Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "volitività" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOLITIVITÀ AUF ITALIENISCH

vo · li · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLITIVITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Volitività ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOLITIVITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volitività» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von volitività im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Wollens im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was willentlich ist; Willenskraft: v. einer Person, des Charakters.

La definizione di volitività nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è volitivo; forza di volontà: la v. di una persona, del carattere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volitività» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOLITIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLITIVITÀ

volgersi
volgibile
volgimento
volgitoio
volgitore
volgo
volgolo
volicchiare
voliera
volitare
volitivo
volizione
volley
volley-ball
vollistico
volo
volontà
volontariamente
volontariato
volontarietà

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOLITIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Synonyme und Antonyme von volitività auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOLITIVITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

volitività volitività grandi dizionari filos carattere ciò volitivo forza volontà persona significato repubblica come dice altro modo dire traduzioni sapere sicuro approfondimenti pillole medicina neologismi garzanti linguistica volitionality termine italian babylon download software time traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano essere ▷◁ decisionismo decisione determinazione energia risolutezza ◁▷ abulia apatia indolenza parola parolavolitività anagramme italiana centaury dona floriterapia bach quindi molto

Übersetzung von volitività auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLITIVITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von volitività auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von volitività auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volitività» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

volitività
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

volitività
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

volitività
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

volitività
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

volitività
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

volitività
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

volitività
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

volitività
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

volitività
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

volitività
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

volitività
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

volitività
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

volitività
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

volitività
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

volitività
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

volitività
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

volitività
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

volitività
70 Millionen Sprecher

Italienisch

volitività
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

volitività
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

volitività
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

volitività
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

volitività
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volitività
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

volitività
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

volitività
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volitività

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLITIVITÀ»

Der Begriff «volitività» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.523 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «volitività» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volitività
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volitività».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOLITIVITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «volitività» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «volitività» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volitività auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLITIVITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volitività in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volitività im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sintassi della lingua latina: positiva filosofica
In essi la ragion formale adeguata è una realtà complessa che è inadeguatamente volitività intrinseca e inadeguatamente volitività estrinseca: sono gli atti espressi dai verbi curandi, (curo, provideo, ecc.), postiilandi (peto, rogo ecc.) ...
Gaetano Sibilia, 1967
2
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
... di un di autonomia dello 'spirito' rispetto al corpo, e di liberazione di un insospettato e vario potenziale di volitività, preveggenza, od energia insospettato e vario potenziale di volitività, preveggenza, od energia creatrice»creatrice» 189189, ...
Edwige Comoy Fusaro, 2009
3
In principio erano le mutande
Questi corsi a che servono? Chiedo io. Questi corsi servono per Migliorare la Fiducia in Se Stessi, la Propositività, la Volitività anche. Dice così: A noi mica che ci interessa la psicologia nel senso di curare le persone che stanno male, macché, ...
Rossana Campo, 2010
4
La più antica delle danze e il suo potere curativo: Danza ...
Reich individua nella corazzatura della parte pelvica varie tendenze disfunzionali tra cui: scarsa creatività e volitività oppure bisogno di emergere e di realizzarsi materialmente. Bisogno di tenerezza e di contatto fisico rimossi. Difficoltà di ...
Flavia De Marco, Nurya, 2007
5
Volontà
Ciò che viene valutata, dunque, è la rispondenza delle diverse situazioni ambientali alla capacità dell'uomo di autodeterminarsi attraverso la propria volitività, elemento distintivo della particolare ricchezza della sua conformazione biologica.
‎1982
6
Contemporanea: rivista di storia dell '800 e del '900
Assistiamo alla nascita di una nuova volitività cattolica, di una passione costruttiva rispetto alla quale per ora mi debbo limitare a dire che tra i tanti aspetti positivi ne presenta uno negativo (presenta cioè un pericolo di degenerazione) che va ...
‎2002
7
Archivio di psicologia, neurologia e psichiatria
Per quanto riguarda la volitività, il discorso dovrebbe non essere breve. L' F + % esprime molte cose, ma soprattutto l'autocontrollo. Esso è quindi essenzialmente « volontà », volontà che dispone di meccanismi validi affettivi ed intellettuali; ...
‎1949
8
Una vicenda politica: Giuseppe Dossetti : 1945-1956
Di qui la necessaria conseguenza, tra l'altro, che la nuova volitività cristiana, il nuovo spirito di costruzione ha da essere più che mai una volitività eroica e uno spirito di costruzione essenzialmente all'interno delle anime e delle strutture ...
Luigi Giorgi, 2003
9
Album. Poesie dell'amore
La volitività della poetessa, quella volitività coestensiva che vuole coniugati secum i concetti di potere-dovere, quella volitività indefessa, tetragona ai fattori avversi, costante e coerente, che ha fatto di lei l'unica lirica ed epica voce ...
Giuseppina Luongo Bartolini, Armando Saveriano, 2005
10
Chiesa, cultura e educazione in Italia tra le due guerre
Assistiamo alla nascita di una nuova volitività cattolica, di una passione costruttiva rispetto alla quale per ora mi ... che va subito denunziato affinché possiamo guardarcene: il pericolo che la volitività e lo spirito costruttivo si trasformino in un ...
Luciano Pazzaglia, Antonio Acerbi, 2003

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLITIVITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volitività im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il grande nodo di smistamento dell'Europa
Tutto dipende dalle sorti della storia, non dico dalla volitività del soggetto, perché lasciando numeri, fogli e carte economiche e scendendo con i piedi nella stiva, ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
2
Incapacità di organizzazione e assenza di volitività
da ormai un paio d'anni circa si è molto acuito un problema che mi ha comunque afflitto, in forma più lieve, sin dai tempi della scuola superiore, e cioè ... «Medicitalia.it, Mai 15»
3
Derthona, solo un pari con l'Asti
... possono essere decisivi in chiave salvezza per il Derthona finisce con uno 0-0, senza troppe emozioni, ma con una buona volitività, soprattutto nella ripresa. «La Provincia Pavese, Mär 15»
4
Giornale di Cefalù: Frank Di Maio, il Pubblico Ministero del …
Aveva un passo svelto, segno di determinazione e volitività, ricorda il prof. Antonio Franco che, vicino di casa, ha conosciuto Di Maio fin da ragazzo; Francesco ... «Cefalu & Madonie Web, Feb 15»
5
Francesco Grotti, vice Commissario CIA delegato agli arbitri di Lega A
... gli approfondimenti dei vertici federali, non nascondendo nomi e cognomi, e mai diminuendo la volitività con cui occorreva affermare, riaffermare, confermare! «Baskettiamo.com, Feb 15»
6
Miss Italia 2014 | Simona Ventura contro Vladimir Luxuria | L'Arena …
Mi auguro che questa tua volitività, questa tua cocciutaggine, questa tua volitività ti seguano sempre perché chi è ... Ormai la ragazza ha dato prova di volitività. «TVblog.it, Okt 14»
7
Commiato del Direttore Sanitario Manzaroli al Dr. Soragni
Soragni un futuro di nuovi inizi e successi, che la sua capacità e volitività sicuramente sono in grado di assicurargli . Il Direttore Sanitario e Socio Sanitario ISS «San Marino Notizie, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Volitività [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/volitivita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z