Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vuotatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VUOTATORE AUF ITALIENISCH

vuo · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VUOTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vuotatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VUOTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vuotatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vuotatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von empter im Wörterbuch ist, wer leer ist.

La definizione di vuotatore nel dizionario è che, chi vuota.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vuotatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VUOTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VUOTATORE

vulvite
vulvovaginale
vulvovaginite
vuotacessi
vuotaggine
vuotamele
vuotamente
vuotamento
vuotapozzi
vuotare
vuotare il sacco
vuotarsi
vuotata
vuotato
vuotatura
vuotazucchine
vuotezza
vuoto
vuoto mentale
vuotometro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VUOTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von vuotatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VUOTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vuotatore vuotatore grandi dizionari raro votatore trìce vuota traduzione dicios traduzioni videur miglior gratuito significato repubblica pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni lista look other dictionaries varianti data pozzo nero ricerca curriculum pubblicazione tipo contratto lavoro tempo

Übersetzung von vuotatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VUOTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von vuotatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vuotatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vuotatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空虚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

más vacía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

emptier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

emptier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لتفريغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пустее
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emptier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভ্যন্তরের শূণ্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vidangeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

emptier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

emptier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

emptier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공허
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emptier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rỗng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெறுமையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

emptier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emptier
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vuotatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pusto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нехай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

goleascã
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

emptier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leër
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emptier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tommere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vuotatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VUOTATORE»

Der Begriff «vuotatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.927 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vuotatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vuotatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vuotatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VUOTATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vuotatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vuotatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vuotatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VUOTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vuotatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vuotatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoriale alfabetico ragionato della legislazione Toscana ...
Il vuotatore avviserà della vuotatura i'conli'nanti a. braccia 50. aVanti il mezzo giorno precoci. = Essi posson opporre avanti il Commissario del Quartiere le ragioni che hanno per far ordinare che la vuotatura non: segue. , come se hanno do' ...
Toscana, 1820
2
Confessioni di una maschera
È significativo che questo mi si manifestasse per la prima volta nel sembiante d' un vuotatore di pozzi neri: l'escremento è un simbolo della terra, e era senza dubbio l'amore maligno della Madre Terra che mi stava lanciando la sua voce.
Yukio Mishima, 2002
3
La Civiltà cattolica
Cosi il liberalismo riuscito ad impossessarsi di quasi tutta l'Europa, fattosi ormai conoscere per flagello di Dio, vuotatore di borse, seminatore di corruzione, bugiardo di mestiere, oppressore e tiranno di ogni libertà anche di pensiero e di  ...
‎1877
4
Storia generale della rivoluzione francese, dell'impero, ...
Un più o men concentrato mormorio, secondo l' idea che la formidabile maggiorità si è innanzi fatta del vuotatore, ogni voto accompagna » (1). Mentre queste cose seguivano, altre scene avevano luogo agli Anziani. La minorità i cui membri ...
‎1844
5
Sulla condizione economica e sociale dello Stato Pontificio ...
la ripugnanza ed il disprezzo che il pubblico mostra per certe occupazioni; il beccaio, il vuotatore di fogne e chiaviche, il carceriere ec. , dovrebbero questi essere pagati più o meno in conformità del disgusto o del disprezzo che inspirano i loro ...
Gabriello Rossi, 1848
6
Almanacco della vite e del vino pel rag. Giacomo Sormani
Invece amo l'intrepido Di fiaschi vuotatore, Che tutta notte al tavolo Cioncando resterà, Ed il cognac, l'absinxio, Il rum temer .non sa. Amo il gagliardo giovane, Che sempre, a tutte l'ore, Il frizzo vivo e facile Non stenta a rinvcnir, E, ricco, ...
Giacomo Sormani, 1871
7
Due Dissertazioni fisico-mediche, la prima dei medicamenti ...
Una mezza lega da Marsilia vive peranco un vuotatore di pozzi nell'età di cento e diciassette anni per nome Annibale da tutta la Città conosciuto e nominato le grand lmlibal; questo seguita a portarsi sui propri piedi spesiissimo a Marlilia ...
Francois Boissier de Sauvages de la Croix, 1754
8
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
BOTTINAIO, vuotatore di cessi. BOTTI'NO, luogo comodo. BOZZATO,abbozzato. Es. : Termini bozzati' incomposti. BOZZE;.IPrOve di stampa. BOZZE TINO di pittura o scultura. lBOZZOLACCIO , pegg. bozzo o. BOZZONE, uomo tozzo.
‎1841
9
Memoriale alfabetico ragionato della legislazione Toscana: ...
... ma nelle fogne maestre, o in Arno . 7. Nelle Feste intiere, e nei ultimi giorni della Settimana Santa non si,faranno vuotature nè trasporti di vasi . 5. ' 8. il vuotatore avviserà della vuotatura i confinanti a braccia 50. avanti il mezzogiorno preced.
‎1829
10
Manuale didascalico universale, ossia Insegnamento ...
Quando questa 'e piena un contadino. va a mo tare (ed ha da ciò il nome di vuotatore) le uve nei vasi posti qua e là per la vigna . e di tempo in tempo le pigia colle mani e co' piedi. A misura che questivasi son pieni, si portano nella tiuaia, ove ...
‎1852

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VUOTATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vuotatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Je suis Oliveri. O Borghetti? Prendi due vescovi, ne ascolti uno
Chi posava nudo su Facebook, palpeggiatori di belle ragazze, gay dichiarati, un vuotatore di cassette dell'elemosina, parroci condannati o indagati per pedofilia ... «SanremoNews.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vuotatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vuotatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z