Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yo-yo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YO-YO AUF ITALIENISCH

yo-yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON YO-YO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Yo-Yo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET YO-YO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yo-yo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Yo-yo

Yo-yo

Yo-yo, jo-jo oder iò-iò oder Spule ist ein Spielzeug sowie ein Jonglage-Tool, bestehend aus zwei Tassen, die durch eine zentrale Achse oder ein Metall-Kugellager und ein Baumwoll-Futter, Polyester verbunden oder synthetische Fasern wie Nylon, um die Achse gewickelt. Durch das Fallenlassen des starren Körpers, aber das Halten eines Lanyards Kopf, wegen der Schwerkraft, steigen die Schalen, indem sie sich drehen und translatorische kinetische Energie ansammeln. Wenn der Baumwollfaden vollständig verschlissen ist, ermöglicht diese Energie das teilweise Aufheben der Tassen entlang des Drahtes. Durch die Kompensation von verlorener Energie mit einer Handbewegung kann yo-yo vollständig zurückspulen. Es gibt mehrere Arten von Jo-Jo: ▪ Klassiker - das Lanyard ist an der Mittelstift befestigt; ▪ modern - das Lanyard ist frei auf der Nadel, so dass Sie in der Energie mit dem ersten Gaspedal bleiben können, ohne auf Ihre Hand zurückzukehren. Lo yo-yo, jo-jo o iò-iò o anche rocchetto è un giocattolo, nonché un attrezzo di giocoleria, che consiste in due coppette unite da un asse centrale o da un cuscinetto a sfera in metallo e un cordino di cotone, poliestere o fibre sintetiche come il nylon, avvolto attorno all'asse. Lasciando cadere il corpo rigido, ma tenendo fermo un capo del cordino, per effetto della gravità, le coppette scendono accumulando energia cinetica rotazionale e traslazionale. Quando il filo di cotone è completamente svolto, tale energia permette la parziale risalita delle coppette lungo il filo. Compensando l'energia perduta con un movimento della mano, lo yo-yo può riavvolgersi completamente. Esistono vari tipi di yo-yo: ▪ classico - il cordino è fissato al perno centrale; ▪ moderno - il cordino è libero sul perno, ciò gli consente di rimanere a girare con l'energia ottenuta dal primo lancio senza tornare in mano.

Definition von yo-yo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Yo-Yo im Wörterbuch ist ein Spielzeug, bestehend aus einer geriffelten Scheibe entlang des Umfangs, so dass es um eine Schnur gewickelt werden kann, die in einer Hand von einem Ende gehalten wird, so dass das Fallen der Scheibe aufgrund der Trägheit zurück zum Umspulen der Bindfäden.

La definizione di yo-yo nel dizionario è giocattolo costituito da un dischetto scanalato lungo la circonferenza in modo che gli si possa avvolgere intorno una cordicella, che si tiene in mano per una estremità, così che lasciando cadere il dischetto questo per inerzia risale riavvolgendo la cordicella.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yo-yo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE YO-YO

ye-ye
yearling
yemenita
yen
yes-man
yeti
yiddish
yin
ylang-ylang
yod
yoga
yoghin
yoghurt
yogico
yogin
yogurt
yogurtiera
yole
yorkshire
yorkshire terrier

Synonyme und Antonyme von yo-yo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YO-YO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

yo-yo video test giochi ricetta arma tricks cartoni animati professionale anche rocchetto giocattolo nonché attrezzo giocoleria consiste coppette unite asse centrale cuscinetto sfera metallo yoyo home page rivedi episodi sulla replay quanti pasticci risolvere piccola vive città circondata dalla famiglia yoyomaniacs associazione italiana pubblichiamo notizia ormai più freschissima scusateci altro nostri migliori giocatori entrato team mondiale produttore mundi official website band nasce alla fine figlia canzone ispirata classica ciclistica nord gruppo originario acqui terme confine diretta buonanotte favole peppa piace persone parlano pagina musicale riunito sotto giocosa sigla silk road ensemble site limitless collective connects world neighborhoods bringing together artists audiences helicopter elicotteri ultraleggeri scuola volo aquila marchio proprietà aero servizi costruzioni aeronautiche

Übersetzung von yo-yo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YO-YO

Erfahre, wie die Übersetzung von yo-yo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von yo-yo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yo-yo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

溜溜球
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

yoyó
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

yo-yo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यो-यो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اليويو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

йо-йо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ioiô
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইয়োইয়ো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

yo-yo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yo-yo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jo-Jo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヨーヨー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오르 내리는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yo-yo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yo-yo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யோ-யோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यो-यो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yo-yo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

yo-yo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jo-jo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

йо-йо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

yo-yo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

yo-yo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klimtol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jojo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yo-yo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yo-yo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YO-YO»

Der Begriff «yo-yo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.322 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yo-yo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von yo-yo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «yo-yo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «YO-YO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «yo-yo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «yo-yo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yo-yo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «YO-YO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort yo-yo.
1
Bob Hope
Gli spettatori erano davvero cattivi. Legavano i pomodori a degli yo-yo per tirarceli due volte.

10 BÜCHER, DIE MIT «YO-YO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yo-yo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yo-yo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale di matematiche ad uso degli studenti delle ...
Giuseppe Battaglini. ww'UMMKMHW ---- | zo i 30' "" " K0:0 + '? (U0 1 UoI-"ia Ko'*' eI + 9' (Un a Uo"") 110,140 .... .. Kouo + 41(:0 , zo' .. yo , yo'...) , Kou-o' + 9' (z, , zo' yo , yo ) AI:: u u u . n u a n o u . . c n - . . a u a - n c - u o 1 o . n s n e o v a n . n - I ...
Giuseppe Battaglini, 1873
2
Giornale di matematiche: ad uso degli studenti delle ...
ad uso degli studenti delle universita italiane. y0 , yo' .... .. Koyo Koyo' 50 a 50' "" -' Kozo + '? (2/0 1 Uo'---) 7 Kozo' + 9'(Uo 5 Uo'fl') 11.0,110' .... .. Kou0 + \'{(30, :0' yo , yo'...) , Kouo' + c'g' (z0 , zo' yo , 310'...) A : e - . a u I e . a n . . e . n . e o l u a l ...
‎1873
3
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
1: A sample list of TMs included in bilingual dictionaries Analyzing the data, it can be noticed that 11 items, i.e. Jeep, Ketchup, Klaxon, Kleenex, Nylon, Oscar, Ping- Pong, Polaroid, Scotch (tape), Yo-Yo, and Walkman are international TMs; ...
Félix San Vicente, 2006
4
Il grande libro degli aquiloni
Esistono molti modelli di avvolgicavo: le semplici maniglie, gli yo-yo, oppure le più sofisticate spolette con demoltipliche. Per governare un aquilone acrobatico a due fili adotta due spolette-maniglie chiamate yo-yo. Scegli il rocchetto in ...
Rossella Guerra, Giuseppe Ferlenga, Luigi Ferrari, 2002
5
Giornale di matematiche di Battaglini
... della congruenza XC,,x""'-y" 50 modP cioè sia _ EC,xo"-"-yo" :koP (ho intero). Sulla forma omogenea del 1° membro manterremo le stesse ipotesi già Ìatte, cioè supponiamo C, e 0,, positivi e non nulli: a:o primo cón 0,,yo; yo primo con Cv 'vo; ...
‎1908
6
Guida statistica su la Sicilia e sue isole adjacenti
285 294 » » 302 304 308 313 316 5/, /. a » » y.o y.o y. 320 '/,., 323,'/... 327 »/, 333 » » y.. 337 339 340 342 y.o 345 5/.o 35iiy.o 354I5/. 357 » 361 » » 373 » lt I M LUI * - T0 .1 G8B 4/o tu n5 ou□ se a » 420 417 415 414 411 » 408 D y.o »/.. »/.
Francesco Arancio, 1844
7
La suburra
... scandalosi: Yo-yo, dimmetutto, Yo-yo, dimme tutto chill' chetu vuo'. Quann'pass' ogni giorn', ogni mattin', jeteguard'esong' pronto afaretuttochill' che tu vuo'; yo-yo, yo-yo, yo-yo.2 Non solo, ma dopocheBerlusconi ebbela brillanteidea ...
Filippo Ceccarelli, 2010
8
Léon e le invenzioni
Dicono che lo yo-yo sia uno dei più antichi giochi al mondo, e che abbia avuto origine nelle Filippine. Molto, molto tempo fa qualcuno ebbe l'idea di inventare un nuovo attrezzo per la caccia osservando i camaleonti, in particolare la loro ...
Annie Groovie, 2011
9
Tirare Avanti
OH YO YO OH YO YO YO PIPPO INZAGHI SEGNA PER NOI! OH YO YO OH YO YO YO PIPPO INZAGHI SEGNA PER NOI! E' tutto troppo bello, indescrivibile, e quella stronza di mia madre ha il coraggio di chiedermi perché vengo sempre.
Giovanni Buttarelli, 2012
10
Free climbing. L'arrampicata sportiva
Yo-yo è il nome di un valido mezzo di assicurazione autobloccante e direzionale, che non ha parti mobili e agisce sulla corda con un doppio sistema di frenatura. Inserita la corda nello yo-yo, si aggancia il tutto a un moschettone a base larga, ...
Emanuele Perolo, 1999

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YO-YO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yo-yo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salute: effetto yo-yo da maturità, studenti rischiano fino a 5 kg in più
Si rischia di incappare nell'effetto yo-yo da maturità, accumulando dai 2 ai 5 kg in più. "La colpa è sia del diminuito dispendio energetico, sia dell'abitudine a ... «Focus, Jun 15»
2
Calimero, su Rai yo-yo le nuove puntate
Arrivano su Rai Yoyo, da domenica 7 settembre tutti i giorni alle 11.15 le puntate della nuova serie del famoso pulcino piccolo e nero: Calimero, nato oltre 50 ... «TvZap, Sep 14»
3
Perdita Di Peso: L'Effetto Yo-yo
L'effetto yo-yo è la perdita ripetuta e subito ripresa di peso corporeo. Un ciclo di peso può variare da piccole perdite e guadagni da 2,5 a 5 chili per ciclo, fino a ... «SALUTE E BENESSERE, Okt 13»
4
Dieta Sbagliata? Ecco Le Conseguenze Dell'Effetto Yo-Yo
Gli effetti di questo stile alimentare yo-yo (così chiamato perché ricorda il ritmo oscillatorio dello yo-yo) possono rivelarsi devastanti per il nostro organismo. «SALUTE E BENESSERE, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yo-Yo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/yo-yo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z