Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "volvere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOLVERE AUF ITALIENISCH

vol · ve · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLVERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Volvere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOLVERE


asciolvere
sciol·ve·re
aspirapolvere
a·spi·ra·pol·ve·re
assolvere
as·sol·ve·re
baciapolvere
ba·cia·pol·ve·re
battipolvere
bat·ti·pol·ve·re
convolvere
convolvere
dare la polvere
dare la polvere
devolvere
de·vol·ve·re
dissolvere
dis·sol·ve·re
evolvere
vol·ve·re
involvere
in·vol·ve·re
mangiare la polvere
mangiare la polvere
mordere la polvere
mordere la polvere
polvere
pol·ve·re
resolvere
resolvere
risolvere
ri·sol·ve·re
rivolvere
ri·vol·ve·re
solvere
sol·ve·re
svolvere
svolvere
travolvere
travolvere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLVERE

volumetrico
voluminizzare
voluminizzazione
voluminosità
voluminoso
voluntà
voluptas dolendi
voluta
volutabro
volutamente
voluto
voluttà
voluttabro
voluttuario
voluttuosamente
voluttuosità
voluttuoso
volva
volvente
volvolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOLVERE

avere
avvolvere
cadavere
descrivere
dovere
fare involvere
iscrivere
nanopolvere
non avere
promuovere
riassolvere
ricevere
rimuovere
riscrivere
rovere
sciolvere
scrivere
sopravvivere
vere
vivere

Synonyme und Antonyme von volvere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOLVERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

volvere toby love testo traduzione volvere treccani vòlvere volvĕre pass vòlsi raram volvéi volvésti usato part voluto quindi mancano tempi comp variante wiktionary from jump navigation search conjugation edit vmax dentalica ultimo modello della serie motori laboratorio più conosciuti venduti grazie continui miglioramenti offre prestazioni turn around investment fund listed managed dawnay lander gipsy kings spanish lyrics metrolyrics amor favor cuentare horas nadia vuelve volgere lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze volvo volvis volvi volvendo nihilscio modi genere numero casi comparativo superlativo forma attiva passiva vocaboli verbi latini

Übersetzung von volvere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLVERE

Erfahre, wie die Übersetzung von volvere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von volvere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volvere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

volvere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

volvere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

volvere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Volvere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

volvere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Volvere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

volvere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

volvere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

volvere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

volvere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

volvere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

volvere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

volvere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

volvere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

volvere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

volvere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

volvere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

volvere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

volvere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

volvere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Volvere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Volvere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Volvere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Volvere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

volvere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

volvere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volvere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLVERE»

Der Begriff «volvere» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.290 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «volvere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volvere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volvere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOLVERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «volvere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «volvere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volvere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLVERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volvere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volvere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche: accaduti ...
Infjrmationi veré et ant entube , prefe per la Gran Corte délia Vicaria di Napoli, degli effet ti , et Efperienze fatte della Volvere , ovver Elixir Vitae di Gerónimo Chiaramonte Sicilians , in perfona di dkerfi Infermi da varj morbi opprefji., e con tal ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
2
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
DEL VERBO VOLVERE E' latino di origine e fu trasmutalo in vere suoi derivativi occorrono in poesìa vòlgere : nondimeno si hanno quasi tutte per involgere e svolgere: ma veniamo agli le voci dedotte da volvere come da un essempj : Petr.
Marco Mastrofini, 1814
3
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Volvunt fub naribus ignem , Virg. fpirano fuoco dalle nari . Oculos per fingula volvere , Virg. girare , volger gli ocebi da ogni parte. Amnis prseceps per devia volvitur, Sil. il fiume fcerre, p cepita all' ф giù. Лшыб volvitur in fe , Virg. Г anno vol - gt .
‎1764
4
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
Anche se l'espressione testuale del Forte non risulta perspicua, con tutta probabilità egli intende affermare che il movimento «volvere», implicito in «re- volutio», sarebbe intensificato come se «volvere» significasse «girare e rigirare», per ...
Giuseppe Romaniello, 2004
5
Del governo della peste, e delle maniere di guardarsene ...
fcrup.2. con mucilagine di Dragante quanta b.t- fii , efe ne f acciono pelzet ti per Vrofumi . II Sennerto per gli Poveii preícrive la fe- guente . Volvere da far Vrofumi . h?. Bacche di Ginepro , manipoli , 0 pugni 2. Scone di Bacche di Lauro manip. t.
Lodovico Antonio Muratori, 1710
6
Dizionario farmaceutico chimico portatile o sia Compendio di ...
Volvere. fiegnetica, o /tu etiope negetabile . P, oppio crudo quanto piace, II tegame di terra vetrato pongasi sopra pic- ciolo fuoco, rivplgendolo continuamente soflbpra , e spruzzandolo di tanto in tanto con vino bianco , sinchè cessi di fumare .
Robert J. James, 1784
7
Humanae Historiae
11). “Sic. volvere. Parcas”. (Così. filano. le. Parche). Prefazione (A cura dell' autore) “La vita fugge”. Il tema sembra ispirare ed ufficiare cogentmente a parlare delle “Demiurghe” della vita, ovvero delle Moire! Il saggio si articola in cinque ...
Mauro Montacchiesi, 2014
8
P. Virgilii Maronis Opera ex recensione Chr. Gottl. Heyne ...
... numine laeso, Quidvedolens , regina deum tot volvere casus Insigńem pietate viruin,,tot adire labores, 40 Inpulerits Tantaene ahimisfcoelestibus irae! Y Vrbs antique fuit, Tyrii- tennere coloni ," ' . s. aulem bene ab Albanis patribus de-' Signat ...
‎1831
9
Prospetto di verbi toscani tanto regolari che irregolari di ...
Quivi li legnaiuoli, e li carpentieri, i gli/l'li acconciavano le carra con le ruote volgenti. VOLVERE ' Il Vocabolario alla voce Volvere dice vedi Volgere , con che si apprende, che questi due Verbi abbiano lo stesso significato. Tuttavia Volvere ha ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1813
10
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Pedem à laqueis expediré, explicare , extri- care , e volvere, exíolvere. Meltere i lacci alle Fierf . Feris laqueo* poneré , fernere ; pedicas col- Jucare , poneré hacer are Sbianare , einf längere una tof-i : Aliquid fragmenta disecare , irr finita ...
Giovanni Margini, 1724

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLVERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volvere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
200-strong automotive consultancy snapped up
The entire share capital of Impetus Automotive Ltd (IAL), which has an office in Bedfordshire, has been bought by Volvere through a wholly-owned subsidiary of ... «Insider Media, Mär 15»
2
Volvere Buys Impetus Automotive For GBP1.3 Million In Cash
Volvere, a turnaround investment company, said it would pay the GBP1.3 million from its existing cash resources. Impetus provides consulting services to the ... «London South East, Mär 15»
3
Turnaround investor Volvere buys JMP Consultants
TRANSPORT planning and engineering consultancy JMP Consultants has been acquired by turnaround specialist Volvere.JMP, which has a network of nine ... «The Business Desk, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Volvere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/volvere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z