Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zangone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZANGONE AUF ITALIENISCH

ʒan · go · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZANGONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zangone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZANGONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zangone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zangone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines cang im Wörterbuch ist in der Hülle eines hölzernen Schiffs, jedes der Vorwärts, in Form von V.

La definizione di zangone nel dizionario è nello scafo di una nave di legno, ciascuno dei madieri di prua, in forma di V.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zangone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZANGONE


agone
go·ne
bottegone
bot·te·go·ne
dragone
dra·go·ne
fare un paragone
fare un paragone
frugone
fru·go·ne
furgone
fur·go·ne
gorgone
gor·go·ne
lagone
la·go·ne
lungone
lun·go·ne
magone
ma·go·ne
marangone
ma·ran·go·ne
orgone
or·go·ne
paragone
pa·ra·go·ne
spilungone
spi·lun·go·ne
stangone
stan·go·ne
stregone
stre·go·ne
tangone
tan·go·ne
trigone
tri·go·ne
vagone
va·go·ne
zingone
zingone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZANGONE

zana
zanaio
zanaiolo
zanata
zanca
zancato
zanella
zangola
zangolatore
zangolatura
zani
zanna
zannare
zannata
zanne
zanneria
zannesco
zanni
zannichellia
zannuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZANGONE

arpagone
autofurgone
estragone
galagone
giargone
giglio martagone
intrigone
lattugone
litigone
margone
martagone
motofurgone
pagone
patagone
radiofurgone
spigone
strigone
targone
tigone
vergone

Synonyme und Antonyme von zangone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZANGONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zangone oltrelacucinacedipiu blogspot conoscete taràssaco comune pianta fiore appartenente alla famiglia delle asteracee epiteto specifico indica virtù medicamentose note zangone grandi dizionari ʒan nello scafo nave legno ciascuno madieri prua forma significato repubblica ẓan volgarmente urbano inviato anonimo verdura spontanea spesso utilizzata come alimento accompagnamento purè fave secche

Übersetzung von zangone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZANGONE

Erfahre, wie die Übersetzung von zangone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zangone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zangone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zangone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zangone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zangone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zangone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zangone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zangone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zangone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zangone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zangone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zangone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zangone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zangone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zangone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zangone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zangone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zangone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zangone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zangone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zangone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zangone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zangone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zangone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zangone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zangone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zangone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zangone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zangone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZANGONE»

Der Begriff «zangone» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.844 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zangone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zangone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zangone».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zangone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZANGONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zangone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zangone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
zangone aumentando sempre fino allo zangone della mura di trinchetto. Sillatti garbi servono al doppio fine, di render la nave e più atta a rendere le onde , ossia a diminuire la resistenza del fluido contro la prora, e più obbediente al timone; ...
Giuseppe Parrilli, 1846
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
La stella incomincia insensibilmente nella parte di poppa dal 1° forcaccio , ed aumenta sempre fino a quello delle anche , e nella parte di prora dal primo zangone aumentando sempre fino allo zangone del quinto delle grue. Siffatti garbi ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Vocabolario di marina in tre lingue
Mizen- top—sail. > Vergue de fougue. Pennone di fuoco o di contrammezzana. Mizfh-jop-sail taro. FOUR , s. ni. Forno. Or eh. V. Cuisine. FOURCAT, s. ni. Forcaccio. Zangone. Ven. Forcade. Crotchels or floor timbers in the /ore and afttr parts of ...
‎1813
4
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Feluca . . . FIGURE DELLA TAVOLA XV. Gondola Fiocìna . . . FIGURE DELLA TAVOLA XIV. 206. Forcaccio. Zangone. Mezzo forcaccio. . 207. Gancio da lancia. . 208, 209. Galloccìa . . . . 210. Rete delle sarchie. Sarchie roveace. 211 Girotta.
Simone Stratico, 1814
5
Erbe da mangiare
... il Culpeper il quale, a un buon numero dei benefici elencati da Plinio, alcuni tali e quali, altri leggermente stravolti (come il seguente: «Tre cucchiai di succo di zangone riscaldato nel vino bianco e con l'aggiunta di un altro po' di vino [freddo,  ...
Luigi Ballerini, Ada De Santis, 2008
6
Dizionario istorico ragionato delle gemme, delle pietre, e ...
... in cui si trova quantità grande di Zangone , cosi detto in Francia , di colore del Zigolo , tiran' do all'arahciato scuro, ma lucido 5 risplendente all' occhio : e le breccie.sono di varie for«. me , ma piccole : e la più. grossa, che al» bia egli veduto, ...
‎1824
7
Roma ristaurata, et Italia illustrata di Biondo da Forlì. ...
atpenZamo , etc' Nnto Uantc'no , e etc' Fc'cn 61711311» , eontt potentc' e nintno/t. non motto tonge aa “l'unc'no e' ta töte ctet Name Zangone, eHe na c'n yo .* c man etc-c'tta aetanatet'ono ctne tec-ne, Repoto , (F nntgtcana, tna tennatc' e c't ...
Flavio Biondo, Lucio Fauno, 1548
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Apertura per cul s' introduce Г acqua del marc nelle saline. VARANGUE , 8Г. (va- rano-) T. di Mar. Madiere , malera zangone. f Bâtiment A plates varangues, nave che pesca poco a fondo. VARE, sf.(car) Vara , misiira d'un' auna e mezzo.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
9
Cenni sulla pittura in Tropea e sull'opera di Giuseppe Grimaldi
... un tale Zangone, cognome certamente tropeano, erano nell'episcopio. Di queste alcune sono state salvate e raffigurano scene bibli- che. Esse si trovano attualmente nel laboratorio di conservazione della Sovrintendenza di Cosenza.
Francesco Pugliese, 2003
10
Delle Lettere: Scritte À Nome Proprio, E Diuise in tre ...
... Manni da Cantiano délia Congregazione dell' Ora- torio.161 2. Agostino Paoletri Oliuetano . '579 Agollino Priore del Monastero di S.Marco di Reggio. 1 s 3 2. Alberico di Zangone Manentoli . 1299. Akssandro di Franccsco Zecca- doro. 1538.
Vincenzo Armanni, 1663

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZANGONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zangone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La terra delle sagre / Erbe e ortaggi la passione sempreverde per la …
... cicorielle, lapazzu, capperi, paparine, sorbo, tarassaco (o come piscialetto), scabiosa (o cannula vuota), sinapo (senape), borragine, zangone, pizzuteddru, ... «La Repubblica, Jul 14»
2
Elezioni amministrative 2014: tutte le liste della provincia di Salerno
... Natale Peluso, Maria Romana Zangone SARNO CITTA' DA VIVERE Giuseppe (detto Pino) Cerrato, Vincenzo Cioffi, Giuseppe Crescenzo, Gaetano de Blasio, ... «Positanonews, Mai 14»
3
Sei condanne in Appello per la droga spacciata lungo la Costa degli …
... un anno e duemila euro di multa per Francesco De Benedetto, cinque anni e ventimila euro di multa per Nicola Zangone, un anno e quattro mesi di reclusione ... «Il Quotidiano Della Basilicata, Dez 13»
4
La premiazione dei vincitori del concorso “Finestre, balconi, vicoli …
... due premi in danaro alla Casa Parrocchiale Dell'Annunziata e alla sig.ra Zangone Laura oltre ad un attestato di partecipazione ad ognuno dei 36 concorrenti. «Tropea e dintorni, Jun 13»
5
Droga: operazione “Cerbero”, i nomi degli arrestati
... Francesco De Benedetto, 26enne di Tropea; Giuseppe Marchese, 25enne di Tropea; Nicola Zangone, 24enne di Tropea. Agli arresti domiciliari Agos Enrico ... «CN24TV, Mai 13»
6
Una nuova band folk della nostra terra: gli Officina Kalabra
Alla fine il progetto viene sposato in pieno da: Giuseppe Braccio, suonatore di chitarra classica e chitarra battente e figlio del liutaio Francesco; Paolo Zangone, ... «Vibonesiamo.it, Apr 13»
7
Il presepe artistico della SS Annunziata di Tropea
... Amabile, Antonio De benedetto, ed i collaboratori alla realizzazione i signori Carmelo De Benedetto, Michele Zangone, Concetto De Luca e Sergio Andrea. «Tropea e dintorni, Dez 12»
8
Cocaina nei villaggi, 8 ammessi all'abbreviato
Domenico Calopresti; Francesco De Benedetto, 27 anni, assistito dagli avv. Antonio Porcelli e Sandro D'Agostino; Nicola Zangone, 25 anni, difeso dall'avv. «Gazzetta del Sud, Okt 12»
9
L'esordio di “Officina Kalabra”
... tamburello, Antonio Carlo Vita alla chitarra classica, Giuseppe Braccio alla chitarra elettrica, Paolo Zangone al basso e Diego Antonio Nesci alla fisarmonica. «Tropea e dintorni, Jul 12»
10
Corsi di cucina: come riconoscere le erbe da cucina
Tra le tante abbiamo la rucola, il finocchietto, la cicoria selvatica (chiamata in dialetto cicuredda), lo zangone, la paparina ( la pianta del papavero) ecc., ecc. «RicetteOk.it, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zangone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zangone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z