Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zelanteria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZELANTERIA AUF ITALIENISCH

ʒe · lan · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZELANTERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zelanteria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZELANTERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zelanteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zelanteria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zelanteria im Wörterbuch ist übertrieben, ostentativ oder pedantisch.

La definizione di zelanteria nel dizionario è zelo eccessivo, ostentato o pedantesco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zelanteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZELANTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZELANTERIA

zeccolo
zediglia
zedoaria
zeffiro
zefir
zefiro
zeismo
Zeitgeist
zelante
zelantemente
zelantone
zelare
zelatore
zelo
zelosamente
zeloso
zelota
zembro
zen
zenana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZELANTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyme und Antonyme von zelanteria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZELANTERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zelanteria zelanteria grandi dizionari rìe zelo eccessivo ostentato pedantesco atto derivato significato repubblica ẓe sapere eccesso deriv zelante wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pronuncia traduzioni dicios exceso celo miglior gratuito garzanti linguistica termine treccani żelanterìa eccessiva pedantesca ostentazione sospetta invia articolo pubblica blog sito segnala alla informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida impara madrelingua cosa scopri dizionarioitaliano padoa schioppa fatto quotidiano leggendo giornali numerosi

Übersetzung von zelanteria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZELANTERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von zelanteria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zelanteria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zelanteria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zelanteria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zelanteria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zelanteria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zelanteria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zelanteria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zelanteria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zelanteria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zelanteria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zelanteria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zelanteria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zelanteria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zelanteria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zelanteria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zelanteria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zelanteria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zelanteria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zelanteria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zelanteria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zelanteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zelanteria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zelanteria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zelanteria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zelanteria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zelanteria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zelanteria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zelanteria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zelanteria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZELANTERIA»

Der Begriff «zelanteria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zelanteria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zelanteria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zelanteria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZELANTERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zelanteria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zelanteria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zelanteria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZELANTERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zelanteria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zelanteria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La formazione delle parole in italiano
Le formazioni potenzialmente deaggettivali usuali in -eria sono galanteria, pedanteria, saccenteria e zelanteria, quelle in -aggine birbontaggine, fiufantaggine, ignorantaggine e pedantaggine. 5121215. I suffissi -aggine e -eria FR I nomi di ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Le donne del fumetto: l'altra metà dei comics italiani : ...
... virtuosissimo esempio di madre, l'attenzione verso la maternità è implicita già nella zelanteria delle bambine disegnate, che sono «l'amore della mamma».26 Il personaggio di Chiarastella. La Piccola Italiana, settimanale illustrato di guida e  ...
Sara Zanatta, Samanta Zaghini, Eleonora Guzzetta, 2009
3
Herbario nuouo
lunaria. 260 Mei / * NuxmeteUa , 3i4 Nux indica 5lt Nux vomica 314 K^myrifiica 313 Nymphea }IO 260.161 Mdaereum Vinaria cornile* lingua bubula x6i I Melampirum r ' ,4 '.1 1 yp | Zelanteria 261 j M'elantbium •j JrUhmi 261 J Melilotus  ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
4
CALYPSO: Essere donna in un corpo diverso
... perché- e qualche frasetta equivoca), ma la mia idea non piacque a un flic di passaggio che, con irragionevole zelanteria, mi rincorse per cento metri buoni: fu solo svoltando in un vicolo che riuscii a seminarlo. Quando le raccontai la scena,  ...
Marco Amagliani
5
Testi mariani del secondo millennio
... tormentato dalla persecuzione politica (...corone di spine della diffidenza), dalle condizioni lavorative disumane (...i chiodi di ferro della corvè . . . ) e dalle miserie quotidiane (. . . zelanteria, competizione, inganno). Ma quest'uomo ancora si ...
Ferdinando Castelli, 2002
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
... s'attacca, vi 'C condenfa, e vi fi (ceca, diventando '• fitte n'tto, e aftonitro fchietto , e patte mefcolato colla zelanteria . NITROSISSIMO. S«perl.di Nitro . Libr. cur. malati. quelle acque hanno fapore, e odore nitroftflìnio • NITROSITA' ...
Accademia della Crusca, 1741
7
Il bacio di Lesbia
Un'altra volta — , dice la dama — , se vi fanno console, ricordatevi: meno zelanteria! La zelanteria nasconde spesso la paura. — Pulcre, bene, Clodia! — dissero i giovani. — I morti, in politica — , disse la dama — hanno l'abitudine di ritornare.
Alfredo Panzini, 1958
8
Alfredo Panzini: biografia e opere
La bella Clodia si rivolge a Cicerone ed esprime la sua opposizione alla politica di allora. " - Un'altra volta -, dice la dama -, se vi fanno console, ricordatevi: meno zelanteria! La zelanteria nasconde spesso la paura. - Pulcre, bene, Clodia!
Alfredo Panzini, Egidio Finamore, 1993
9
Opere scelte
Un'altra volta, » dice la dama, « se vi fanno console, ricordatevi : meno zelanteria ! La zelanteria nasconde spesso la paura. » « Pulcre, bene, Clodia! » dissero i giovani. « I morti, in politica, » disse la dama « hanno l'abitudine di ritornare.
Alfredo Panzini, Goffredo Bellonci, 1970
10
Mineralogia della Toscana: studj
Pirolusite, Caìmntite, Zelanteria, Calcopirite, Pirite. — Castagnetino di Boccheggiano. Quarto. — Cugna- no. Min. di Rame, Galena. — Gerfalco. Fluorina, Quarzo, Braunite, Limonite, Calcito (marmo rosso), Arrnironite ( Mossottite), Malaclnta, ...
Antonio D'Achiardi, 1872

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZELANTERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zelanteria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Partito Animalista Europeo diffida la Provincia: "Sospendete le …
Non ci risulta che Fugatti abba avuto tanta zelanteria nei confronti dei numerosi incidenti anche mortali di cercatori di funghi e gente comune per mano dei ... «Trento Today, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zelanteria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zelanteria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z