Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "votante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOTANTE AUF ITALIENISCH

vo · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOTANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Votante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOTANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «votante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von votante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wähler im Wörterbuch ist, wer wählt; Teilnehmer an einer Abstimmung: ein hoher Prozentsatz der Wähler.

La definizione di votante nel dizionario è che, chi vota; partecipante a una votazione: un'alta percentuale di votanti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «votante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOTANTE

votabile
votaborse
votacessi
votaggine
votapozzi
votare
votare per
votarsi
votarsi a
votato
votatore
votazione
votazioni
votazza
voti
voti a favore
voti a sfavore
voti contrari
voti favorevoli
votivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyme und Antonyme von votante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOTANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «votante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von votante

MIT «VOTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

votante elettore action accion capital mediano votante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera diritto voto significato termine treccani part pres votare² vota votare quattrocento solo venticinque hanno dato contrario traduzione dicios traduzioni balloter voter miglior gratuito wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca voce verbale modifica sing votanti participio presente grandi tàn votàre partecipante votazione alta percentuale testo scrutatore samuele bersani canzone dicionário português quem accordi brano inciso album aldiquà estratto come primo singolo consiste tante altre repubblica dimezzato ilgiornale dovessi riassumere sola espressione stato animo

Übersetzung von votante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOTANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von votante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von votante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «votante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

选民
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

votante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

voter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मतदाता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناخب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

избиратель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eleitor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোটার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

électeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengundi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wähler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有権者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유권자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pinilih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cử tri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாக்காளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मतदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seçmen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

votante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyborca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виборець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alegător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψηφοφόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kieser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väljare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von votante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOTANTE»

Der Begriff «votante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.616 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «votante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von votante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «votante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOTANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «votante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «votante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe votante auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «VOTANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort votante.
1
Franklin Pierce Adams
Quando il commentatore politico dice 'Chiunque abbia cervello' allude a se stesso; e quando il candidato fa appello a 'Ogni votante intelligente' allude a tutti coloro che voteranno per lui.

10 BÜCHER, DIE MIT «VOTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von votante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit votante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Economia del settore pubblico
Se si tratta di un bene pubblico “puro”, la quantita` da produrre/acquistare deve essere uguale per tutti e si otterra` la maggioranza in corrispondenza della quantita` Oc, ritenuta quella ottimale dal 3o votante. Infatti se gli elettori a e b vogliono ...
Giuseppe Sobbrio, 2010
2
Manuale di politica sociale
In particolare, con il sistema di voto, sia maggioritario sia proporzionale, si va incontro al cosiddetto problema del "votante mediano" con cui si indica il fatto che finiscono generalmente per prevalere le preferenze di quella parte di cittadini che ...
Carlo Borzaga, Luca Fazzi, 2005
3
Le radici della politica assoluta e altri saggi
Quello che abbiamo descritto viene chiamato "il paradosso del votante".5 Il doverselo tenere in seno senza risolverlo basterebbe a screditare una teoria. L' analizzarlo attentamente può però aiutarci a porre in maniera più specifica il problema ...
Alessandro Pizzorno, 1993
4
Notizie per l'anno bissestile ..
Vif ta jfpnïloUca, eB^vißont dell'e Mcjft . Antonio Maria Pal- layicino Cremonenfe Votante-» della Secatura di G ra zia . Disciplina ¡Agolan > France- feo de Vico Maceratefe Votante della Signât, di Grazia , e di Giuftim , fatto Vele, di Eleuia 'li- jo.
‎1722
5
Annuario pontificio
... Vinta Apoftolica « $. Pietro in Vaticano : Monfig. D* Giorgio Lafcaris » Teatino, Arci vefe. di Teodofia, natoia-a Verona 14 Febraro 1706 . £, Moria Maggiore : Monfig.Bar. tolommeo Olivazzi , Milaue- fe , Votante della Segnatura d| Giuftizia *  ...
‎1755
6
Ordinamento giudiziario. Organizzazione e profili processuali
Il presidente dell'ufficio elettorale, o chi ne fa le veci, consegna a ciascun votante le schede conformi ai modelli allegati al presente decreto. Il votante esprime il suo voto indicando su ciascuna scheda la lista prescelta. Puo`, inoltre, indicare il  ...
D. Carcano, 2009
7
Logica e argomentazione. Un prontuario
Il complemento della classe S è la classe ~'S. Il termine "votante" ha come complemento "non-votante". Ma occorre fare attenzione: in primo luogo il complemento di "non-votante" è "votante" (cioè non-non-votante, ma la doppia negazione ...
Andrea Gilardoni, 2008
8
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
... non che il cardinal Giampietro o Gianiacopo Cavalierini romano, che creò cardinale nel1695 e morì nel 1 699 d'anni 9o.ll cardinal Bernardino Scotti milanese, creato da Clemente XI nel 1715, già votante di segnatura e uditore di rota, ...
Gaetano Moroni, 1853
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Nello stesso tempo uno de' votanti accoliti prende due ampolline vuote, ed una piccola tazza , e tanto il votante, che il sagrista preceduti dai mazzieri vanno col cerimoniere alla credenza del Papa , situata dalla parte del vangelo.
Gaetano Moroni, 1841
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Nello stesso tempo uno de' votanti accoliti prende due ampolline vuote, ed una piccola tazza , e tanto il votante, che il sagrista preceduti dai mazzieri vanno col cerimoniere alla credenza del Papa , situata dalla parte del vangelo.
Gaetano Moroni, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOTANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff votante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«El reto es movilizar al votante que no es independentista»
Inés Arrimadas (Jerez de la Frontera, 1981) será la cabeza de cartel de Ciudadanos el 27-S, una cita en la que el gran reto es impedir que el abstencionismo ... «Finanzas.com, Jul 15»
2
Perlas electorales: del votante más patriota al candidato que le salió …
Perlas electorales: del votante más patriota al candidato que le salió el hincha de adentro. Elecciones 2015. Pequeñas historias que dejan los comicios en la ... «Clarín.com, Jul 15»
3
Albert Rivera: "El votante de Podemos o PP no son mis votantes …
Albert Rivera ha declarado que los extremos ideológicos no aportan soluciones y que una nueva etapa política debe estar liderada por gente nueva que crea ... «TeleCinco.es, Jun 15»
4
Votante: partidista pero sin partido
Pero en descargo, la culpa en realidad no fue de ellas sino del votante que escondió el voto o tomó la decisión entre una semana antes de las elecciones y el ... «Sucedió en Oaxaca, Jun 15»
5
¿Qué ha votado el votante de Ciudadanos?
Se trata de lo que algunos definen como "un votante posmoderno", que "no ha sufrido la crisis como otros pero que pide regeneración y cambios". El partido ... «Libertad Digital, Jun 15»
6
Avvio lento, il primo votante è un prete al Calvario
La chiesa subito in campo, è un sacerdote Don Salvatore Olivieri, parroco di Savignano Irpino e Greci, uno dei primi votanti al Calvario, seggio storico della città. «Ottopagine, Mai 15»
7
¿Por qué el votante le dará el triunfo al PRI de Peña Nieto?
¿Por qué el votante le dará el triunfo al PRI de Peña Nieto? ¿En dónde quedó la indignación del otoño y el invierno? ¿Qué fue del espíritu que clamaba por ... «EL DEBATE, Mai 15»
8
La Vilella Alta espera a su primer votante tras ocho años
La Vilella Alta (Tarragona) espera este 24 de mayo a su primer votante en unas elecciones municipales tras ocho años, después de que en 2011 ningún vecino ... «Europa Press, Mai 15»
9
Jeb Bush se registró como votante 'hispano' en Florida
Un portavoz del posible candidato republicano a la presidencia de EU dijo que se trató de un error. El círculo al lado de la palabra "hispano" estaba marcado, ... «Excélsior, Apr 15»
10
¿Cómo ha evolucionado el votante de Podemos?
El perfil de votante de Podemos no es tan urbano ni con una formación tan alta. Al mismo tiempo es muy crítico con la labor de oposición del PSOE y es ... «eldiario.es, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Votante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/votante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z