Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zoonosi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZOONOSI AUF ITALIENISCH

ʒo · o · no · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZOONOSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zoonosi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZOONOSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zoonosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zoonosen

Zoonosi

Mit dem Begriff "Zoonosen" ist jede Infektionskrankheit gemeint, die von Tieren auf Menschen direkt oder indirekt übertragen werden kann. Zooanthroponose ist definiert als jede Krankheit, die vom Menschen zum Tier verbreitet wird. Con il termine zoonosi si intende una qualsiasi malattia infettiva che può essere trasmessa dagli animali all'uomo, direttamente o indirettamente. Viene invece definita zooantroponosi una qualsiasi malattia che si propaghi dall'uomo verso l'animale.

Definition von zoonosi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zoonose im Wörterbuch ist jede Krankheit, die von Tieren auf Menschen oder Menschen auf Tiere übertragen wird.

La definizione di zoonosi nel dizionario è qualsiasi malattia che si trasmette dagli animali all'uomo o dall'uomo agli animali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zoonosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZOONOSI


alluminosi
al·lu·mi·no·ʃi
autoipnosi
au·to·i·pno·ʃi
avitaminosi
a·vi·ta·mi·no·ʃi
biocenosi
bio·ce·no·ʃi
calcinosi
cal·ci·no·ʃi
carcinosi
car·ci·no·ʃi
cenosi
ce·no·ʃi
cianosi
cia·no·ʃi
diagnosi
dia·gno·ʃi
fitocenosi
fi·to·ce·no·ʃi
gnosi
gno·ʃi
ipnosi
pno·ʃi
laringostenosi
la·rin·go·ste·no·ʃi
melanosi
me·la·no·ʃi
picnosi
pic·no·ʃi
pollinosi
pol·li·no·ʃi
prognosi
pro·gno·ʃi
psicodiagnosi
psi·co·dia·gno·ʃi
selenosi
se·le·no·ʃi
stenosi
ste·no·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZOONOSI

zoologista
zoologo
zoom
zoomafia
zoomare
zoometria
zoomorfismo
zoomorfo
zoomorfosi
zoonimo
zoopaleontologia
zooparassita
zooplancton
zooplanctonico
zooprofilattico
zoopsia
zoosafari
zoosemiotica
zoospermio
zoospora

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZOONOSI

acrocianosi
allucinosi
anacenosi
brachinosi
broncostenosi
cardiostenosi
disvitaminosi
endocrinosi
ipervitaminosi
ipovitaminosi
lupinosi
metrostenosi
narcoipnosi
numerosi
preziosi
sierodiagnosi
somnosi
telediagnosi
trichinosi
verminosi

Synonyme und Antonyme von zoonosi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZOONOSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zoonosi significato batteriche bovine cane sintomi nell uomo gatto antropozoonosi termine intende qualsiasi malattia infettiva può essere trasmessa dagli animali direttamente indirettamente viene invece definita zooantroponosi propaghi dall verso animale zoonosi epicentro istituto superiore sanità sono malattie trasmettono microorganismi patogeni trovano toxoplasma gondii cryptosporidium efsa tema origine alimentare infezioni possono trasmesse esempio attraverso consumo veterinaria sicurezza servizio sanitario tempo immemorabile noto esistono trasmettersi viceversa queste vengono definite sportello affezione trasmissibili problemi legati alla convivenza domestici sicuramente controllo delle ossia quelle benvenuti sito sulle visitate pagine relative

Übersetzung von zoonosi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZOONOSI

Erfahre, wie die Übersetzung von zoonosi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zoonosi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zoonosi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人畜共患病
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zoonosis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zoonoses
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़ूनोस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأمراض الحيوانية المنشأ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зоонозов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zoonoses
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zoonoses
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zoonoses
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zoonosis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zoonosen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

人獣共通感染症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인수 공통 전염병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zoonoses
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zoonoses
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zoonoses
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zoonoses
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zoonozlar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zoonosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odzwierzęce
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зоонозів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zoonoze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζωονόσων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soönoses
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zoonoser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zoonoser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zoonosi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZOONOSI»

Der Begriff «zoonosi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zoonosi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zoonosi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zoonosi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZOONOSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zoonosi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zoonosi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zoonosi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZOONOSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zoonosi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zoonosi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zoonosi e sanità pubblica: Un approccio interdisciplinare ...
Le zoonosi, cioè le infezioni naturalmente trasmissibili tra le altre specie animali e l'uomo, costituiscono oggi, anche nei paesi sviluppati, un problema emergente.
F. Canavesi, Elvira Matassa, 2007
2
Habitat città: dai colombi alle zanzare
ZOONOSI. E. MALATTIE. DA. VETTORE. IN. AMBIENTE. URBANO. DI. RILEVANZA. PER. LA. SALUTE. UMANA. Andrea DE MARIA Direttore Infettivologo IST Genova Nella serie di eventi che conducono all'infezione umana , si riconoscono ...
Atia-Amiu Bonifiche, Comune di Genova, 2007
3
I segreti di chi non si ammala mai
Le zoonosi Rachel non sembra particolarmente ossessionata dai germi animali, sebbene alcuni di essi possano essere pericolosi a causa delle zoonosi, ossia di quelle malattie che possono trasmettersi dall'animale all'uomo. Alcune di esse ...
Gene Stone, 2011
4
Sicurezza e prevenzione in agricoltura
Principali zoonosi in Italia nel 2006 (casi umani) Fonte: E Fonte: E Fonte: E Fonte : E Fonte: EFSA – EA – EA – EA – EA – European Food S uropean Food S uropean Food S uropean Food S uropean Food SafetyAafetyAafetyAafetyAafety  ...
Patrizia Cinquina, 2011
5
I segreti di chi non si ammala mai. 25 piccoli grandi ...
Le zoonosi Rachel non sembra particolarmente ossessionata dai germi animali, sebbene alcuni di essi possano essere pericolosi a causa delle zoonosi, ossia di quelle malattie che possono trasmettersi dall'animale all'uomo. Alcune di esse ...
Gene Stone, 2011
6
Nuova disciplina del settore alimentare e autorità europea ...
2003/99/Ce (13) ha introdotto sistemi uniformi di sorveglianza e di raccolta dei dati disciplinando: (a) la sorveglianza delle zoonosi e degli agenti zoonotici; (b) la sorveglianza della resistenza agli antimicrobici; (c) l'indagine epidemiologica ...
Fausto Capelli, Barbara Klaus, Vittorio Silano, 2006
7
Recenti sviluppi di igiene e microbiologia degli alimenti
Capitolo. 18. L'ENCEFALOPATIA. SPONGIFORME. BOVINA. UNA. NUOVA. ZOONOSI. ALIMENTARE? Umberto. Agrimi. Introduzione. Nel 1986, in alcuni bovini del Regno Unito venne osservata una malattia che, in base ai particolari segni ...
Giordano De Felip
8
Le nuove epidemie: come proteggersi?
Visto il numero sempre crescente di zoonosi venute alla luce, le autorità sanitarie internazionali hanno deciso di sorvegliare molto attentamente la loro evoluzione. In un comunicato del 2003 l'Accademia nazionale di medicina sottolineava, ...
François Bricaire, Frédéric Saldmann, 2010
9
Salute e benessere. Dalla cultura un orientamento per la clinica
Tra questi sicuramente un ruolo di primo piano era da riconoscere alle malattie infettive, anche a quelle a carattere zoonosico (di- consi zoonosi le malattie trasmesse dagli animali all'uomo). Particolare attenzione fu dedicata quindi dalla  ...
Banfi, Pozzi, Fabio Banfi, Giuseppe Pozzi, 2008
10
Legislazione Alimentare
Occorre prestare un'attenzione particolare all'individuazione delle zoonosi, delle malattie di cui all'elenco A e, laddove opportuno, all'elenco B dell'UIE. La velocità della catena di macellazione e il numero dei membri del personale ispettivo ...
Gennaro Calì, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZOONOSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zoonosi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salute: Lorenzin, scienza non sia per pochi eletti, combattere falsi miti
'Spillover' di Quammen è un viaggio nel mondo delle zoonosi, le malattie che riescono a fare un salto di specie e a infettare nuovi ospiti, in genere con esiti letali ... «Focus, Jul 15»
2
Cibo, quanto è controllato ciò che mangiamo?
Il punto centrale sono le zoonosi, cioè tutte quelle malattie infettive che si trasmettono dall'animale all'uomo e che possono essere dovute a batteri, virus e ... «L'Espresso, Mai 15»
3
Zoonosi, in Sardegna è operativo il piano di controllo
Il piano di controllo delle zoonosi, varato dalla giunta regionale della Sardegna lo ... anche per questa zoonosi la qualifica di regione ufficialmente indenne, ... «Agronotizie, Mai 15»
4
Se cani e gatti trasmettono i vermi ai bambini
Si tratta, in questi casi, di zoonosi, ossia, di malattie trasmesse dagli animali. Infatti, benchè le infestazioni da parassiti possono trasmettersi anche attraverso il ... «Città Nuova, Apr 15»
5
Epatite E, una zoonosi occupazionale emergente, fact sheet Inail
Pubblicata online da Inail lo scorso 25 marzo, una scheda a titolo Epatite E una zoonosi occupazionale emergente, documento nel quale riassume in maniera ... «www.quotidianosicurezza.it, Apr 15»
6
Zootecnia: Coldiretti chiede microchip contro la brucellosi
... uno dei metodi piu' logici per debellare la zoonosi”. “Centinaia di aziende – prosegue – rischiano la chiusura anche per la mancanza di una politica sanitaria ... «Meteo Web, Mär 15»
7
Orvieto. Sottoscritta la Convenzione per l'istituzione e il …
... in accordo con i principi e gli obiettivi del PNP fissa tra gli obiettivi la prevenzione delle malattie infettive, tra le quali le zoonosi, anche attraverso la formazione ... «OrvietoSì, Mär 15»
8
Buon appetito, vespe comprese
Dal 2006, infatti, all'indomani del primo rapporto sulle zoonosi in Europa (380 mila cittadini colpiti da malattie infettive trasmesse da animali all'anno) si decise di ... «Corriere della Sera, Feb 15»
9
Comunicazione del rischio: l'Efsa ricorda zoonosi, clonazione e …
Le zoonosi di origine alimentare, cioè infezioni o malattie che possono essere trasmesse direttamente o indirettamente tra animali ed esseri umani, sono una ... «ilfattoalimentare.it, Feb 15»
10
Allarme Fao: il 70% delle nuove malattie sono di origine animale e …
Francesco Tolari Dipartimento di Scienze Veterinarie, Università di Pisa “Principali zoonosi virali trasmesse dalla fauna selvatica”; Prof. Ezio Ferroglio ... «Mount Live, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zoonosi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zoonosi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z