Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yuppie" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YUPPIE AUF ITALIENISCH

yuppie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON YUPPIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Yuppie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET YUPPIE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yuppie» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Yuppie

Yuppie

Yuppie ist die Kurzform von Young Urban Professional. Der englischsprachige Begriff, der sich seit den 1980er Jahren international ausbreitet, hat einen jungen "zügellosen" Profi angekündigt, der die kapitalistische Wirtschaftsgemeinschaft umarmt und in ihm findet. Es war die Figur eines jungen Geschäftsmannes zwischen 25 und 35 Jahren, der Mitte der 80er Jahre in Manhattan entstand. Junge Absolventen von Yale, Harvard oder Princeton Universitäten folgten dem Traum, auf dem schnellsten Weg zu werden, indem sie sich in New York werfen, das während der republikanischen Ära von Ronald Reagan ein hohes Maß an Wohlbefinden erreicht und viel versprochen hatte wer an der Börse investiert und gearbeitet hat. Viele dieser amerikanischen Yuppies besuchten exklusive Restaurants und Discos wie das berühmte Studio 54 in Manhattan, das fast alle in den Wolkenkratzern von New York City arbeitete und an exklusiven Parties teilnahm, die manchmal von ihren Kollegen oder Schauspielern und sogar vom berühmten Donald Trump organisiert wurden. Es war üblich, Kokain als Freizeit und Kleid Armani und Versace zu verwenden, die Gemälde des berühmten Künstlers Jean-Michel Basquiat kaufen. Yuppie è la forma breve di Young Urban Professional. Termine inglese diffusosi internazionalmente, a partire dagli anni ottanta ha indicato un giovane professionista "rampante" che abbraccia la comunità economica capitalista ed in essa trova realizzazione. Era la figura del giovane uomo d'affari tra i 25-35 anni, che ebbe origine a Manhattan verso la metà degli anni ottanta. Giovani neo-laureati dalle università Yale, Harvard o Princeton, seguivano il sogno di diventare ricchi nel modo più veloce buttandosi nella New York, che, durante l'era repubblicana di Ronald Reagan, aveva raggiunto un livello elevato di benessere e prometteva molto per coloro che investivano e lavoravano in borsa. Molti di questi yuppies statunitensi frequentavano ristoranti e discoteche esclusive come il famoso Studio 54 di Manhattan, quasi tutti lavoravano nei grattacieli del centro di New York, frequentando feste esclusive a volte organizzate da loro colleghi o attori e anche dal famoso Donald Trump. Era comune tra di loro usare la cocaina come svago e vestire abiti Armani e Versace, comprando quadri del famoso artista Jean-Michel Basquiat.

Definition von yuppie im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Yuppie im Wörterbuch ist ein junger Fachmann, der durch Effizienz und Aktivismus, gekennzeichnet durch einen teuren und zwanglosen Lebensstil, wirtschaftlichen Erfolg erzielt hat oder erreichen will. Yuppie ist auch Mentalität, Mode y.

La definizione di yuppie nel dizionario è giovane professionista che ha raggiunto o che mira a raggiungere il successo economico attraverso l'efficienza e l'attivismo, caratterizzato da uno stile di vita costoso e disinvolto. Yuppie è anche mentalità, moda y.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yuppie» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE YUPPIE


contacopie
con·ta·co·pie
preppie
preppie
toupie
toupie
utopie
utopie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE YUPPIE

ylang-ylang
yo-yo
yod
yoga
yoghin
yoghurt
yogico
yogin
yogurt
yogurtiera
yole
yorkshire
yorkshire terrier
yprite
ypsilon
an
yucca
yuppismo
yurta
yuyu

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE YUPPIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Synonyme und Antonyme von yuppie auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «YUPPIE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «yuppie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von yuppie

MIT «YUPPIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

yuppie ambizioso arrampicatore arrivista grimpeur recensioni discografia concerti days before fragile forest ondarock yuppie forma breve young urban professional termine diffusosi internazionalmente partire dagli anni ottanta informal oung rban rofessional turned into term used describe someone possibly just college wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca derivazione modifica dall medesimo significato dizionari corriere della sera aspetto molto curato dalla vita frenetica mira fare carriera scalare gerarchia sociale define ambitious well educated city dweller career affluent lifestyle also yuppy origin americanism grandi yuppies raggiungere successo economico attraverso efficienza attivismo merriam webster adult that pays

Übersetzung von yuppie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YUPPIE

Erfahre, wie die Übersetzung von yuppie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von yuppie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yuppie» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雅皮士
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

yuppie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

yuppie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

yuppie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المترف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яппи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

yuppie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

yuppie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

yuppie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yuppie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Yuppie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヤッピー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여피족에 태어난 젊은 엘리트 층
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yuppie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yuppie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

yuppie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yuppie
70 Millionen Sprecher

Italienisch

yuppie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

yuppie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яппі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

yuppie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

yuppie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

yuppie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yuppie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yuppie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yuppie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YUPPIE»

Der Begriff «yuppie» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.689 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yuppie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von yuppie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «yuppie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «YUPPIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «yuppie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «yuppie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yuppie auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «YUPPIE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort yuppie.
1
Barbara Ehrenreich
L'esercizio fisico è la versione yuppie della bulimia.

10 BÜCHER, DIE MIT «YUPPIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yuppie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yuppie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
New Gold Dream e altre storie degli anni Ottanta:
E chi se li ricorda più gli yuppie, dopo il grunge, dopo il cyberpunk e dopo tutte le ribalte giovanili che chiamiamo mode! Corrente tipologica oversize che ha richiesto anni e anni di espiazione all'Ikea di domenica: riempimento del vuoto, ...
Ivo Germano, Danilo Masotti, 2013
2
Movimenti
Lo yuppie italiano, però,ha caratteristichetutte sue.Yuppie erano definiti indistintamentetuttii giovani chelavoravano nell'informatica, nel terziario, nellebanche che, fra l'altro, in Italia eranoben diverse daquelle straniere, strette com'erano nel ...
Pino Casamassima, 2013
3
Il libro dei nomi dei cani
Ora, senz'altro Yuppie è il nome indicato per un cane di successo, di aspetto elegante, di modi raffinati e dallo stile di vitaostentato. Certo che uno yuppie low profile, di temperamento errabondo editendenze anarchiche, un po' filosofo e un po' ...
Gioachino Gili, 2013
4
Un italiano in America
Il primato della perversione spetta a quanti si apprestano a festeggiare il decimo anniversario dello yuppie, il «giovane ... nel 1984 (The Year of the Yuppie, l'anno dello yuppie), e spirato serenamente durante la recessione del 1990-91.
Beppe Severgnini, 2010
5
La guerra fredda
17.1. Beat,. Hippy,. Yuppie. ll titolo di questo paragrafo offre lo spunto per avviare una riflessione sulle tre principali fasi culturali e di costume attraversate dalla gioventù statunitense dalla fine degli anni Cinquanta alla fine degli anni Ottanta ...
Giuseppe Vottari, 2002
6
La Civiltà cattolica
GRUPPO IRI-STET Yuppie. Duetto e Tristar sono i nuovi telefoni SIP che rispondono per te quando sei fuori casa o sei occupato e no puoi rispondere Infatti Yuppie. Duetto e Tristar oltre ad essere telefoni di moderno design, sono dotati di un ...
‎1987
7
Manuale dell'uomo di mondo
Il primato della perversionespettaa quanti siapprestano a festeggiare il decimo anniversario dello yuppie, il «giovane professionista urbano»nato trentenne nel 1984 (The Year ofthe Yuppie, l'anno dello yuppie), espirato serenamente durante  ...
Beppe Severgnini, 2012
8
La donna pomodoro. Eros, cibo e letteratura:
due nuove aggiunte al genere sviluppatosi in America: The Yuppie Handbook (« il manuale perfetto per gli Young Urban Professionals») e The Official Young Aspiring Pro- fessionalFast-Track Handbook. Non sembra esserci un preciso ...
Angela Carter, 2004
9
Tedesco. Italiano-tedesco, tedesco-italiano
Würstchen (,73 Yuppie Würstchen I ' v yrstçsn I ( -s; -) salsicciot- to m, wiirstel m ' Wurstwaren /7/j/insaccati rn/pl: salumi m/pl Würze |\утэ]/(-;-п> spezie/p/;ga»r ufigcondimenlanKdes Weines: aroma ni Wurzel [vurtsal] / (-; -n) radice /; {ZahnZ)  ...
‎2005
10
Dizionario inglese
YUPPIE to yoke (v.t.) 0 aggiogare, mettere il giogo a О unire, appaiare. yokel / joukl/ (sost.) villano, zoticone. yolk /j auk/ (sost.) tuorlo. you /jux/ (pron. pers. 2" pers. sing. e pl. sogg. e compl.) 0 tu, te, ti, voi, ve, vi, (nelle formule di cortesia) lei, loro ...
AA. VV., 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YUPPIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yuppie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'American Psycho' musical heading to Broadway with Benjamin …
It centres on a yuppie serial killer who is obsessed with high-end clothes and beauty products even as he slashes his way through Manhattan. Christian Bale ... «Lethbridge Herald, Jul 15»
2
Dopo Yuppie e Hipster ora è il tempo degli Yuccie. Sei uno Young …
Ma se ai loro tempi gli yuppie (Young Urban Professional), i rampanti ... Così come il termine yuccie è una evoluzione, un “offspring” di yuppie, lo è pure di ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
3
'Go home yuppie scum!' graffiti found on Downtown Jersey City …
An unknown graffiti artist spray-painted "GO HOME YUPPIE SCUM!" on the front of the new residential building next door to City Hall in Downtown Jersey City. «NJ.com, Jun 15»
4
Yuccie, nuovo Hipster un pò Yuppie
Chi sarebbero questi nuovi creativi urbani? Secondo Infante discenderebbero direttamente da yuppies e hipsters, riassumendone un pò vizi e virtù tanto che c'è ... «Bintmusic, Jun 15»
5
Yuccie - The Blend of Hipster And Yuppie Has Emerged
Hipsters, yuppies, and now yuccies? It's common knowledge that -insert hip city here- has been overrun with young, white creatives who gentrify neighborhoods ... «Complex, Jun 15»
6
'Yuppie flu' link to genes
AUSTRALIAN scientists have uncovered genetic changes in the body that could finally settle the debate about whether chronic fatigue syndrome is just “yuppie ... «Herald Sun, Mai 15»
7
Tell-Tale Signs of the Modern-Day Yuppie
Of all the family-newspaper-appropriate socioeconomic slurs, one that was ubiquitous in the 1980s and '90s is slowly on its way out in this millennium: yuppie. «New York Times, Mai 15»
8
London Police Tear Gassed Some Window-Smashing Yuppie
Officers from London's Metropolitan Police sprayed CS gas at protesters in Brixton on Saturday, after they'd smashed in the windows of Foxtons estate agents ... «VICE, Apr 15»
9
Tom Hanks' son Chet engages in Twitter feud with Howard Stern …
'Average yuppie cornball @HowardStern listener lol,' Chet tweeted on Monday along with a photo of a couple laughing. He later tweeted in all capital letters as ... «Daily Mail, Apr 15»
10
Chronic fatigue in office? 'Yuppie flu' is not just in your mind
ME affects some 250,000 Britons and is more common in women than men. It was called `yuppie flu' in the 1980s because sufferers tend to be aged between 20 ... «gulfnews.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yuppie [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/yuppie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z