Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "volatone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOLATONE AUF ITALIENISCH

vo · la · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLATONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Volatone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOLATONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volatone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von volatone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Volantone im Wörterbuch ist von "volàta". Volatone ist auch flüchtig.

La definizione di volatone nel dizionario è accr. di “volàta”. Volatone è anche volatona.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volatone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOLATONE


acetone
a·ce·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bertone
ber·to·ne
bottone
bot·to·ne
cantone
can·to·ne
cartone
car·to·ne
catone
ca·to·ne
cazziatone
caz·zia·to·ne
cotone
co·to·ne
cratone
cra·to·ne
crotone
cro·to·ne
culatone
culatone
ducatone
du·ca·to·ne
fiatone
fia·to·ne
mattone
mat·to·ne
negatone
negatone
ottone
ot·to·ne
quadratone
qua·dra·to·ne
rigatone
ri·ga·to·ne
testone
te·sto·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLATONE

volantino
volantone
volapacchiotto
volapié
volapük
volare
volata
volatica
volatico
volatile
volatilità
volatilizzabile
volatilizzare
volatilizzarsi
volatilizzazione
volativo
volatizzare
volato
volatona
volatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOLATONE

bastone
bretone
capitone
cassettone
copertone
frontone
gettone
lettone
listone
montone
moschettone
panettone
piantone
pistone
pitone
plutone
portone
protone
tormentone
vitone

Synonyme und Antonyme von volatone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOLATONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

volatone volatone grandi dizionari accr volàta sport volatona sarroch prova nuova sardegna maschile tuscania iglesias olimpia sant antioco meridiana olbia lungomare vespucci significato repubblica garzanti linguistica termine legnanonews coppa bernocchi sarà solito finale classico gruppo caratteristico degli arrivi delle ultime sarebbe

Übersetzung von volatone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLATONE

Erfahre, wie die Übersetzung von volatone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von volatone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volatone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

volatone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

volatone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

volatone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

volatone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

volatone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

volatone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

volatone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

volatone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

volatone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

volatone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

volatone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

volatone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

volatone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

volatone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

volatone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

volatone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

volatone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

volatone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

volatone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

volatone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

volatone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

volatone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

volatone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volatone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

volatone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

volatone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volatone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLATONE»

Der Begriff «volatone» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.249 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «volatone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volatone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volatone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOLATONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «volatone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «volatone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volatone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLATONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volatone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volatone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti
... onovo , in persona del Cav. Francesco Nicolosi. Motivava»! tale annullamento per irregolarità consuonata nel corso della volatone, per brogli elettorali, e per violazione io 113 < Sezioni annullate, sulla totalità detla votazione se- ...
Palermo (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1871
2
Annali del Sacerdozio e Dell Imperio
... del ;ìgìè'je'f'fg quale spiegava l'Armata le Insegne, si portò gia-13:25? quella ad attaccare la Baia dtCad1z per sor~ ' prendere la flotta dell'Indie,1 Galeoni,e le Galere surte in quelìzPorto , di che volatone rapidamente l'avviso alla Corte di ...
‎1701
3
La favola che 'l sacro corpo del patriarca San Benedetto ...
Volatone a vita immortale,e beata il sànto Pon"tefice Vittore III. nel suo amato monistero di Monte Caffino , elesiòno i Cardinali nella città di Terracina , a' 12. marzo 108 8. in Pontefice Ottone Vescovo Ostiese, ancor'cgli Benedettino , e nato ...
Filippo Maria Macchiarelli, Andrea Magliar, 1713
4
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
Avanzatosi intanto il male , ecresciuto esh-emamente il dolore, ne credettero iProfessori indispensabile iltaglio , onde volatone l'avviso per tutti gli ordini dell' Armata, è indicibilela costernazione, e il dolore, che tutti ne provarono, come sedalla ...
Francesco Maria Ottieri, 1756
5
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
<Or questo giornale, alt'aiinwnziio -di twi supposto trionfo riportato dalla ri volatone italiana in Berlino, appena potè frena* re la gioia, e proruppe, nei a.' 41 , in un ditirambo infocato, che suona tatto lodi per la Fra%ee , a cui per poco non reca ...
‎1861
6
Discorsi apologetici Benedettini
Volatone a vita immortale, e beata il iànto Pontefice Vittore III.' nel fuo amato monificro di Monte Caflìno , eleflòno i Cardinali nella città di Terracina , a' 1 a. marzo 108 8. in Pontefice Ottone Vefcovo Ofiiefè, ancofegli Benedettino , e nato nella ...
Filippo Maria Macchiarelli, 1713
7
Indirizzo per sapere in meno di un mese la gramatica greca ...
I. mMMEoe,ot$, e', il Persian. farebbe (JM'MXQL , col mutar o in w aumento temporale ' al pari dell' Aor. l. ,' v.n. 5'8. _22.1. Ammor- J': ma' mah-oe.; Currenfque /imul ('9' '00— 'lans, letteralmente: corso anzi_ volatone , quum ; uomrisse!, gum ...
Gennaro Sisti, 1752
8
Memorie della vita del generale co. Luigi Ferdinando ...
Volatone tosto l'avviso al Duca di Lorena, convocò egli il Sig. di Daumon Generale di Battaglia, ed il Marsigli; gl'incaticò d'alzare una ben .validatrinci'era all' intorno del campo, ed essendo questa in termine di tre giorni ridotta alla sua ...
Giovanni Fantuzzi, 1770
9
Saggio di panegirici, orazioni funebri, ed accademiche, ...
Sino d'allora quando risuonava glorioso per tutta la Emilia, alle stelle portato dalle universali benedizioni de' Popoli, che governava' con amore di Padre , e govcrnava con maestà di Principo, volatone a queste Piaggio lo eccclso nome dell' ...
‎1777
10
Operetta di Michele Psello, quale tratta della natura delli ...
... .una notte menate fun monteßyßtto che piglia ДЕ una cera ta herba,fputatogli dapbfcia nel uolto,et untiligliocchí t5 ‚ certi jiiô unguenti 5 fiin vi/ibilmente vedere le f quadre da gli dimoni. Dallequali volatone vn coruo entrogli nella fmt «bocca .
Michael Psellus, 1545

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLATONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volatone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maia riapre i battenti con siepi, cross e steeple
... “pro”: riecco sul verde di Maia i top jockey d'Italia, tra cui Maniezzi (capoclassifica stagionale), Vargiu, Bossa, pronti per volatone da concludere a fil di palo. «Alto Adige, Jul 15»
2
tour de france
Quattro tappe di montagna e il volatone sui Campi Elisi, non resta che portare a termine la corsa o in Friuli si devono attendere una zampata? «Beh, una cosa è ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Tour de France: Greipel in volata
Tutto apparecchiato dunque per il volatone finale, nel quale, malgrado ai tre chilometri dall'arrivo il ceco Stybar, gia' vincitore a Le Havre, abbia cercato di ... «Mondo Udinese, Jul 15»
4
Atletica, Europei U23 – L'azzurro Osama Zoghlami di bronzo sui …
A Tallin (Estonia) l'azzurrino gareggia spalla a spalla con il gemello Ala e lo sconfigge nel volatone conclusivo: 8:42.00 a 8:42.85. Gara compatta fino alla ... «OA Sport, Jul 15»
5
Tour de France 2015 – Maglia Gialla per un nuovo padrone? Sagan …
Lo slovacco ha guadagnato alcuni secondi di abbuono nel volatone vinto ieri pomeriggio da Mark Cavendish a Fougères e ora è a soli 11'' di distacco da ... «OA Sport, Jul 15»
6
Tour: sprint di Cavendish, doping per Paolini
... anni di distanza dall'ultima vittoria a Saint-Amand-Montrond, a un anno dal ritiro per la caduta nel volatone al termine della prima tappa inglese ad Harrogate, ... «FIRSTonline, Jul 15»
7
Tour de France 2015 – Non si sta mai tranquilli! Ed è (quasi) come il …
Una sfilza di chilometri con lo stesso copione: fuga del mattino ripreso a qualche chilometro dal traguardo, treno dei velocisti, volatone. Così per una settimana ... «OA Sport, Jul 15»
8
Giro d'Italia 2015: Il volatone? Keissenefrega! - Iljo se ne va con …
Nove volte su dieci l'ultima tappa di un grande giro - se non è una cronometro - si chiude con una volata generale, un festival dei velocisti, un'estrema scarica di ... «Cicloweb.it, Mai 15»
9
Passa il Giro, è festa a tutto tondo
A Lugano l'entusiasmo è stato sollevato dal volatone finale di mercoledì, in cui a primeggiare è stato Sacha Modolo. Oggi, poi, i campioni del pedale se li sono ... «Corriere del Ticino, Mai 15»
10
Corsa alla Champions: le possibili combinazioni per Roma, Lazio e …
Proprio dopo la gara degli azzurri contro la Juventus lo scenario sarà più chiaro, intanto però proviamo a fare le carte al volatone, analizzando le possibilità ... «90min, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Volatone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/volatone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z