Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "welfare state" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WELFARE STATE AUF ITALIENISCH

welfare state play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WELFARE STATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Welfare state ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET WELFARE STATE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «welfare state» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sozialer Status

Stato sociale

Der soziale Status ist ein Merkmal des Staates, der auf dem Grundsatz der substantiellen Gleichheit beruht, aus dem das Ziel besteht, soziale Ungleichheiten zu verringern. Im weitesten Sinne wird durch den Sozialstaat auch das normative System bezeichnet, durch das der Staat diesen Zweck in konkrete Handlungen umsetzt; in diesem Sinne ist es ein Wohlfahrtsstaat. Lo Stato sociale è una caratteristica dello Stato che si fonda sul principio di uguaglianza sostanziale, da cui deriva la finalità di ridurre le disuguaglianze sociali. In senso ampio, per Stato sociale si indica anche il sistema normativo con il quale lo Stato traduce in atti concreti tale finalità; in questa accezione si parla di welfare state.

Definition von welfare state im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wohlfahrtsstaat im Wörterbuch ist ein soziales System, in dem der Staat allen Bürgern eine Reihe von Garantien in Bezug auf Grundbedürfnisse und Dienstleistungen der öffentlichen Notwendigkeit bietet.

La definizione di welfare state nel dizionario è sistema sociale in cui lo Stato offre a tutti i cittadini una serie di garanzie riguardanti i bisogni fondamentali e i servizi di pubblica necessità.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «welfare state» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE WELFARE STATE


dignitate
dignitate
equitate
equitate
estate
sta·te
etate
etate
facilitate
facilitate
felicitate
felicitate
istate
istate
metate
metate
passapatate
pas·sa·pa·ta·te
pelapatate
pe·la·pa·ta·te
pietate
pietate
podestate
podestate
schiacciapatate
schiac·cia·pa·ta·te
state
state
tagliapatate
ta·glia·pa·ta·te
umanitate
umanitate
unitate
unitate
universitate
universitate
utilitate
utilitate
velocitate
velocitate

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE WELFARE STATE

watt
wattometro
wattora
wattorametro
watusso
wawa
way of life
wc
Weber
week-end
welfarismo
wellerismo
Weltanschauung
welter
wertherismo
wesleyano
West
west side
western
whig

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE WELFARE STATE

abate
coordinate
data rate
forze armate
frate
gate
illustrate
immobilitate
karate
magnate
mangiapatate
mate
pate
playmate
primate
rate
sbucciapatate
up to date
update
vate

Synonyme und Antonyme von welfare state auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WELFARE STATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

welfare state welfare state storia italia oggi keynesiano significato crisi stato sociale caratteristica dello fonda principio uguaglianza sostanziale deriva finalità ridurre disuguaglianze sociali senso ampio nell enciclopedia treccani complesso politiche pubbliche messe atto interviene economia mercato garantire assistenza benessere tesionline ancora può essere definito come garantisce ogni cittadino diritto educatt maggior parte degli studiosi concorde ritenere cisiva futuro sembra data dalla tendenza alla insieme provvedimenti delle istituzioni novecento furono adottate vari paesi appunti ricerche studenti nascita sviluppo cause della detto contraddistingue definizioni concetti corso facoltà scienze formazione università milano bicocca anno accademico encyclopedia britannica

Übersetzung von welfare state auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WELFARE STATE

Erfahre, wie die Übersetzung von welfare state auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von welfare state auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «welfare state» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

福利国家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estado de bienestar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Welfare state
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कल्याणकारी राज्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دولة الرفاهة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

государство всеобщего благосостояния
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estado social
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কল্যাণ রাষ্ট্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

État providence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

negara kebajikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sozialstaat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

福祉国家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복지 국가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

negara kesejahteraan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà nước phúc lợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொதுநல மாநில
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कल्याणकारी राज्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

refah devleti
70 Millionen Sprecher

Italienisch

welfare state
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

państwo opiekuńcze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

держава загального добробуту
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stat social
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κράτος πρόνοιας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

welsynstaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

välfärdsstat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velferdsstaten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von welfare state

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WELFARE STATE»

Der Begriff «welfare state» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.355 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «welfare state» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von welfare state
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «welfare state».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WELFARE STATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «welfare state» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «welfare state» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe welfare state auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WELFARE STATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von welfare state in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit welfare state im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'associazionismo sociale oltre il welfare state: quale ...
Il volume riporta i risultati di una ricerca sociologica sulle normative, regionali e nazionali, riguardanti l'associazionismo sociale in Italia.
Pierpaolo Donati, Andrea Maccarini, Sandro Stanzani, 1997
2
Il welfare mix in Italia: primi passi
... a cui tale razionalità non è strutturalmente in grado di dare risposta ha indotto molti osservatori a guardare per la ricerca di una soluzione alla crisi del modello marshalliano di politica sociale oltre l'architettura tradizionale del welfare state.
Luca Fazzi, 1998
3
Dimensioni del servizio sociale. Principi teorici generali e ...
CAPITOLO QUARTO "Welfare State" e problemi di politica sociale 1. Definizioni e modelli di "Welfare State" L'espressione "Welfare State" 1 compare negli anni Quaranta in Inghilterra e viene utilizzata per indicare le scelte di politica sociale ...
Francesco Villa, 2000
4
Manuale di politica sociale
II Mulino, Bologna, 1987 (edizione tedesca 1982). Studi comparativi sull' evoluzione dei moderni sistemi di welfare sono riportati in P. Flora, A.J. Heidenheimer (a cura di). Lo sviluppo del welfare state in Europa e in America, Bologna, II Mulino ...
Carlo Borzaga, Luca Fazzi, 2005
5
Tra benessere e povertà: sistemi di welfare e traiettorie di ...
Il problema: welfare state e povertà 1.1. Il welfare state come problema storico La povertà, intesa come insufficiente dotazione di risorse, è una condizione che da sempre accompagna la condizione umana. È, anzi, possibile sostenere che nei ...
David Benassi, 2002
6
In un diverso welfare: sogni e incubi
gna ammettere che la difesa del welfare state tende oggi inesorabilmente a configurarsi come resistenza conservatrice) purché però si faccia della memoria, della storia e delle culture del welfare state non un peso da cui liberarsi, ma una  ...
Ota De Leonardis, 1998
7
Lo stato sociale nel pensiero politico contemporaneo: ...
Ma la modificazione più significativa, come tutti sanno, è la più recente indicazione degli apparati propri dello stato sociale con la locuzione welfare state. Derivata da un'espressione impiegata ai primi del Novecento dall' economista ...
Claudio De Boni, 2007
8
Storia contemporanea
Il terzo canale dell'interventismo in campo economico è rappresentato dalle politiche di redistribuzione del reddito e di difesa dei più deboli e degli svantaggiati. In questo ambito ricade il welfare state inteso in senso proprio (cfr. la lezione xxi).
‎1997
9
Logiche di rete: dalla teoria all'intervento sociale
I limiti del welfare state si manifestano nel fatto che in esso la solidarietà può esprimersi soltanto in forma centralistica e delegante: a fronte di una situazione economica che richiederebbe un impegno comune per essere superata, le differenti ...
Rosemary Serra, 2001
10
Lo spazio politico della regione: cittadinanza, azione di ...
Welfare State? Reagan. Thatcher and the Politics of Retrenchment, Cambridge University Press, Cambridge 1994, Id., La nuova politica del welfare state: un' analisi comparata degli interventi restrittivi, «Stato e mercato», 1996, 46, pp. 3-50 , Id.
Vittorio Emanuele Parsi, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WELFARE STATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff welfare state im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Welfare State, la lezione della Merkel
La propaganda è un modo come un altro di raccontare una storia. In questi giorni, va per la maggiore la favola dell'Europa divisa. Da una parte Paesi che si ... «La Stampa, Jul 15»
2
Calling all progressives: help us reform the welfare state
In 1980, working-age welfare accounted for 8% of all public spending, but by 2010 ... You have to believe in an unaffordable welfare state that has departed very ... «The Guardian, Jul 15»
3
Maturità 2015, Scienze Umane: tracce e soluzioni
In particolar modo, il tema vede centrale il welfare state. Si parla dei principi costituzionali, di Unione Europea. Come il Welfare State rappresenta una soluzione ... «BooksBlog.it, Jun 15»
4
RepIdee, Morozov: "La Silicon Valley è il nuovo Welfare State"
"Le aziende della Silicon Valley hanno preso il posto degli Stati nel garantire il Welfare ai cittadini. Ma tutto questo rappresenta un rischio, perché possono fare ... «La Repubblica, Jun 15»
5
Luna di miele pagata e bonus bebé. Il welfare jihadista dell'Isis
La giustizia è amministrata a colpi di pietra e tagli di teste e l'Isis ha messo in piedi una parvenza di welfare state che ai suoi combattenti garantisce anche un ... «il Giornale, Mai 15»
6
Da welfare state a welfare di comunità per accrescere benessere ed …
Le politiche di welfare state sono oggi in difficoltà. La crisi economica mette in discussione gli assetti delle politiche fino ad oggi attivate e si rende dunque ... «la VOCE del TRENTINO, Apr 15»
7
Labour 'infantilised' millions with welfare state, David Cameron says
Labour "infantilised" millions of jobseekers and made Britain resent benefits claimants by failing to create a welfare system that incentivised work, David ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
8
How Obama's 529 College Tax Plan Debacle Proves the Welfare
In the bigger picture, the existing welfare state is unaffordable. Either it will have to be cut, or reformed, or paid for—by someone, somehow. The administration ... «Reason, Jan 15»
9
Welfare State tra sovranità e vincoli di bilancio: ricadute sul principio …
Welfare State tra sovranità e vincoli di bilancio: ricadute sul principio di sussidiarietà. Molto si è scritto e si continua a scrivere sul rapporto tra Stato ed economia. «Federalismi.it, Nov 14»
10
Come sta il welfare state italiano?
Un convegno e la presentazione del libro "Pubblico e Privato nel Servizio Sanitario. L'esperienza italiana e il modello inglese" di Carlo Ciardo per rispondere ad ... «Lecceprima.it, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Welfare state [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/welfare-state>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z