti mittente destinatario significato repubblica sapere dice nave adibita trafficodi viene noleggiata singoli viaggi tempodeterminato anche quanto lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni anagrammi giacobbe elenco degli come redolivano ridolevano

Übersetzung von volandiero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLANDIERO

Erfahre, wie die Übersetzung von volandiero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von volandiero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volandiero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

volandiero
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

volandiero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

volandiero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

volandiero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

volandiero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

volandiero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

volandiero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

volandiero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

volandiero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

volandiero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

volandiero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

volandiero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

volandiero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

volandiero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

volandiero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

volandiero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

volandiero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

volandiero
70 Millionen Sprecher

Italienisch

volandiero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

volandiero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

volandiero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

volandiero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

volandiero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volandiero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

volandiero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

volandiero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volandiero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLANDIERO»

Der Begriff «volandiero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.329 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «volandiero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volandiero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volandiero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volandiero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLANDIERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volandiero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volandiero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una stagione operistica (1793-94) al teatro Santa Cecilia di ...
ricostruita attraverso documenti inediti d'archivio Sebastiano Giacobello. 78.19. 12 78.19.12 A 24 detto n. 88. a Recita Detta come al libro foglio 44 36. 4.12 Volandiero di Palchi 4.16 Volandiero di Platea 6.10 Portarotta 8 Fisso di Palchi ...
Sebastiano Giacobello, 1990
2
Progetto amministrativo architettonico per la costruzione di ...
N. 120, a L. 1, SO. a 16200 D'Abbonati ai Posti Distinti. N. 200, a L. 1, 50. a 27000 Dai Palchi dell'Impresa, N. 55 in Abbonamento. a 10000 Da Volandiero, per N . 30 Rappresentazioni in giorni di festa incasso totale, compresa la Galleria a L.
Antonino Alaimo Battifora, 1864
3
La riforma del diritto marittimo nella prospettiva storica
In tal modo, la navigazione commerciale assume fisionomia intermedia tra traffico volandiero e traffico di linea: la contrattazione e` quella del traffico volandiero, ma l'oggetto e le modalita` del trasporto sono quelli del traffico di linea ...
Guido Camarda, Salvatore Corrieri, Tullio Scovazzi, 2010
4
Musica ed attività musicali in Sicilia nei secoli XVII e XVIII
Solo di rado, in occasione di una prima, l'incasso era sensibilmente più alto: è il caso della prima del Matrimonio segreto di Cimarosa, 23 novembre 1 793, l' incasso del volandiero dei palchi è di onze 24. 3. In un importante documento18  ...
Giuseppe Collisani, Daniele Ficola, 1988
5
Economia internazionale
Dopo il raggiungimento dell ' indipendenza la marina indiana in generale ed il traffico volandiero si sono sviluppati con aspetti caratteristici. Quest'ultimo si trova a dover affrontare numerose difficoltà che VA. ritiene in parte attribuibili al ...
‎1967
6
Dai salvataggi alla competizione globale. La Fincantieri dal ...
Tale fenomeno, secondo le analisi dell'IRI, era legato alla limitatezza dei capitali disponibili nel settore armatoriale e alla «destinazione al traffico volandiero piuttosto che di linea di buona parte della flotta mercantile italiana»25. I contributi  ...
Roberto Galisi, 2011
7
Itinerari
Secondo Ferrarini l'economia marittima genovese è a una svolta. E' finito il tempo dell'armatore che acquistava vecchie navi per il traffico « volandiero », che assomigliava più allo speculatore di borsa che all'industriale, con una prevalenza ...
‎1969
8
Bollettino della Società geografica italiana
Questo scato, d'altronde, non era neppure servito allora da molte linee marittime regolari per trasporto di merci, ma soprattutto vi attraccava il naviglio volandiero. Durò a lungo, però, un grande movimento di velieri, fra cui quelli che portavano ...
‎1963
9
Annali
594) Volandiero, « LN » XXXV (1974) p. 81. 595) Gignanese, « LN » XXXV (1974 ) p. 93. 1975 596) Grecità e romanità nell'Italia meridionale. Un problema di denominazione etnica: dai Tpaucot dell'Epiro ai Grici e ai Griki delle oasi romaiche ...
Università di Napoli. Facoltà di lettere e filosofia, 1986
10
Lingua nostra
Occi e far dell'occi. Schede bergantiniane. Tavernelle. Volandiero .... 78 T. Chiarioni, Prestiti inglesi: dal pH al Jolly 82 I. Klajn, Su alcuni anglicismi nella recente terminologia linguistica 86 R. de M., Ospizio di parole politiche perdute ( XXXV) ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1974

REFERENZ
« EDUCALINGO. Volandiero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/volandiero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z